انتقل إلى المادة: من ١٣٤٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

تسوية المطالبات المتضاربة لكل من بلاد فارس وأفغانستان بسيستان [و‎‎٤‎٣‎٧] (٥٤/٢١)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مادة واحدة (٢٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ مارس ١٨٧١-٩ ديسمبر ١٨٧١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Enclosure No. 4.
Telegram No. 1575 V., dated the 26th July 1871.
From—Foreign Secretary, Simla.
To— General Goldsmid, Teheran.
This office letters dated 4th April and 16th May last, asking vonr oninn
as to asis of negotiation and plan of operations in Seistan. Favour Gover
ment with early reply. ur Uoiei
mon
n-
Enclosure No 5-
Telegram dated the 27th July 1871.
hrom Goldsmid, Teheran (ria Bushire).
To—Foreign Secretary, Simla.
Jtecommandee. —Answered letter 4th April on 3rd May and 16th
May by courier leaving Teheran 17th instant. Have communicated hereon
with Alison who represents Persians averse to any arbitration except territory
not yet possessed. They clearly wish settlement‘at Teheran, and at present
I doubt effecting change in their sentiments, though directly opposed to spirit
of ray mstinotions. Propose reporting further as Mekran affairs progress, but
Commissioner only arrived Tuesday. Map and acquaintance with statu quo
in Seistan indispensable. While expressing individual opinion that engineer
officer could obtain this at small cost, pray undeistand me, personally ready to
act as Government think best. J
Enclosure No 6-
No. 126, dated Teheran, the 13th July 1871.
From Major-General F. J. Goldsmid, c. b., on special mission.
To—The Secretary to the Government of India, Foreign Department.
My telegram of yesterday’s date will have reported my arrival here on the
10th instant, and the receipt on the 9th idem of your despatches of the 16th
and 26th May last. I now do myself the honor of replying to the first of these
despatches, Nos. 903 and 905 P.
2. As regards the work in Seistan T respectfully submit to the notice of
His Excellency the Viceroy and Governor General of India in Council, that
* With despatch No. 903 p., (con- ^ ^ ie Persian ministerial memoranda, of which copies
fidentiai). have been forwarded for my information,* are to be
admitted for guidance, as they have been in the Mekran boundary question, the
instructions from the India Office, dated 9th August last year, under which L
left England, must he held cancelled. By the latter I am constituted an
* Memorandum of Mirza Saeed arbitrator, by the former I am to “ inspect Persia’s
Khan, dated 24 th July 1870. possessions in Seistan at the present day, and bring
a map of the same to Teheran” for submission to the Shah and subsequent
communication to the British Government. Until this question be decided,
I fear that any detailed exposition of requirements for opening the Seistan
enquiry on my part would be premature. And having expressed briefly in my
No. 112 of the 3rd May last, that the basis of arbitration should he “right of
recovery on one side, or of further encroachment on the other,” taking the line
of present possession as a starting point for facility of procedure, I doubt not
that His Excellency the Viceroy will perceive the main object is to remain
unfettered by any status whatever which may be proved a clear violation of
rights. Probably, on the departure of another mail, I shall be better prepared
to report on this question. It is one on which L have yet had no opportunity
of speaking to Her Majesty’s Minister; it is one on which I should wish to
consult my office records before replying fully, and these are not expected to
reach me until after departure of the Indian courier; and it is one on
which it is really essential to know whether the intention be arbitration or
the delineations of a map.

حول هذه المادة

المحتوى

رسالة ومرفقات إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٧١، بخصوص تسوية المطالبات المضادة لبلاد فارس وأفغانستان بسيستان. تمهد الأوراق لتشكيل لجنة تحكيم بشأن حدود سيستان. تحت السلطة القضائية للواء فريدريك جون جولدسميد.

تتناول الأوراق ما يلي: ملخص مراسلات بخصوص تسوية الحدود الفارسية- القلاتية. خلفية الخلاف بين البلدين على حدود سيستان؛ مراسلات من جولدسميد، تضع إطاراً للتحكيم، وتبلغ عن تقدم المفاوضات؛ مراسلات من تشارلز أليسون، الوزير البريطاني في طهران، تبلغ عن موقف الحكومة الفارسية؛ بلاغ بزيادة عدد القوات الفارسية في سيستان، يونيو-يوليو ١٨٧١؛ تعليمات بخصوص الشروع في أعمال المسح في المنطقة؛ الاجراءات البريطانية لحث حاكم أفغانستان على الامتناع عن العدوان؛ رسالة من نائب أمير كابول بخصوص تحكيم سيستان، ٣١ أكتوبر ١٨٧١.

المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٥ مارس - ٣١ أكتوبر ١٨٧١.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (٢٧ ورقة)
الترتيب

يوجد وصف للمحتويات في الأوراق ٤٢٨-٤٣٢، وهي مرقَّمة ١-٤٦.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

تسوية المطالبات المتضاربة لكل من بلاد فارس وأفغانستان بسيستان [و‎‎٤‎٣‎٧] (٥٤/٢١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/5/268, ff 427-453و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100089599248.0x000051> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599248.0x000051">تسوية المطالبات المتضاربة لكل من بلاد فارس وأفغانستان بسيستان [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٣‎٧</span>] (٥٤/٢١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599248.0x000051">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000319.0x000053/IOR_L_PS_5_268_0880.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000319.0x000053/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة