Skip to item: of 732
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File E-8 VII. Bin Saud' [‎43r] (100/732)

This item is part of

The record is made up of 1 file (356 folios). It was created in 1 Aug 1920-27 Mar 1921. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Translation of a letter dated 20th Dhill Qaad 1538,(6th
August 1920) from Bin Saud to Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. ,Bahrain.
A.G,
I have the honour to acknowledge receipt of your
cordial letter dated 11th Dhill ftaad 1338,(26th July 1920)
containing a telegraphic message from the Hon'hle Sir Arnold
Wilson K.C.I .E. which I fully noted,and I would reauest you
kindly to telegraph to His Honour that I am highly grateful
to H .M, *3 Government for their kind consideration.
I may further state that it is my constant aim and
object to acquire their approbation ,and to consider the
common interests of hoth sides . On receipt of H.M,Govern-
mentis message I at once complied with instructions con-
tnttivriiitfii'tlirrrlri and sent off to Mecca my cousin Ahmad hin
Thenyan As-Saud;I also permitted any person who wished to
pay a visit to the Holy house of God to accompany him,their
number is very small ,as I informed your Honour in my pre
vious letter . This you have already read and must not
have found very satisfactory . Left to myself I do not
think I would have sent any one ;but I decided that Ahmad
"bin Thenyan should go out of consideration or my friends
the High British Government. This in compliance with their
instructions as I have said ahove. Kindly convey my hest
respects to the afore said Hon'Ble gentleman{Sir Arnold
Wilson). My respected father and sons Saud and Faisal and
their brothers send you their best salams. Ahmad bin
Thanaiyan with K.S.Saiyed Siddiq, Hassan and Farhan beg Al-
Eahamah have on this day left for Holy Mecca. U.B,

About this item

Content

This file contains correspondence between British officials at Bahrain, Baghdad, Bushire, Kuwait, Sharjah and the Government of India, as well as correspondence with ‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd (Ibn Sa‘ūd), Ḥamūd bin Suwayṭ, headman of the Dhafir (Āl Ẓafīr) tribe, and Hāyif bin Shuqayr, Amir of Qaraiyah.

Throughout the file there are details of Ibn Sa‘ūd's subsidy arrangements and his relations with Shaikh Sālim al-Mubārak Āl Ṣabāḥ, Ibn Rashīd of Ḥā’il, the Imam Yahyá Muḥammad Ḥamīd al-Dīn and Sharīf Ḥusayn bin ‘Alī of Mecca and his sons, ‘Abdullāh and Fayṣal. In addition, there are details throughout regarding Britain and France's involvement in Syria, Palestine, Transjordan Used in three contexts: the geographical region to the east of the River Jordan (literally ‘across the River Jordan’); a British protectorate (1921-46); an independent political entity (1946-49) now known as Jordan and Iraq (for example, folios 2-6).

Much of the file concerns the 1920 mission of Khan Sahib Syed Siddiq Hasan, Indian assistant of the Bahrain Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. , visiting Ibn Sa‘ūd at Riyadh, accompanying Najd pilgrims on hajj and negotiating between the representatives of Ibn Sa‘ūd and Sharīf Ḥusayn. There are 'Instructions to Khan Sahib Syed Siddiq Hasan (Proceeding to Riyadh)', dated 21/23 July 1920 (folios 144-148); various memoranda and demi-official correspondence from Siddiq Hasan at Riyadh in July and August 1920 (folios 9-10, 45-67, 69-83, 324-325); reports regarding the agreement reached on 5 September 1920 (folios 123, 198-204 and 218-250); and correspondence between Ibn Sa‘ūd and Aḥmad Thāniyān and the suggestion that he should be awarded the CIE (Companion of the Order of the Indian Empire) for his role in the Najd Mission to Mecca (folios 337-339).

In addition, there are details of rising tensions between Ibn Sa‘ūd's Ikhwān forces and the subjects of Shaikh Sālim on Kuwait-Najd border and at al-Jahrā’ (folios 153, 160, 177-186); thanks conveyed by Ibn Sa‘ūd for the congratulations offered to his son, Fayṣal, on the occasion of his wedding (folios 27-29); a discussion of practicalities of buoying at al-Uqayr (folios 187, 216 and 274), a possible survey of al-Qaṭīf harbour (folio 215) and a steamer service to Hasa (al-Aḥsā’) (folio 273); the donation of an Arabian Oryx by Ibn Sa‘ūd to King George V (folios 205-210); and the protection of Ibn Sa‘ūd's subjects in Sharjah and Dubai (folios 294-300).

Extent and format
1 file (356 folios)
Arrangement

This file is arranged approximately in chronological order.

Physical characteristics

Foliation: This file has an uncircled foliation number in the top right hand corner of each folio.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File E-8 VII. Bin Saud' [‎43r] (100/732), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/37, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023450085.0x000065> [accessed 16 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023450085.0x000065">'File E-8 VII. Bin Saud' [&lrm;43r] (100/732)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023450085.0x000065">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000304/IOR_R_15_2_37_0110.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000304/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image