Kitāb al-‘amal bi-l-asṭurlāb كتاب العمل بالأسطرلاب Ibn al-Samḥ, Aṣbagh ibn Muḥammad ابن السمح، أصبغ بن محمد

Add MS 9602, ff 25v-55v

Download PDF (40 MB)

Search within this record

The record is made up of Ff. 25v-55v. It was created in 14th century. It was written in Arabic. The original is part of the British Library: Oriental Manuscripts.

About this record

Content

A treatise on the use of the astrolabe Ancient instrument for astronomical observations. by the Andalusian astronomer and mathematician Abū al-Qāsim Aṣbagh ibn Muḥammad al-Gharnāṭī Ibn al-Samḥ (أبو القاسم أسبغ بن محمد الغرناطي بن السمح, 979-1035). The text is divided into 130 sections (أبواب). A list of the sections and their titles is found on ff. 25v-28v. This copy is defective at the end, and finishes abruptly during section 139 (see ending, f. 55v, lines 17-19, transcribed below).

Begins (f. 25v, lines2- ):

كتاب العمل بالأسطرلاب مما وضعه بن السمح رحمه الله وعرد أبوابه مائة وثلثون بابًا.

الباب الأول .ا. في صفة الأسطرلاب وتسمية أجزائه وتخطيطه ...

Ends (f. 55v, lines 17-19):

... الباب قكط

في معرفة موضع الشمس بدائرة تعمل في ظهر الأسطرلاب وقد عمل في طليل (؟)

سطوب (؟) دابرتين (؟) يكون في الواحدة منها لتمد الشهر وأيامها أعني

Extent and format
Ff. 25v-55v
It is part of
Written in
Arabic in Arabic script
Type
Manuscript item

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: Oriental Manuscripts
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
Add MS 9602, ff 25v-55v

History of this record

Date(s)
14th century (CE, Gregorian)

Related material

Select Bibliography

Translation:

  • Ibn al-Samḥ, Aṣbagh ibn Muḥammad, El "Kitāb al-ʻamal bi-l-asṭurlāb" (Llibre de l'ús de l'astrolabi) d'Ibn al-Samḥ , Mercè Viladrich i Grau, ed. and trans., (Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1986)

Study:

  • Rius, Mònica, 'Ibn al-Samḥ: Abū al-Qāsim Aṣbagh ibn Muḥammad ibn al-Samḥ al-Gharnāṭī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , Thomas Hockey et al., eds., (New York: Springer, 2007) p. 568
  • Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums , vol. V (Leiden: Brill, 1974). p. 356 and vol. 6 (Leiden: Brill, 1978). p. 249

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Kitāb al-‘amal bi-l-asṭurlāb كتاب العمل بالأسطرلاب Ibn al-Samḥ, Aṣbagh ibn Muḥammad ابن السمح، أصبغ بن محمد, British Library: Oriental Manuscripts, Add MS 9602, ff 25v-55v, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023486831.0x000002> [accessed 21 July 2026]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100022579782.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images