File 3540/1916 'MESOPOTAMIA 1920 PORTION (1)' [464v] (955/1006)
The record is made up of 1 volume (493 folios). It was created in 15 Sep 1919-9 Jul 1920. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
86
1
POLITICAL DIARY OF SUQ-AL-SHUYUKH & HAMM AR.
For the month of August, 1919.
TRIBAL.
Albu Salih.—Most attention this month has been given to the Albu
Salih tribes and I trust that the state of affairs nowin being may continue,
and that 7 after all this exasperating period of fighting and parleying the
various tribes of the Albu Salih district will settle down under Government’s
orders and shew that the real root of evil was only Badr himself. It is as yet
too early to congratulate the Officiating Political Officer on his present
arrangement. However, the Shaikhs have returned to their tribes and ap
parently there is peace. As the Political Officer will undoubtedly give full
details in his own report and as he is absolutely responsible for all that has
been done in this connection, I will not intrude in my report, beyond, say
ing that I am confidently looking forward to very little trouble in the future
from this source. , Previously with this sole discordant corner the Suk district
could never in the past have said to be really satisfactory. This which I
trust will prove to be the final round of a long-drawn-out contest comes at a
very opportune moment when other changes have taken place in the admin
istration of the district.
I have made the acquaintance of the four important Shaikhs of the Albu
Salih, namely, Hussan ibn Badr, Sulaiman el Nasrullah, Jassim el Khulaiwi
and Shabeeb. The unsuccessful Umwanis ibn Mutlag, I have also met and
at the moment if there is any discontent it might be expected from this man
and his few followers.
Al Juwaibir.—The murderer in the long outstanding case in this tribe
has just come in and final settlement of “ fasl ” is now being made. As I
reported in July the Juwaibir needed attention. This has been given and
with the P.O.’s consent, /I have deposed Hatim as paramount Shaikh. The
three sections have again been placed each under its own headman. Each
Rais is responsible through Mudir of Bani Said for his own section. The
headmen now are:—-
Al Juwaibir—A jil ibn Mehsin.
Mutarda—Chiad al Juwazin.
Shalaishat—Hatim al Mo tan.
Of these Ajil and Hatim are to receive allowances of Rs. 50 per mensem.
Previously Hatim alone received pay of Rs. 100 per mensem. The Shabanah
post which was a real thorn in the flesh is under the direct orders of the Mudir.
This scheme has now been working for almost three weeks and apart from
Hatim’s sore head appears to be very satisfactory.
LAW AND ORDER.
There has only been one incident throughout the month contrary to law
and order. The’ well-worn Suk phrase in reports cannot die—the usual woman
in the case was almost—murdered whilst the former lover was actually shot
dead. The act took place in Al Jumaian. The murderer is still at large, but
I have settled " fasi ” according to tribal custom at Rs. 500 for the dead man,
Rs. 500 price of the damage to the woman and Rs. 500 fine to Government.
Apparently there is constant petty trouble regarding internal affairs of this
tribe and Al Ibrahim under A.P.O., Nasiriyah. I have discussed the matter
with Captain Orgill and I trust our plan of campaign will have the effect of
stopping the interchangeable methods at present freely utilized by these two
tribes who are on the respective borders. Crimes in the town during the
month nil.
CONDITION OF DISTRICT.
Throughout the month the district has been, generally speaking, very
quiet, due,' I presume, chiefly to the fact that there has been work to do trans
planting rice and making arrangements for the date crop. Revenue is being
brought in with a little pressure and the peace and quietude'which reigns at
present will, one trusts, continue. Politically the settlement of the Albu
Salih although to our manner of thinking partially unsatisfactory must have
its effect on the tribes although sufficient time has not yet elapsed to reveal
this. The continuous stream of would-be interviewers ceased when a ruling'
was declared, regarding Mallakiya and all are quietened temporarily hoping
that my t( leisure ” to investigate claims will come soon. Petitions although •
still heavy are I am pleased to state now on the wane. This month I have
dealt with 130. Some of these being land boundaries I have settled by visits.
Other questions of ownership have been shelved. Tribal disputes have been
dealt with as usual through the respective Mudirs and Shaikhs. At the
beginning of themonth Shaikh Salim el Khayyun came to Suk with Captains
Mackie and Lewis, Officiating Political Officer also came to Suk to meet him.
About this item
- Content
This volume consists of printed reports, typed letters and other miscellaneous correspondence by British officials relating to the British occupation of Mesopotamia [Iraq, also used in this volume] in the period from September 1919 to July 1920. It covers such topics as political developments in specific regions and relevant tribal leaders, and includes descriptions of irrigation channels and their water flow rates, as well as geographical assessments for British occupation. The papers notably include the following:
- An index to the diaries of political officers of the Occupied Territories, as well as monthly reports of political officers in Iraq
- British occupation forces proclamations, notifications (some in Arabic) and administration reports on a wide range of topics including: midwives; Inland Waters Shipping (Mesopotamia) Amendment; water flows in the Euphrates and Tigris rivers; the Mesopotamian spring harvest; Baghdad reformatory and civil jails; Government press; and districts such as the Emirate of Arabistan.
- General circulars (November-December 1919) issued by the Civil Administration of Iraq.
Notable items include the following:
- ‘Note on Nomad Arab Tribes’ by Major J I Eadie (ff 2-3)
- ‘Note on tribes and shaikhs of Anah-Albu Kamal district’ [Anah, Iraq; Albu Kamal, Syria] by Captain Charles C Mylles, Assistant Political Officer, Anah-Albu Kamal. Includes an English/Arabic table giving details of tribes (ff 5-7)
- Report on the Tapu Department for 1919 (ff 11-16)
- Table on the ruling Al Rashid family of Shammar
- An article from The Times Educational Supplement , 1 July 1922, ‘The Baghdad Reformatory’ (folio 187)
- ‘Kurdistan: Rowanduz Affairs’, a printed note by Major William Rupert Hay, Political Officer, Erbil
- 'Note on the Tribes and Shaikhs of Shatrah [Ash-Shaṭrah] district' by Captain C S J Berkeley (ff 330-333)
- ‘Short history of Shatrah Tribes’ by Captain Bertram Sidney Thomas, Assistant Political Officer, Shatrah [Ash-Shatrah], published 1 September 1919 (ff 335-366)
- ‘Note of the results of anti-plague inoculation in Baghdad during the epidemic of 1919’ by the Medical Officer, Baghdad (ff 354-358)
- Statistical information relating to the labouring workforce in the area under British occupation (f 487).
Correspondents include: Civil Commissioner, Baghdad (Captain Arnold Talbot Wilson); Under-Secretary for State for India; Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Department; and General Headquarters, Mesopotamia Expeditionary Force, Baghdad.
- Extent and format
- 1 volume (493 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume.
The subject 3540 (Mesopotamia: miscellaneous papers) consists of six volumes, IOR/L/PS/10/617-622. The volumes are divided into six parts with each part comprising one volume.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the first folio with 1, and terminates at the last folio with 487; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Multiple intermittent additional pagination sequences are also present. A previous foliation sequence has been superseded and therefore crossed out.
The foliation sequence does not include the front and back covers, nor does it include the leading and ending flyleaves.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 3540/1916 'MESOPOTAMIA 1920 PORTION (1)' [464v] (955/1006), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/621, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/mirador/81055/vdc_100151050024.0x00009c> [accessed 15 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100151050024.0x00009c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100151050024.0x00009c">File 3540/1916 'MESOPOTAMIA 1920 PORTION (1)' [‎464v] (955/1006)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100151050024.0x00009c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000204/IOR_L_PS_10_621_0961.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000204/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/621
- Title
- File 3540/1916 'MESOPOTAMIA 1920 PORTION (1)'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:ii-v, 1r:1v, 2ar:2av, 2r:186v, 189r:237v, 238ar:238av, 238r:253v, 254ar:254av, 254r:334v, 335ar:335av, 335r:344v, 345ar:345av, 345r:374v, 375ar:375av, 375r:406v, 407ar:407av, 407r:413v, 414ar:414av, 414r:487v, iii-r:iv-v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![File 3540/1916 'MESOPOTAMIA 1920 PORTION (1)' [‎464v] (955/1006) File 3540/1916 'MESOPOTAMIA 1920 PORTION (1)' [‎464v] (955/1006)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000204/IOR_L_PS_10_621_0961.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)