انتقل إلى المادة: من ١٣٤٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

تسوية المطالبات المتضاربة لكل من بلاد فارس وأفغانستان بسيستان [ظ‎‎٤‎٤‎١] (٥٤/٣٠)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مادة واحدة (٢٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ مارس ١٨٧١-٩ ديسمبر ١٨٧١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

clearly essential to know whether the intention he arbitration or the delineation
of a map. * * * * If Government did not judge necessary to send an
officer of my rank at all on the less important duty above-noted, and arbitration
on the spot were indeed set aside, I could make no fitter suggestion than that
contained in my semi-official to your address, dated Kirman, 2nd January last.
Captain St. John, ft. E., late Acting Director of the Persian Telegraph, now in
Teheran, possesses, in my opinion, the qualifications necessary to survey and
map out the territories under discussion, as well as obtain data, political and
geographical, for examination and investigation at Teheran with a view to ulti
mate settlement.”
3. In submitting these extracts to Your Excellency, I solicit information
whether the Persian Government is likely to modify the purport of the Minis
terial memoranda above-noted to the extent of admitting arbitration on the
spot as before agreed, and, if so, whether the arbitration may be of the com
prehensive character contemplated in my instructions of last August, or
whether limited to the territory up to this period unsubdued by Persia in
Seistan.
Dated Gulahek, the 23rd July 1871.
From—C. Alison, Esq., c. b., Her Britannic Majesty^s Minister at Teheran.
To —Major-General F. J. Goldsmid, c. b., on Special Mission, Gulahek.
I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday,
and to state that I concur in the opinion that the circumstances which led to
the complications and misunderstandings with the Persian Commissioner res
pecting the settlement of the Perso-Khelat Boundary, should he avoided with
regard to the Seistan Question.
The views of the King on this question were clearly defined and communi
cated to this Legation in his autograph of the 10th April 1870. His Majesty
required that the Queen’s Government should arbitrate according to treaty,
that is, to exercise their good offices for the settlement of their differences with
the Afghans about Seistan; hut the Persian Government, on being pressed to
submit the question to arbitration, proposed a measure in which Her Majesty’s
Government could not in justice concur. They are either unable or unwilling
to define on a map the portion of Seistan actually in their possession, and it
is obvious that this point must he made clear before any settlement of the
general question can be possible.
. would, therefore, seem advisable that English and Persian and Afghan
engineer officers should, in the first instance, proceed to the spot furnished with
clear instructions to prepare a map specifying the actual possessions of Persia
and Afghanistan in Seistan, and report upon the date of acquisition and the
circumstances attending it. The frontier line could then he settled either by
ai bitiation on the spot, or by negotiation.
. r ^ ei, ence to the third paragraph of your letter, it is obvious that
e re ^ ian Government is adverse to the principle of comprehensive arbitra
tion. They wish the good offices of Her Majesty’s Government to be exercised
the i m m T tlle 1 P oss ession of what they profess to have acquired
them W r 6 , 7 he i n , Lo T rd Russell’s despatch of the 5th November 1863 left
under -nn-h'pp i but Ip thmk that n0 P ermanent settlement of the question
alluded to ^ ^ effected with out the preliminary information herein
No. 143, dated Gulahek, the 25th July 1871.
Fiora— Major-General F. J. Goldsmid, c. b., on Special Mission.
To Her Britannic Majesty's Minister at Teheran.
No. f Your Excellency’s reply to my letter
4 b I have the honor to solicit information whether

حول هذه المادة

المحتوى

رسالة ومرفقات إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٧١، بخصوص تسوية المطالبات المضادة لبلاد فارس وأفغانستان بسيستان. تمهد الأوراق لتشكيل لجنة تحكيم بشأن حدود سيستان. تحت السلطة القضائية للواء فريدريك جون جولدسميد.

تتناول الأوراق ما يلي: ملخص مراسلات بخصوص تسوية الحدود الفارسية- القلاتية. خلفية الخلاف بين البلدين على حدود سيستان؛ مراسلات من جولدسميد، تضع إطاراً للتحكيم، وتبلغ عن تقدم المفاوضات؛ مراسلات من تشارلز أليسون، الوزير البريطاني في طهران، تبلغ عن موقف الحكومة الفارسية؛ بلاغ بزيادة عدد القوات الفارسية في سيستان، يونيو-يوليو ١٨٧١؛ تعليمات بخصوص الشروع في أعمال المسح في المنطقة؛ الاجراءات البريطانية لحث حاكم أفغانستان على الامتناع عن العدوان؛ رسالة من نائب أمير كابول بخصوص تحكيم سيستان، ٣١ أكتوبر ١٨٧١.

المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٥ مارس - ٣١ أكتوبر ١٨٧١.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (٢٧ ورقة)
الترتيب

يوجد وصف للمحتويات في الأوراق ٤٢٨-٤٣٢، وهي مرقَّمة ١-٤٦.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

تسوية المطالبات المتضاربة لكل من بلاد فارس وأفغانستان بسيستان [ظ‎‎٤‎٤‎١] (٥٤/٣٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/5/268, ff 427-453و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100089599248.0x00005a> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599248.0x00005a">تسوية المطالبات المتضاربة لكل من بلاد فارس وأفغانستان بسيستان [<span dir="ltr">ظ‎‎٤‎٤‎١</span>] (٥٤/٣٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100089599248.0x00005a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000319.0x000053/IOR_L_PS_5_268_0889.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000319.0x000053/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة