ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا" [و١٣٣] (٢٩٤/٢٥٩)
محتويات السجل: مادة واحدة (١٤٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ مايو ١٩٢٠-٢٨ يوليو ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Telegram. Cypher R.
From Civil Commissioner, .Baghdad.
To P. A. Bahrain.
No. 7213.
Dated 15th June 1920.
Your despatch of 3rd June, 149-0.
would prefer Bin Saud to come to direct settled-
men t wi th Sal im.
As regards last paragraph see Bushire telegram of
10th U une 1144.
Translation of a letter dated 7th Ramadhan 1338 (= 26th
May 1920) from Bin Saud, Ruler of Bejd, to Major H.R.P.
Dickson, C.I.E*, Political Agent, Bahrain.
After Compliments,
The object of writing this friendly letter is to
enquire after your health and to say that my condition will
please you in every respect. Nothing has occured except
what I informed your Honour of, in my previous letter,
regarding Bin Sub ah, Shaikh of Kuwait, and. his evil desire
to harm my subjects the ’’Mutair 1 *, who are residing iwitnin
my boundaries as you may have heard. Bin oubah equippeo. hi
troops and armed the tribesmen residing in tne vicinity of
Kuwait and determined to fight theiji VMutair).
He then advanced to a place called Q,aryah and declared
war against my subjects. I have informed your Honour in
order that m^xmay you may communicate with the Civil
Commissioner in Mesopotamia and ask him to let ne xnov
whether Bin Subah is under the protection of the High
British Government or^ not. If he is, then I request that
His transgression and pointless intrigues may oe stopped.
If he is not, i.e., if he is independent, I request I may
be informed; my object is only to prevent ynKxfc&xSLfcagxk^ft
%
any incident which may cause displeasure. I had requested
you to stop him (Salem) from his goings-on, but he is
حول هذه المادة
- المحتوى
تتعلق الأوراق بالنزاع الحدودي بين الكويت ونجد.
تناقش المراسلات تحكيم الحكومة البريطانية في مسألة حدود الأراضي الكويتية التي تقع تحت سيطرة شيخ الكويت [الشيخ سالم بن مبارك الصباح] مع حاكم نجد، ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]. تناقش المراسلات بهذا الصدد فسخ الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣ بموجب اتفاقية الحكومة البريطانية لسنة ١٩١٥ مع ابن سعود، والتي تعهد فيها بحل النزاعات بالوسائل السلمية والخضوع لتحكيم الحكومة البريطانية. بالإضافة إلى ذلك، تناقش المراسلات الأعمال العدائية المحتملة بين حاكم حائل بقيادة آل رشيد من قبيلة شمَّر وحاكم نجد ابن سعود. كما جرت مناقشة معركة الجهراء ومشاركة القوات العسكرية البريطانية جوًا وبحرًا.
تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: المفوّض المدني في بغداد؛ المندوب السامي في بلاد الرافدين؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين؛ نائب المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر؛ وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند؛ سكرتير الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند، شيملا؛ وزارة الطيران؛ عبد العزيز بن حسن القصيبي، وكيل ابن سعود في البحرين؛ ابن سعود؛ شيخ الكويت؛ عبد الله المتعب الرشيد، شيخ جبل شمر.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (١٤٤ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا" [و١٣٣] (٢٩٤/٢٥٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/925/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077535851.0x000047> [تم الوصول إليها في ٢٤ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077535851.0x000047
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077535851.0x000047">ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا" [<span dir="ltr">و١٣٣</span>] (٢٩٤/٢٥٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077535851.0x000047"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000335/IOR_L_PS_10_925_0270.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000335/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/925/1
- العنوان
- ملف ٦٤٩٩/ ١٩٢٠ الجزء ١ "شؤون الكويت: النزاع الحدودي بين الكويت ونجد؛ عدم شعبية الشيخ محلّيًا"
- الصفحات
- ظ١٥٠:و١٣٨ ،ظ١٣٤:و١٣١ ،ظ١٢٧:و١١٧ ،ظ١١١:و١١٠ ،ظ٩٦:و٩٦ ،ظ٩٣:و٩١ ،ظ٨٩:و٢٦ ،ظ٢٠:و٤
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام