انتقل إلى المادة: من ٣٦٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا" [و‎‎١‎٠‎٤] (٢٩٤/٢٠١)

محتويات السجل: مادة واحدة (١٤٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ مايو ١٩٢٠-٢٨ يوليو ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Translation of the supplement to Bin Baud's letter dated/r -
4th Shawv/al 1338 (21st June, 1920) to Shaikh Salim As-Subah, f'feb [
Ruler of Koweit.
After compliments
You know that the affairs of this world depend upon two
things, the first and highest being Shariy'ah, the second being
perseverence and forethought, as the poet says:-
Tne.most careful nan is he who does not do anything
until he has fully looked, into the consequences of
the intended action.”
You, of course, realize that these unfortunate matters
||
which have recently happened and the consequent disputes and
struggles about boundaries and subjects have not been started by

me at all. You alone have been the cause though I hope now they
are as good as settled and our minds are at peace. Let every one
remain within his own boundaries, I say. I would, however, like
first to explain to you all I have in mind, and you are best
aware of what you have in your own mind, I do not know if you
have different ideas on the subject.
You know that from the day God created As-Saud and As-Subah,.
* ' ' I
never have they said, “This is our boundary, these are our
subjects”.
The As-Subah confined themselves to Koweit while the
As-Saud looked after their own affairs, neither party having any
doubt or difficulty. In the past when misfortune came upon Hejd
it was split into two- ~pa.rts, one going to the Turks and partly
%
Ajman domination .(Hassa) a,nd the other under Bin Rashid. In these
days any one who found himself pressed upon two hardly or tyrini-
zed over by any of these three took refuge in Koweit, because .it
was all one "Tarifah" (class). Things went on in this way till
Muhammad bin Subah died. After Mubarak had succeeded to the
principality of Koweit I was at Koweit. He used to give "Zakah”
(pecuniary help) to those of Northern and Southern Arabs who used
to come do™ to him. They used to take refuse alternately with
him, with Bin Rashid and Turks. When I occupied Hassa your
father was still paying #600/- to the Tur,is in place of the
"Zakat” of Al-Awazim.
, , ._ v _ 7p‘k'at from the Mutair, Subai
Your father used to take the ^axax no...

حول هذه المادة

المحتوى

تتعلق الأوراق بالنزاع الحدودي بين الكويت ونجد.

تناقش المراسلات تحكيم الحكومة البريطانية في مسألة حدود الأراضي الكويتية التي تقع تحت سيطرة شيخ الكويت [الشيخ سالم بن مبارك الصباح] مع حاكم نجد، ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]. تناقش المراسلات بهذا الصدد فسخ الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣ بموجب اتفاقية الحكومة البريطانية لسنة ١٩١٥ مع ابن سعود، والتي تعهد فيها بحل النزاعات بالوسائل السلمية والخضوع لتحكيم الحكومة البريطانية. بالإضافة إلى ذلك، تناقش المراسلات الأعمال العدائية المحتملة بين حاكم حائل بقيادة آل رشيد من قبيلة شمَّر وحاكم نجد ابن سعود. كما جرت مناقشة معركة الجهراء ومشاركة القوات العسكرية البريطانية جوًا وبحرًا.

تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: المفوّض المدني في بغداد؛ المندوب السامي في بلاد الرافدين؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين؛ نائب المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر؛ وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند؛ سكرتير الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند، شيملا؛ وزارة الطيران؛ عبد العزيز بن حسن القصيبي، وكيل ابن سعود في البحرين؛ ابن سعود؛ شيخ الكويت؛ عبد الله المتعب الرشيد، شيخ جبل شمر.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (١٤٤ ورقة)
لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا" [و‎‎١‎٠‎٤] (٢٩٤/٢٠١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/925/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077535851.0x00000d> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077535851.0x00000d">ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٠‎٤</span>] (٢٩٤/٢٠١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077535851.0x00000d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000335/IOR_L_PS_10_925_0212.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000335/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة