انتقل إلى المادة: من ٥٧٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف ٨٢/٦ ضبط الإيجار" [و‎‎١‎٧] (٥٧٠/٣٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢٨٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ أكتوبر ١٩٤٣-٢٤ نوفمبر ١٩٤٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة


■'i
No. 2 / — ¥ of 1562
Office of the Adviser to
the Government, Bahrain
Dated, Dulqaada 11, 1362
November 9, 1943.
C. Dalrymple Belgrave, Jlsquire, C.B.13.,
Adviser to the Governme nt of Bahrain
Bahrain.
1 ^
Kis Britannic Majesty’s Pol it
Bahrai n.
gent,
Sir , y P>
I have the honour to refer to your letter No. C/1431
dated 29th October 1943, regarding rent control.
I have discussed the matter with His Highness Shaikh
Salman as no general action could be taken without his
approval.
His Highness is averse to making a new assessment of
house rents in Manama and Moharraq and he does not consider
that the existing municipal house tax would afford a sound
basis upon which to assess future rents.
I suggested to His Highness that failing a new assessment
measures could be taken to prevent sudden demands for higher
rents being made by landlords. His Highness was willing to
consider some such measure.
I submit vbtesfc the following suggestion, which I have not
discussed in details with His Highness:-
1. Written leases should be compulsory and should contain
all conditions such as responsibility for repairs both major
and minor .
2. A lease concluded between a landlord and tenant on a
a
monthly basis should not be liable a change in the monthly
rent for a period of 12 months from the date on which the lease
was signed. The tenant should have the option of vacating the
premises at any time during the 12 months provided that due
notice is given by him to the landlord. The period of notice
should be one month or 15 days, whatever period seems reason
able. It might be desirable, if this rule were introduced,

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات، وبيانات ولوائح حكومية بخصوص ضبط الإيجار بالبحرين. تدور أغلب المراسلات بين كلٍ من الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين، مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)، والمقيمية السياسية في الخليج العربي.

يتضمن الملف ما يلي:

  • مراسلات متبادلة بين بلجريف، الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية، والقنصلية البريطانية العامة في البصرة بشأن استحداث كيفية لضبط الإيجار في البحرين بعد شكاوى من ارتفاع أسعاره؛
  • مراسلات من أفراد، وأصحاب أعمال، وممثلي شركات (مثل شركة نفط البحرين (بابكو)، الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار، وشركة جراي وماكنزي)، يشتكون من ارتفاع الإيجار ويطالبون باتخاذ إجراء في هذا الصدد؛
  • مراسلات تتعلق برد حكومة البحرين بإصدار بيانات عامة وتشريعات جديدة، وتكوين لجنة للإيجار ولجان فرعية؛
  • محاضر اجتماعات بين أعضاء لجنة الإيجار (الأوراق ١١٥-١١٦، ١٣٢، ٢٣٥-٢٣٦)؛
  • عدة مسودات، وتعديلات، وتحديثات للوائح الحكومية بشأن أسعار استئجار المباني الخاصة والتجارية.

تتعلق الأوراق ٥-١٢ و ١٥ بتسجيل وترخيص ورقابة السيارات والسائقين في البحرين، وعلى ما يبدو أنها ليست متعلقة بباقي الملف.

الأوراق ٢٤٤-٢٨٣ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٨٣ ورقة)
الترتيب

الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١٦-٢١٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف ٨٢/٦ ضبط الإيجار" [و‎‎١‎٧] (٥٧٠/٣٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1301و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037338844.0x000022> [تم الوصول إليها في ٢٩ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037338844.0x000022">"ملف ٨٢/٦ ضبط الإيجار" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٧</span>] (٥٧٠/٣٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037338844.0x000022">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000024/IOR_R_15_2_1301_0033.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x000024/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة