"ملف 19/176 VI موارد البحرين المالية" [و١١٢] (٢٥٣/٢٢٤)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ أكتوبر ١٩٤١ - ٦ أبريل ١٩٤٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
There is a limit to the extent that Belgrave, who is the
Shaikh's own servant, can check him in this respect; and
the responsibility Tor doing so rests (as long as it is
Ills Majesty's government's policy to concern themselves
with the administration of the State in the interest of
our defence and other commitments here) with the Political
Agent, and, ultimately, with the Resident.
5. Nor should we ignore, or omit to prepare for, the
fact that some day the people of Bahrain may insist on
taking an increasing share in the administration of the
Stace. ,/hen public opinion develops and becomes more
vocal - a condition that will result from education and
increasing contacts with the outside world - it is likely
to be directed against defects in che administration;
against the personal affluence of the Ruler and the A1
Khalifah; and, by analogy, against us because we have per
mit tea these things. The facts that the Ruler's personal
income exceeds some £120,000 a year, free of tax, and that,
in addition, certain of his personal expenses and the
allowances to his family are paid from the general revenues
will not then be lost upon informed members of the public.
Indeed, they are not now. Also, His Ilajesty's Government
have, I understand, already directed their Middle East
Office to work for the wider distribution of wealth in the
Arab world. Thus, any relaxation of our efforts to keep
the Ruler's share of the State's income within its present
bounds, or any acquiescence in increases in the A1 khalifah's
allowances at the expense of the general revenues, would
appear to be not only a retrograde rather Chan a forward
step towards the emancipation of the people of Bahrain, but
contrary to His Majesty's Government's recently formulated
policy.
6. 1 would urge, therefore, that the Political Agent be
authorised to inform the Ruler that His Majesty's Government
are now, as in the past, strongly averse to the increased
allowances on the Civil List salaries - which ?/ere sanctioned
by the Ruler without consulting the Political Agent - being
charged to general revenues; and that he should meet them
irom his share of the oil royalties, or from his own reserves.
tl if
! r| m
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على تقارير ميزانية الحكومة البحرينية والسجلات المالية الأخرى المُفصّلة للأعوام من ١٩٤١ إلى ١٩٤٨. تتضمن المستندات الموجودة في الملف تفاصيل الدخل الحكومي والإنفاق ومناقشة متعلقة بحجم البدلات التي تلقتها عائلة آل خليفة.
ومن الأوراق الجديرة بالملاحظة ٤١ و ٤٢، والتي تمت طباعة التفاصيل المالية بها لعامي ١٩٤٣/٤٤ على ظهر اثنين من الملصقات المنفصلة - من المحتمل بسبب عجز في الورق أثناء وقت الحروب.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٥ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.
- الخصائص المادية
كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. كُتب الترقيم بأرقام صغيرة مُحاطة بدائرة بالقلم الرصاص أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الغلاف الأمامي ويستمر حتى آخر صفحة مراسلة. الأوراق ٤١ و ٤٢ موجودة داخل مظروف. يوجد نظام ترقيم الإضافي غير مكتمل ويبدأ بالرقم ٣ على ورقة ٢. ويستخدم هذا النظام في بعض الأوراق أرقامًا بخط الأكبر غير مُحاطة بدائرة وفي أوراق أخرى أرقامًا أصغر مُستهلّة بـحرف 'p.'. يوجد ببعض الصفحات كذلك أرقام بخط كبير بقلم أحمر أو أزرق ومُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 19/176 VI موارد البحرين المالية" [و١١٢] (٢٥٣/٢٢٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/355و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023545909.0x000018> [تم الوصول إليها في ١٢ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023545909.0x000018
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023545909.0x000018">"ملف 19/176 VI موارد البحرين المالية" [<span dir="ltr">و١١٢</span>] (٢٥٣/٢٢٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023545909.0x000018"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000148/IOR_R_15_1_355_0224.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000148/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/355
- العنوان
- "ملف 19/176 VI موارد البحرين المالية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٢٥:ظ١٢٣ ،ظ١٢٢:ظ١٠٩ ،ظ١٠٨:و١٠٧ ،ظ١٠٤ ،ظ١٠٣:ظ٩٣ ،ظ٩١ ،ظ٩٠ ،ظ٨٩:ظ٧٠ ،ظ٦٧ ،ظ٦٤ ،ظ٦٢:ظ٦١ ،ظ٥٨:ظ٥٢ ،ظ٤٦ ،ظ٣٨:ظ٢٢ ،ظ٢٠:ظ١٩ ،ظ١٧:ظ١٣ ،ظ١٠:ظ٩ ،ظ٥ ،ظ٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام