Skip to item: of 388
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎9] (62/388)

The record is made up of 1 volume (327 pages). It was created in 1800. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: Printed Collections.

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

3U ^ and [\ t
ilac k and ft,
without any
:s those two
it is impos.
e ^at, which
fee. Thus,
'ive is the heat,
Cheen and the
ind cultiyated;
:cklace.
yai Fars, Per-
Mediterranean,
n Sea. If any
istset out from
> Deilman, and
, turning by the
the Black Moun-
s had set out, as
h falls into the
( o )
The empire of Cheen extends, in length, a distance of four
months journey; and in breadth, three. And when one comes
from the mouth of the bay or gulph to the land of Mussul
mans, the borders of I jj U Mauweralnahr, Transoxania,
it is a journey of three months. And when one comes from the
east, and wishes to proceed to the west, by the land of the
Nubians, and the land of Khurkhiz, and of
Ghurghez, and by Kairnak to the sea, it is a journey of
about four months. In the regions of Cheen there are various
dialects: but all Turkestan, and Ghurghez, and
Assah, and Khurkhiz, and Kaimak, and
Ghurneh, and Khurnjiah ; the people of all these
have the same language, and are of one kind. The chief place of
the empire of Cheen is called Humdan, as
Costantineh, Constantinople, is of Europe, or Bagdad,
of the land of Islam, or Canouge, of Hindoostan; but the
land of Turk, is separately situated, jt Ghuz is the
boundary of it from Khozr to Kaimak, and to
«XAqsry^ Khurnjiah and _^Lxij Bulgar, and the borders ot the
land of Mussulmans from Gurkan to Barah,
and to Senjab.
longing to
eligion and H
When you pass from the territories of Kaimak, then it is the
land of Khederje, lying to the north, between yz Ghuz
and Khurkhiz, and behind Siklah ; and the land
of Yajouge is situated in the north, when you turn from

About this item

Content

The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century , translated from the author’s own manuscript, and collated with one preserved at the Library of Eton College by Sir William Ouseley.

Publication details: Printed at the Oriental Press by Wilson & Co., Wild-Court, Lincoln’s Inn Fields, London, for T Cadell Junior and W Davies, Strand, London, 1800.

Physical description: One volume, initial Roman numeral pagination (i-xxxvi), 327 pages, fold-out map.

Extent and format
1 volume (327 pages)
Arrangement

This volume contains a table of contents giving chapter headings and page references. There is an alphabetic index at the back of the volume.

Physical characteristics

Dimensions: 280mm x 220mm.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [‎9] (62/388), British Library: Printed Collections, 306.37.C.18, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023664347.0x00003f> [accessed 20 November 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664347.0x00003f">‘The Oriental geography of Ebn Haukal, an Arabian traveller of the tenth century’ [&lrm;9] (62/388)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023664347.0x00003f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100023513074.0x000001/306.37.C.18_0064.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023513074.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image