انتقل إلى المادة: من ١٠٩٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١٩٢٨/٢٠٠ الجزء ٨ "المفاوضات الأنجلو-فارسية" [ظ‎‎١‎٥‎٩] (١٠٩٦/٣٢٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٥٤٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ مايو ١٩٣٢-٢٣ أكتوبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

the greatest pity that circumstances had rendered it impossible for you to H'
our relations with him at Geneva. I replied that I did not think he had a f? 8
to regret on that score, as, had such a conversation taken place, subsequent^
would only have made him ridiculous in the same manner as they had m H^ 8
I went on to say that matters had, if possible, been aggravated by the m ^ ^
which the Persian Government had trumpeted their action abroad andT^v 11
public rejoicings in the form of the decoration of the town and the illumin t' >
which I understood had been ordered for that night. Feroughi assured me 1 ^
with emotion, that no such orders had been given. ’ a most
6. A messenger then came in to say that another foreign Minister h H w
waiting some considerable time to keep an appointment. I therefore took m ^ ]
after Feroughi had once again expressed the hope that a friendly settlement u
be speedily reached and his reliance on my good offices, to which I reDlieJtlT
the action of the Persian Government made it impossible for me to advise F
Majesty’s Government to be conciliatory. til8
7. Almost immediately after the interview Mr. Jacks telephoned to tell m
that the police were removing or defacing the signboards of the company AT
reported by telegram, I immediately rang up Feroughi and demanded tha
immediate action be taken to put a stop to this. He lost no time in getting int
communication with the chief of police, who within two hours had notified the
company that he was taking the necessary steps to prevent anythino- 0 f the sort
I subsequently learnt from Mr. Jacks that the report had been somewhat
exaggerated, and that there had only been one case in which the police had
orders for the removal of a signboard. 1 glVen
8. With regard to the public rejoicings, the town was brilliantly
illuminated and decorated, if allowance be made for the limited resources at the
disposal of the population. Ihe method employed to ensure a satisfactory
measure of public enthusiasm was house-to-house visits by the police. My
chauffeur was actually in a shop when such a visit took place, and I also have first
hand evidence on the point from Mr. Aratoon, the Legation dispenser, who owns
a chemist s shop near by, and other sources. The occasion has been, moreover,
marked by orders to all cinemas that for three days the public are to be admitted
ree o all charge. Ihe spontaneous and unofficial nature of the reioicings has
been delicately emphasised by the fact that all public buildings have been left
severe ) undecorated. The fact that the first snow-storm of the year rather marred
the poulace 0118 185 ^ ^ e ^ eve ’ re £ ar ded as mildly ominous among some sections of
■ . ^curious, and I suppose characteristic, aspect of the situation is that
!' 1S ’ 6 mome ? 1 ^ widely believed among educated Persians that the cancella-
ioii o e concession is a deliberate piece of play-acting, the theory being that a
new agieement favourable to Persia, but prolonging the concession, has already
een signe , and that the apparently high-handed action of the Persian Govern-
through th^Ma’l’ 81 ^ 116 ^ ensu,e smoot h passage of the new agreement
10. I learn that Dr. Friedlieb, a highly intelligent American Jew, nowhere
^“ 10n Wlt ^ t ie P ro P ose d export monopoly, holds similar views, his variant
•nirt a ^ l e n me - nt k as ^ een reac hed on the basis of a 24 per cent, royalty,
pnmr.cif e cancellation of the concession was accepted by the directors of the
in this dinfinution 11 ^ th" • meail ^°^ ensur i n g the acquiescence of the shareholders
thp ^ aC ^ S ^ 1 ? jS ! earnt frpm the Administrator-General of Customs that
antWiHpcti the Minister of Finance what attitude the customs
such nnpoHm ° U ^ ac ^ 0 P l t ’ a result of the cancellation of the concession, towards
answe^* was tw^ t0 duty-free importation of the company's stores. The
answer was that everything was to go on exactly as before.
Government ^fT!] ng of this despatch to the Foreign Secretary to the
Persian Pnlf ft ^ 240 >’ the Hon. the Political Resident in the
and o His f Bush J re ( No - 207), the acting British consul, Ahwaz (No. 8a),
and to His Majesty s Ambassador at Bagdad (No. 119).
I have, &c.
R. H. HOARE.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا المجلد على مراسلات تتعلق بمفاوضات واسعة النطاق جرت بين وزارة الخارجية الفارسية والمفوضية البريطانية في طهران، وكان الهدف منها الاتفاق على معاهدة ثنائية بين الحكومتين البريطانية والفارسية [الإيرانية] من أجل حل عدد من القضايا العالقة، بما في ذلك وضع جزيرة هنجام والبحرين.

غالبية المراسلات الواردة في هذا المجلد هي مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين، لكنها تحتوي أيضًا على كمٍّ محدودٍ من المراسلات باللغة الفرنسية التي تم تبادلها بين مسؤولين من الحكومتين البريطانية والفارسية.

بالإضافة إلى هذه المراسلات، يحتوي المجلد على ما يلي:

  • "لجنة الدفاع الامبراطوري. اللجنة الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط. محضر اجتماع عُقد في: رقم ٢ وايتهول جاردنز، جنوب غرب١، يوم الثلاثاء ١ أغسطس ١٩٣٣، الساعة ١٠:١٥ صباحًا (الأوراق ٢٧-٣٨)
  • محاضر اجتماع غير رسمي عن العلاقات الأنجلو-فارسية عُقد في وزارة الخارجية بتاريخ ٢٦ يونيو ١٩٣٣ (الأوراق ٦٩-٧٧)
  • "سجل اجتماع عُقد في وزارة الخارجية في ١٨ نوفمبر ١٩٣٢ لمناقشة الوضع الناشئ عن برقيَّتَيّ طهران رقم ١٨١ و١٨٢ بشأن هينجام" (الأوراق ٢١٢-٢٣١)
  • مذكرة من مجلس الوزراء بعنوان "العلاقات الأنجلو-فارسية" بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٩٢٤ (الأوراق ٢٨٩-٢٩٢)
  • مذكرة من مجلس الوزراء بعنوان "العلاقات الأنجلو-فارسية" بتاريخ ٢٤ أكتوبر ١٩٢٤ (الورقتان ٣٢٩-٣٣٠)
  • "لجنة الدفاع الامبراطوري. اللجنة الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط. محاضر اجتماع للجنة الفرعية عُقد في قاعة المؤتمرات (أ)، في: رقم ٢ وايتهول جاردنز،جنوب غرب١، يوم الجمعة، ٣٠ سبتمبر ١٩٣٢، الساعة ٤:٠٠ مساءً" (الأوراق ٣٩٠-٤١٢)
  • "لجنة الدفاع الامبراطوري. اللجنة الفرعية للخليج العربي. السياسة البريطانية في الخليج العربي. مذكرة بقلم وزير الدولة لشؤون الهند" ١٩٢٨، (الأوراق ٤٩١-٤٩٣).

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٥٤٣ ورقة)
الترتيب

يتكون الموضوع ٢٠٠ (المفاوضات بشأن المعاهدة الأنجلو-فارسية) من ثمانية مجلدات، IOR/L/PS/10/1250 حتى IOR/L/PS/10/1257. المجلدات مقسّمة إلى عشر أجزاء، حيث يُشكل الجزءان ١ و٢ مجلدًا واحدًا، ويشكل كل جزء من الأجزاء ٣، ٤، ٥ مجلدًا بمفرده، ويشكل الجزءان ٦ و٧ المجلد الخامس، بينما يشكل كل جزء من الأجزاء ٨، ٩، ١٠ مجلدًا بمفرده.

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١٩٢٨/٢٠٠ الجزء ٨ "المفاوضات الأنجلو-فارسية" [ظ‎‎١‎٥‎٩] (١٠٩٦/٣٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/1255و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077104201.0x00007c> [تم الوصول إليها في ٢٤ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077104201.0x00007c">ملف ١٩٢٨/٢٠٠ الجزء ٨ "المفاوضات الأنجلو-فارسية" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٥‎٩</span>] (١٠٩٦/٣٢٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077104201.0x00007c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x000271/IOR_L_PS_10_1255_0323.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000466.0x000271/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة