Skip to item: of 508
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎315] (336/508)

The record is made up of 1 volume (480 pages). It was created in 1665. It was written in English. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Into the EAST-INDIES. 315
Naples to wait for me here., had been fome dayes expeding
me 3 with another man-fervant to Sig ra Faufiina Alberina my
Aunt. As foon as he faw our Felluca's afar ofF^ and conje-
dur 3 d who we were 3 becaufe the Tide was fo boifterous that
we could not eafily gettolhore, hecaus'd certain men to wade
into the Sea naked;, who with ropes prefently drew both the
Boats to Land in fafety 5 where Horatio and his Companion
receiv'd us with much gladnefs and many tears., and conduced
us to a Lodging already provided for us in one of the Inns upon
the Sea-fide. Sig: Paolo Heltori, Governour of Terracina^ fent
to invite me to his Houfe, and to excufe himfelf for not com
ing in Perfon to fetch me, for that he was taken up with the
Prince of Venoja Ludovifio^ who lodg'd with him in hispaffage
to Naples , whether almoft all the Roman Barons, Vaflals of
Spai*, were fummon'd by the Vice-Roy 5 (as 'twas believ'd )
about fome difgufts which he had with them about matters of
Titles, and the like Complements > and the Prince of Fenoja
was now at Terracitta upon the Way. I thank d the Governour 3
but declind the favor? partly, to avoid giving him more
trouble at fuch a bulietimej and 5 partlyj becaufe I intended to
depart forth-with* . .
March the fifteenth, A Captain came from Sezze^ to invite me I It
in the name of Sig: Francefco delta Valle Governour there 3 (whom
I knew already by fame of his Books of Poetry, and defir d
much to know perfonallyJ that I would lodg with him in my
paflhge to Rome, adding ? that he would wait for me at Cafe move,
an Inn upon the way, fubjed to his jurifdiftion. Whereupon,
after I had heard Mafs in a Church near thefliore;, I imbarqu d
with all my people and Goods,and ;at night 5 arriv 'd ztCafetivove,
where I found the faid Sig: Francefco della Valle, who entertain 'd
us nobly, and, upon the like defire which he had of knowing me,
we eftablifh'd a great and perpetual friendfhip,
March the (ixteenth, I difpatcht with part of my ler-
vants and carriage to Rome, particularly, with the Coffin of ^
Maani, ordering him to get it into fecredy before the day
of my arrival, for preventing a]l difficulties that might anle
either from thegnards of the Gate, or the Toll-houfe, or other-
wife: to which purpofe I alfo writ Letters to Sig" with
orders what was to be done. I 5 with the Women, and only two
Servants, leaving the reft of my Goods in chargewith the Holt,
becaufe there wanted Mules to carry them jWent with Sigifrancef
co to Seziza, there to wait for a Coach, which I had writ for to
Rome, In the Evening, the Prince of Rajjano Aldobrandwo pals d
by Ca[e move towards Naples, whither he was fummon d with the
March the twenty fecond, The Prince of Salmona Vorghcfe,
who was sroitw likewife to Naples, enter'd Sezza withalolemn
Cavalcade, being met at the toot of the Hills by the Governor,
all the Militia of horfe and foot, theBifhop, and a company ot
Sfa a"

About this item

Content

The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies . Translated from the Italian by George Havers. A dedication, written by Havers to the Right Honourable Roger, Earl of Orrery, precedes the main text. The second part of the volume, A Voyage to East-India with a description of the large territories under the subjection of the Great Mogol , was written by Edward Terry, and not, as the frontispiece suggests, by Sir Thomas Roe.

Publication details: Printed by J Macock for Henry Herringman, London, 1665.

There are pencil and ink annotations in margins of many pages in the volume. The index at the end of the volume is handwritten, and contains entries for: Persia, Portuguize [Portuguese], Surat, Ormuz [Hormuz], Cambay [Khambhat], and Shah Abbas.

Extent and format
1 volume (480 pages)
Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [‎315] (336/508), British Library: Printed Collections, 212.d.1., in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664259.0x000089> [accessed 27 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000089">‘The travels of Sig. Pietro della Valle, a noble Roman, into East-India and Arabia Deserta. In which, the several countries, together with the customs, manners, traffique, and rites both religious and civil, of those Oriental princes and nations, are faithfully described: In familiar letters to his friend Signior Mario Schipano. Whereunto is added a relation of Sir Thomas Roe’s voyage into the East-Indies’ [&lrm;315] (336/508)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664259.0x000089">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023517141.0x000001/212.d.1._0336.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023517141.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image