قيود الحكومة الفارسية على تخزين الحبوب والمؤن المستوردة من التجار الأجانب [و٢٧٦] (٨/٥)
محتويات السجل: مادة واحدة (٤ ورقات). يعود تاريخه إلى ٢٠ يوليو ١٨٧١-٢٤ أكتوبر ١٨٧١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
-r
XJ
day, please permit them. It will not do that they should issue notice and give
assurance to the public that they intend importing grain, and, when there is a
dearth, to hoard it up, and thus force people to buy the same at high prices.
Translated by—
(Sd.) W. J. DICKSON.
i
Dated Gulahek, the 2nd August 1871.
From— C. Alison, Esq., c. b., Her Britannic Majesty's Minister at Teheran.
To—His Excellency Mirza. Saeed Khan.
I received on the 8th July, Your Excellency’s note dated the 5th, prohi
biting the exportation of grain and provisions from Persia and the hoarding
thereof, and I lost no time in communicating the contents for the information
of the British merchants in Persia.
Her Majesty’s Kesident in the Persian Gulf at Bushire on receiving this
instruction inquired if grain and provisions imported were forbidden to be
stored. Such a measure, he observed, could only increase^ the scarcity and
render more widely fatal the famine in Persia, that, indeed, it would be nearly
equivalent to forbidding the importation.
On communicating with Your Excellency on this subject, you were of opi
nion after a reference to Ears that the hoarding of all kind of grain and provi
sions ought to be forbidden; hut before communicating this restriction for the
information of British merchants, I should be glad to have an intimation of
this restriction conveyed to me in writing in a clearer manner than was ex
pressed in your note of the 5th July.
The communication which have taken place on this subject have necessa
rily postponed for a time the acknowledgment of Your Excellency’s note.
3
حول هذه المادة
- المحتوى
رسالة ومرفقات إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢٤ أكتوبر ١٨٧١.
تتناول الأوراق ما يلي: المخاوف البريطانية من أن القيود تعادل حظراً على الواردات في وقتٍ كان فيه تعداد بلاد فارس من السكان يتناقص بسبب المجاعة؛ تقرير بقلم ويليام جون ديكسون، السكرتير الشرقي في المفوضية البريطانية بطهران، عن اجتماع مع وزير الشؤون الخارجية الفارسي لمناقشة القضية؛ طلب من الحكومة البريطانية بتوضيح قرار الحكومة الفارسية.
تشمل المرفقات أيضاً مراسلات من تشارلز أليسون، الوزير البريطاني في طهران؛ والمقدم لويس بيلي، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي.
المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٠ يوليو - ٢ أغسطس ١٨٧١.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (٤ ورقات)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
قيود الحكومة الفارسية على تخزين الحبوب والمؤن المستوردة من التجار الأجانب [و٢٧٦] (٨/٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/5/268, ff 274-277و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100089599245.0x00009f> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599245.0x00009f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599245.0x00009f">قيود الحكومة الفارسية على تخزين الحبوب والمؤن المستوردة من التجار الأجانب [<span dir="ltr">و٢٧٦</span>] (٨/٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599245.0x00009f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000319.0x000053/IOR_L_PS_5_268_0558.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000319.0x000053/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/5/268, ff 274-277
- العنوان
- قيود الحكومة الفارسية على تخزين الحبوب والمؤن المستوردة من التجار الأجانب
- الصفحات
- ظ٢٧٧:و٢٧٤
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام