Coll 15/3(1) 'Egypt. Abolition of Capitulations in Montreux Conference and Convention 1937' [311v] (627/1220)
The record is made up of 1 volume (606 folios). It was created in 31 Dec 1936-18 Apr 1939. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
34
• * j k„ fkp nrocureur general, whereas the characteristic feature of
uuesTons relating to statut personnel is the application of the national law.
q Under English law this question may indeed come within thejunsdicti®
of the iudicial authorities. This is, however, a peculiarity of English law.
Tinder other legislative systems, it has, on the contrary, a purely administrative
Character except that the judicial authority may intervene in the event of a
disagreement as to the setting at liberty of a lunatic under confinement.
S The“e would be no justification for making an exception to this general rule
in E ffnder the present system, lunatics are confined in public establishments
which are subject to strict supervision by the authorities and to ru es which
render impossible any arbitrary or unduly prolonged detention. If a lunatic is
confinedTa private or public establishment, anyone can ensure the intervention
ami supervision of the Parquet by lodging a complaint on the grounds of illegal
Mention or sequestration, without prejudice to any civil action for damages.
The Egyptian Government proposes, moreover shortly to introduce a system
relating to lunatics which will be based on the following principles:
Lunatics will be confined in public or private establishments which must be
authorised by the State and subject to its supervision.
The confinement of lunatics will be supervised by a Council which will
“Snal Court of Appeal and a mpresentative of the PuUic Sot"? autionl.ea
Ministry of Poblic Health, and an order for his “i "*"'™" 1 " g Sd
until after a period of observation. Such persons will not, in any case, be placed
with convicted or accused persons, nor kept in a prison.
The Supervisory Council will have power at any time to 01 ‘ • P® h
under confinement to be set at liberty if it is of opinion he h asjecove d th
use of his mental faculties or that his condition no longei necessitate
^Penalties will be prescribed in order to ensure the observance of these
provisions.
(b)
Observations by the United Kingdom Delegation. ^
In consequence of the declarations recorded in the m ’ f nu f® s po-yptian
meeting of the Reglement Committee and in view ot the note > . ^
delegation in reply to the British proposal, the I nited Kmgc o plication of
draws its amendment, but expresses the hope that the date ot t bP
the new system relating to lunatics will, as far as possible, come
the beginning of the transition period.
Annex 3.
Exchange of Letters.
(1) Moustapha El Nahas
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
to Captain Wallace.
. VI nil 1 19^'
Dear Captain Wallace, Egyptian Delegation, *
You will remember that it was suggested that there should be a ^ oU id
Montreux Convention a list of the various treaties and conventions ^ ^ waS
be affected by it, but in spite of our readiness to adopt regarded * 8
abandoned on the ground that the general text of article 1 should & ^ ^
sufficient. The draft list, which the Egyptian delegation ctreu ^ 936 , or
purpose, did not include either the Anglo-Egyptian Treaty ot - n uiig’ed if if
any of the instruments connected with it. I should, therefore, be t - on a re t° ^
would confirm that the Treaty of Alliance and the Montreux Conve
About this item
- Content
The volume comprises telegrams, despatches, letters, correspondence, memoranda, notes and Parliamentary questions relating to the 1937 Montreux Conference on the abolition of capitulations in Egypt. These capitulations had created extra-territorial jurisdiction for many foreign powers in Egypt, including Britain, France, Italy and Belgium. This negotiation of the revision of the capitulations was one of the provisions of the 1936 Anglo-Egyptian Treaty.
The correspondence in the volume relates mainly to British interests and negotiating issues as well as the difference between British subjects, British protected persons and citizens; errors in some of the drafting and how these mistakes should be rectified, and the process of ratification of the convention by all parties concerned including the Egyptian Government and the governments of the Dominions.
Included in the volume are the following documents:
- a printed copy of the 'Statutory Rules and Orders, 1937 No. 936 FOREIGN JURISDICTION The Egypt Order in Council A regulation issued by the sovereign of the United Kingdom on the advice of the Privy Council. , 1937' (ff 116-139)
- a printed report (ff 295-312) to Secretary of State for Foreign Affairs, Antony Eden, on the proceedings of the Montreux Conference for the abolition of Capitulations in Egypt
- 'Egypt No. 1 (1936) Treaty of Alliance between His Majesty, in respect of the United Kingdom and his Majesty the King of Egypt ... Convention concerning the Immunities and Privleges to be enjoyed by the British Forces in Egypt, London, August 26, 1936' (Cmd. 5270) (ff 574-589)
- 'Instruments signed at Montreux on May 8th, 1937' and 'Report on the Convention regarding the abolition of capitulations ...' (in French and English) (ff 363-435)
- a printed memorandum 'Procedure for Giving Effect to Capitulations: Provisions of Anglo-Egyptian Treaty' (ff 590-601)
The volume features the following principal correspondents: the Secretary of State for Foreign Affairs (Anthony Eden); HM High Commissioner to Egypt and Sudan (Sir Miles Wedderburn Lampson); the Secretary of State for Dominion Affairs, Dominions Office; Under-Secretary of State for Dominion Affairs, Dominions Office; President of the Council of Ministers, Cairo (Mustapha El-Nahas).
The volume includes a divider which gives a list of correspondence references contained in the volume by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 volume (606 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in rough chronological order from the rear to the front of the volume.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 608; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 15/3(1) 'Egypt. Abolition of Capitulations in Montreux Conference and Convention 1937' [311v] (627/1220), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/2764, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100062749765.0x00001c> [accessed 5 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100062749765.0x00001c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100062749765.0x00001c">Coll 15/3(1) 'Egypt. Abolition of Capitulations in Montreux Conference and Convention 1937' [‎311v] (627/1220)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100062749765.0x00001c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x00012e/IOR_L_PS_12_2764_0627.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x00012e/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/2764
- Title
- Coll 15/3(1) 'Egypt. Abolition of Capitulations in Montreux Conference and Convention 1937'
- Pages
- 311r:312v
- Author
- Mustafa el-Nahhas Pasha xx Mostafa Nahas
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.
![Coll 15/3(1) 'Egypt. Abolition of Capitulations in Montreux Conference and Convention 1937' [‎311v] (627/1220) Coll 15/3(1) 'Egypt. Abolition of Capitulations in Montreux Conference and Convention 1937' [‎311v] (627/1220)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x00012e/IOR_L_PS_12_2764_0627.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)