"ملفات 61/12 و 61/16 (D 80) معاهدة بين بان سعود والحكومة البريطانية" [و١٣٢] (٤٠٨/٢٧٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٠٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩ أبريل ١٩٢٣-١٠ مارس ١٩٣٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
in respect of which His Britannic majesty has accented a
mandate on behalf of th© L#a ue of Nations" need not be
retained in the first par- Tr- h of thia Article, Their
effect was merely to increase the obii rations of Uis ajenty's
Covernm-pnt. Insofar as their insertion had been desi ned
to sec^xre imolicit reco mti')n by l )n ' wj ' of t le
position of Hie ajeety* s Joverrmient in Palestine, irarm-
Jordan and Iraq, this object would be sufficiently attained
by the I xi* s used in the succeeding article.
This Article lb drafted wae accented, subject to
the inelueion of the words "all persons en joy in protection
of His Britannic Hajeety^ after "His Britannic I ajesty" in
the first sentence. It was alwo ^^reed (1) that 1 r.Antonius
mi ^t be e?npowered to redraft Articles Y and VI in a form
th? t would f veil its e ' heir translation into Arabic (the
sense of the two articles being of course retained); ^md (2)
thn.t the descrioti^n of the principles to oYem the settlement
of cases in Hejafi or Nejdi and British Courts, respectively,
via; those of u justice and equity k ' shou > be t it- seine iti
both parts of .he xticle*
The question ® is then raised whether 1 is Majesty's
Government should tgre'e to abandon the capitulations
altogether . fr. Antonius explained th .t Ibn -aud had, on
his connuest of the iiejaa, issued a ProclsftEtioii stiting
that he owe a£i a conqueror and did not consider himself
bound by the coumtmentE of Vds predecessors; th t he
would tolerate no form of external interference, vrhether
by capitulation or otherwise. Ibn oaui wou. not f-'k ds
Majesty's ^overmmt to renoimce the capitulation# laMiSE
Yerois as he did not recognise that he capi tu tionc exieted*
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون المجلد في الأغلب من مراسلات تتعلق بالعلاقات بين البحرين وابن سعود مع تركيز خاص على المفاوضات وتوقيع معاهدة جدة. أغلب المراسلات بين المفوضية البريطانية في جدة ومكتب المستعمرات البريطانية ووزارة الخارجية في لندن. غالباً ما كانت تُرَسل نسخ إلى المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في بوشهر، والوكالات السياسية في البحرين والكويت، والمندوب السامي في كلٍ من بغداد والقدس.
يتتبع المجلد تطور المعاهدة كما يلي:
- تردد بريطانيا في البداية في التعامل مع هذه القضية قبل غزو ابن سعود لللحجاز؛ بسبب صداقتها الرسمية مع الملك حسين؛
- كيف كان هذا الحدث سببًا في اتفاقيتي بحرة وحده في نوفمبر ١٩٢٥؛
- المفاوضات بين ابن سعود وجيلبرت كلايتون في أوائل سنة ١٩٢٧ والتي أدت إلى توقيع معاهدة جدة في ٢٠ مايو من هذه السنة والتصديق عليها في أغسطس.
وفي نهاية المجلد (أوراق ١٩٢-١٩٦) يوجد التقرير النهائي لكلايتون حول مهمته في الحجاز مع نسخة من المعاهدة.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٠٠ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من الورقة الأولى ويستمر حتى داخل الغلاف الخلفي. ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى اليمين من الورقة. الأرقام التالية غير منتظمة: صص. ١أ-١ج؛ ص. ١٨٥أ؛ صص. ٧٨-٨٤ وهي واردة بكتيّب مخزن في مظروف (ص. ٧٧أ). يوجد تسلسل ثانٍ مكتوب أيضًا بالقلم الرصاص ولكنه غير محاط بدائرة وغير متسق.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملفات 61/12 و 61/16 (D 80) معاهدة بين بان سعود والحكومة البريطانية" [و١٣٢] (٤٠٨/٢٧٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/574و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100087786908.0x000047> [تم الوصول إليها في ٢٣ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087786908.0x000047
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087786908.0x000047">"ملفات 61/12 و 61/16 (D 80) معاهدة بين بان سعود والحكومة البريطانية" [<span dir="ltr">و١٣٢</span>] (٤٠٨/٢٧٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087786908.0x000047"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000223/IOR_R_15_1_574_0270.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000223/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/574
- العنوان
- "ملفات 61/12 و 61/16 (D 80) معاهدة بين بان سعود والحكومة البريطانية"
- الصفحات
- خلفي ،ظ١٩٩:ظ١٩٥ ،ظ١٩٣:ظ١٩١ ،و١٨٩:و١٨٦ ،ظأ١٨٥:وأ١٨٥ ،ظ١٨٥:و١٥٥ ،ظ١٥٣:ظ١٢٦ ،ظ١٢٤:و١٠٩ ،ظ١٠٧:و٨٤ ،ظأ٧٧:وأ٧٧ ،ظ٧٧:و٢ ،ظج١:وأ١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام