ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ١٣٤] (٤٩٠/٢٧٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
24
entertain at six krans a day thirty or forty men riding camels to act
additional levies who would go out personally to intercept any party f
Germans which seemed likely to arrive at Naiband or Tabas about the 3rd of
If we assume now that the three German parties together leave Kerrm
on the 21 st of July, they can make Neh-Bandan on 31st of July and enw
Persian Sistan or Afghanistan on 2ud of August. J 1
. It . d °es not seem possible that reinforcement(s) of troops from Quetta will
arrive in time, and I think that, if German parties are to be intercepted half or
more of present garrison at Kacha should make an advance directly it is^nown
whether it is the intention of Germans to travel via Khabis or Bam. I J *
collect camels in Sistan so that as many of our infantry as possible should h!*
mounted. The climate is at its worst at present.
I do not think Governor will oppose the entry of onr troops into Sistan
and I beg to submit that in a crisis our troops have as much right to be the™
as Russian troops have to be in Meshed. lULie
On the other hand if the Germans are able to enter Sistan without opnosi-
tion, they can collect from among Baluchis, who are disaffected to Persian
Government and to present Governor, as many adherents as they want. There
is also m Sistan a considerable section of fanatical Saiyids; these men
are ready to attack foreigner^, including Indians, directly they cease to
fear local garrison s) They were greatly impressed bv receipt of copies (of)
fecafmg roPa ° a * ’ Which Chief ° £ Police aid succeed in con-
r . °" Ju’y 4th 1 was informed by Consul-General, Meshed, that Governor-
General admitted his inability to arrest these Germans, and expressed the
wish that Russians should do it. I am certain that Persian troops^in Sisten
will likewise tail. Tneir officers are an utterly incapable set of men.
. , 0n 1 July 1st I reported to His Majesty’s Minister, Tehran, that Governor
had voluntarily promised to inform his Government thnt rm on .n * ?
toente'^y ° f P e0 Pj e a " d Proximity of frontier Germans must not be avowed
It that T W Q ^ ' 0U ° ht ,, there were °nly ‘wo Germans to be dealt with
at that time. In Seistan all senior officials are friendly to His Maiestv’s
Government but no moderate expenditure of money on our part will restrain
o 8 S re, 1 ard^th B ? “ Ch a S ? rda 1 r ’ Khudadad K'-n, whom" even n" the
Birjand of bis relative Sardar Purdil ^ ha ^" rieTed beeause of the detention in
ready 1 tomarch by July f tbat l . Ilobat ^rrison be warned to be
property a^elKo o ere' Tga ffist TV™ T
that it will be an extremely difficult matter . P I must mention
« they remain in British territory? t0 “ ° ur remtorciQ S ‘roops.
Telegram P., No. S. 052 ,'dated the 10 th July 1915
From-Tb^Secretery^tte Goverumeut of India in the Foreign and Politic.
T °~ HlS BalMhUtan) MSie8ty,S C0nSUl ’ SistaD ( re P ea ted to Meshed, Tehran and
With reference to your telegram of the 8th instant, No. TOO C.
Secretary of ^ate.recrnR any'IddltiSkvLTuntutl, fr ° m , HiS Ma j eSty ’*
direct conflict with the German norf f S iurtli er orders and any
escort. For dealino- with these 68 81011 ^ a ^oided by men of your
'vith the Persian 0 authorises and t0 ?° nCen measures
No. 623 S. of 2nd instant snend . aS a read y indicated in my telegram
Tor the desnateh to p r SemCe m ° Dey and colle o‘ information,
issued. It.L Ttfn under crnsidemtl?^ 7 7 V V** Pi ° neers orders have
troops from Robat cau be permitted to crol frontier? 1 ^ me “ 01 aDJ reSUlar
حول هذه المادة
- المحتوى
يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.
المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.
يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ١٣٤] (٤٩٠/٢٧٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866359.0x00004f> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x00004f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x00004f">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">ظ١٣٤</span>] (٤٩٠/٢٧٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x00004f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0278.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/473
- العنوان
- ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٣٨:و٢٢٣ ،وأ٢٢٣ ،ظ٢٢٢:و٢٢٠ ،وأ٢٢٠ ،ظ٢١٩:و٢١٣ ،وأ٢١٣ ،ظ٢١٢:و١٨٥ ،ظ١٨٣:و١٤٨ ،ظ١٤٥:و١٢٣ ،وأ١٢٣ ،ظ١٢٢:و١٠٠ ،ظ٩٦:و٥٠ ،ظ٤٨:و٤٣ ،وأ٤٣ ،ظ٤٢:و٤٢ ،وأ٤٢ ،ظ٤١:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام