File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [57v] (114/178)
The record is made up of 1 file (87 folios). It was created in 13 Jul 1921-4 Jan 1923. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
4
he would be quite ineffective if he did not go to the Minister and draw his attention
to it.
Rushdi
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
enquired whether he would interfere with a law which the Minister
was preparing.
Mr. Lindsay enquired whether the delegation seriously wished the Judicial
Commissioner to keep silence over a law which was obviously going to be harmful.
Adly
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that personally he did not see the necessity ol making
stipulations about someone who would only have to take action in a purely
hypothetical situation.
Mr. Lindsay said that he did see the necessity. For instance, if the local
authorities took a dislike to a foreigner they could very easily make his life a burden
to him.
Rushdi
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that Mr. Lindsay returned to the question of abuses of
administrative power, and that these were either matters for diplomatic representations
or for the Mixed Courts. For instance, if a foreigner had been deprived of his water
supply he could bring an action for damage against the Egyptian Government.
Mr. Lindsay said yes, he might do so, but in the meantime he would have lost
his crop.
Adhy
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that they must push matters to their logical conclusion, which
was that any Ministry, not merely the Ministry of Justice, might commit abuses, and
Mr. Lindsay wished to have a sort of superman who would interfere in everything.
Mr. Lindsay said this was not the case, and, indeed, he wished as far as was
practicable to limit the functions of the Judicial Commissioner.
Adly
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that he feared he would inevitably interfere in all directions.
When it was merely a question of the reorganised Mixed Courts, the delegation was
convinced that the procureur general could do all that was necessary and would provide
all the protection which foreigners required. Now, however, it was a question of
abuses, not on the persons of foreigners, but on their interests, and in such cases the
person who would naturally intervene would be the diplomatic representative of the
foreigners concerned. The Egyptians were opposed to the idea of a superman who
would control the whole administration of the country.
Mr. Lindsay said that “control ” was not the right word. He would merely keep
an eye on the administration, and, with the authority and support of the Minister
behind him, he would be in a position effectively to protect foreign interests.
Adly
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that other Ministries besides the Ministry of Justice were
concerned, such as the Ministry of Public Works, the Ministry of Agriculture, &c.
Mr. Lindsay said that this was a fair point, but the police were the most important
aspect of the administration for foreigners, and, as the police were under the Ministry
of the Interior, it was thought that the Judicial Commissioner should be able to
intervene in that quarter.
Rushdi
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
reiterated that foreigners had the Mixed Courts and their diplomatic
representatives to protect them.
Mr. Lindsay said that this was not enough.
Sidky
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that the point at issue concerned administrative abuses. How
could the Judicial (Commissioner interfere with the Ministry of Public Works or the
Ministry of Communications? Under Mr. Lindsay’s scheme he would have to deal
with each Ministry turn about.
Mr. Lindsay said that he was not impressed by these difficulties.
Rushdi
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
maintained that the scheme would result in intervention in internal
affairs entirely incompatible with independence.
Mr. Lindsay said that these w'ere only words, and he did not mind what form the
stipulation took provided that it was of a nature to reassure foreigners. The
delegation knew well enough what foreign apprehensions were.
Adly
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
said that their only fear was the loss of their capitulary privileges.
About this item
- Content
The file contains correspondence, minutes, and memoranda relating to negotiations between the British and Egyptian governments over Egyptian independence. Most of the file consists of minutes of conferences that took place at the Foreign Office during July and August 1921. These conferences involved an Egyptian delegation, led by Sir Adly Yeghen [Yakan] Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , and the British, led by the Secretary of State for Foreign Affairs, Lord George Nathaniel Curzon. Matters covered in these meetings included: the termination of the British Protectorate, Britain's military presence, foreign relations, legislation, employment of foreign officials, financial and judicial control, Soudan [Sudan], the Suez Canal, communication rights, protection of minorities, retirement and compensation of British officials, and diplomatic relations between the two countries.
Also contained within the file are minutes by Ronald Charles Lindsay and John Murray, both Foreign Office officials, and correspondence between Curzon, Lindsay, Adly Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , and Field Marshal Edmund Henry Hynman Allenby, High Commissioner for Egypt and Sudan. These papers all concern matters covered by the negotiations.
Documents of note include a copy of the Report of the Special Mission to Egypt, dated 9 December 1920 (folios 4-23), and a memorandum on the political situation in Egypt by John Murray, dated 4 January 1923 (folios 74-87).
- Extent and format
- 1 file (87 folios)
- Arrangement
The file is arranged in rough chronological order, from the front to the rear. On the inside front cover is a manuscript index with a numbered list of the file's contents.
- Physical characteristics
Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 89; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-87; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [57v] (114/178), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/261, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x000073> [accessed 6 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x000073
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x000073">File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎57v] (114/178)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100077019155.0x000073"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0114.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/261
- Title
- File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation
- Pages
- front, front-i, 2r:24v, 27r:40v, 46r:53v, 55r:59v, 62r:62v, 64r, 65r, 66r:67v, 71r:85v, 88r:88v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎57v] (114/178) File of printed papers marked 'Egyptian negotiation' between Curzon and Adly Pasha and the Egyptian delegation [‎57v] (114/178)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0114.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)