"ملف 82/27 (VI (F 87 نفط قطر" [و‎‎١‎٧] (٤٥٤/٤٦)

Artlcle__ll.
The Shaikh agrees to give all necessary assistance to
facilitate the carrying out of this Agreement<, and also to exert
his authority to protect as far as possible the Company*s personnel
and property. The Company may appoint in consultation with the
Shaikh and itself pay trustworthy guards to assist in protecting
the property of the Company and its employees
Article_.12.
The Company shall have the right to transfer this
Agreement to any other commercial Company but not to any Government
subject to such Company being able to fulfil all the duties and
obligations of this Agreement. The Company shall inform the
Shaikh if it so transfers this Agreement.
The Company shall be at liberty to form one or
more subsidiary companies under its own control should it consider
this to be necessary for the working of this Agreement. Any such
subsidiary company shall so far as they are applicable to its
operations enjoy all the rights and privileges granted to the
Company hereunder and shall assume all the engagements and
responsibilities herein expressed.
Artic1e_12•
The Company shall have the right to terminate this
Agreement upon giving the Shaikh six months T notice in writing
of its intention so to do.
If such termination occurs within 55 years from the
date of signature of this Agreement^ all lands granted by the
Shaikh and any lands or buildings which the Company may have
bought and any houses or buildings constructed by and other
immovable property of the Company within the State of Qatr shall
be handed over to the Shaikh free of cost. Wells actually
producing at the time of such termination shall be handed over in
such reasonable good order and repair as they then are.