'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [i-v] (70/72)
The record is made up of 1 volume (35 folios). It was created in 1888. It was written in English and Persian. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Notwithstanding the bitter early morning cold "David the Poet^' so far abated his
puritanical sternness as to come and see the kdjila off.
ShatMtha. Towards noon the very considerable town of Shath&tha
rose like a bank of clouds on the horizon. Miles upon miles of dark green date-palm here
embrace a great natural spring and basin of tepid mineral water having a highly medicinal
smell. Strictly speaking it is less a town than a large collection of semi-chateau semi-
fortalice homesteads, spread over an extensive surface, and many of them surrounded with
small hamlets. In so straggling a place the population is difficult to reckon, but it must
be counted by thousands. Here, too, dates and lucern are the principal products. The
latter not being ready for cutting, no forage was to be had. In the centre of everything
the Osmanli have a government house or Sardi. As mere townspeople, and moreover
Shias, the inhabitants of Shathatha may not have much in common with their Bedouin
neighbours. Nevertheless, just as Der was seen to be a good place to feel the Ih-ni-Zah,
so Shathatha will generally be found affording numerous glimpses of Cental Arabian tribes
and politics. At the period now referred to the talk was all of the Amir Muhammad
Ibnu'r Rashid, of Jabal Shammar, now without doubt the rising star of independent Arabia.
Quite lately the Amir had shown himself as far north as Shath^tha, at the head of his desert
legions, pillaging and driving before him the Ih-ni-zah, but scorning to touch settled folk.
Nevertheless, the Osmanli had not liked it, and a letter of remonstrance had been sent to
him, it was said, by the Baghdad Government. Wonderful stories were in everyone's mouth
as to the generosity, prowess, and barbaric splendour of this latest aspirant to the empire of
Najd. Camels laden with dollars, it is believed, always form part of his train,* while a
guard of black slaves waits day and night on his glance, equally to avert from him the fate
he has meted out to so many others, and to deal in a moment with any one obnoxious to
him. Taking his stand less on Wah&byism, now perhaps played out, than on the surer
foundation of dollars, camels, and breech-loaders, there is no saying how far this scion of an
adventurous stock may go.t
In passing out of Shathatha the route was over narrow paths, by the side of blue and
T K b vapourish running water; past at first squalid shops and
cottages, then houses and date plantations, and so by
degrees into the desert. Like Madina itself and so many other spots within Arabia the
ShathS.tha oasis seems at one period to have supplied an asylum to the Jews, and ruined
mansions of imposing size are still called by the names of otherwise forgotten Israelites.
Nearly due west seemed to be the direction. Gradually, after passing on the left two very
large lakes of brackish water, the surface of ShS,mia, here powdered with saline or nitrous
efflorescence resembling newly fallen snow, was once more exchanged for the Babylonian
alluvium. This marked out the KarbalS, district; and presently the minarets and gilded
domes of the historical little town (population fluctuating round fifty thousand) of the same
name X rose against the sky. Included partly within the Arabian desert, partly within the
fertile plains of Lower Mesopotamia or Chaldea, this district, while offering boundless
spaces for the tents of the Ih-ni-zah, when they come in autumn to buy corn and dates and
sell their colts and camels, contains also some of the best cultivated and most productive
land in the Baghdad Pash4Iik. The town unfortunately stands about a day's journey from
the present course of the Euphrates, and the ancient canal connecting it with the river is
sometimes running, sometimes dry. But all over the cultivated parts wells abound.
Section XIV.—Karbala and Najaf.
Twelve centuries have revolved since the date of the tragedy which first made these
names household words for Islamism. But to this day, as is well known, once in every
year, that is during the first ten days of the lunar month Muharram, the memory of it is
revived by dramatic representations and other means everywhere in the Muhammadan
world.
Among the political and religious facts lying near the surface at Karbala and Najaf
the following may be mentioned: millions of pious Mus-
General features i
lims hold the spots themselves not less worthy than Mecca
* Nothing falls in with Bedouin humour more than after striking a big blow to turn all of a sudden host and
patron. In 1880 this same Ibnu'r Rashid led a ghaziH to within eight miles of Damascus.
+ H^yil, capital of the important province of Jabal Shammar on the northern confines of Najd, forms his head
quarters. Palgrave visited H^yil (in disguise) in 1862—vide his "Central and Eastern Arabia;" also Mr. and the
Lady Anne Blunt, openly, in 1879; latter's " Pilgrimage to Najd " containing a picturesque description of present
Amir and his surroundings
nit
X Also called Mashhad Husain, mean place of martyrdom (lit, testifying) of Husain.
About this item
- Content
This volume is a printed account of the official winter tour of 1886-87 in Babylonia, Assyria and Mesopotamia (modern-day Iraq) undertaken by Colonel William Tweedie, Bengal Staff Corps, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. (Iraq) and His Majesty's Consul-General at Baghdad. The purpose of the tour was to visit the Vice-Consulate of Mosul in Upper Mesopotamia and the Consulate at Bussorah [Basra], as well as Indian subjects residing in Karbala and Najaf, the two centres of Shiah pilgrimage. In addition, the author identifies it as an opportunity to see the inhabitants and features of Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. more generally (folio 7). The report was published by the British Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Baghdad on 24 May 1887, and printed by the Superintendent of Government Printing, Calcutta, India in 1888. This copy was presented by the author to George Curzon (see inscription on folio 2v).
The volume contains a table of contents (folio 5), list of maps and illustations (folio 6), and note on Arabic and Persian transliteration and names (folio 6v). The volume includes the following sections: 'Section I.- Marching in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. '; 'Section II.- Transport'; 'Section III.- Equipment'; 'Section IV.- From Tigris to Euphrates'; 'Section V.- Across Al Jazîrah [al-Jazīrah]'; 'Section VI.- Localised Bedouins east of Tigris'; 'Section VII.- Through Al Hawîja [al-Ḥawījah] to Kirkûk'; 'Section VIII.- Kirkûk to Sulimânîa [Sulaymānīyah]'; 'Section IX.- Sulimânîa to Mosul'; 'Section X.- Mosul to Sinjâr Hills', including details about the Yazîdîs [Yazidis]; 'Section XI.- Sinjâr to Der on the Euphrates'; 'Section XII.- Right bank of Euphrates, from Der to Rumâdi [al-Ramādī]'; 'Section XIII.- Southern Shâmîya'; 'Section XIV.- Karbalâ and Najaf'; and 'Section XV.- Baghdad to Bussorah and back, by steamer', including details on Arab coast of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and Muhamarah.
Illustrations include: 'Resident's Camp, Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , 1886' (folio 7v); 'Mule gear equally for draught and pack' (folio 8); 'Arab pâlân [ pālān , pack-saddle]' and 'Persian pâlân' (folio 9); 'Arab Camel-rider: and Saddle' and 'Horseshoe of Arabs, Persians, Turkomans, Afghans, and others' (folio 9v); 'Picqueting chain and peg (forefront)' and 'Arab and Persian paiwand' (folio 10); 'Arab rashma [ rashmah ]: including (1) rashma proper, or (iron) nose-band: (2) idhâr [ ‘idhār ] , or headstall: and (3) rasn [ rasan ] (lit. rope) or rein' (folio 10v); and 'Flying camp: Sinjâr to Karbala (all three tents Baghdad-made)' (folio 24).
Maps include: 'Map Accompanying Account by Resident, Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , of his Winter-Tour, 1886-87' (folio 4v); 'Sketch of Map of Route from Hît to Tikrît crossing lower portion of Al-Jazîra' (folio 14v); 'Mosul Pashâlik, 1887' and 'Plan of Mosul Town (After Capt. F. Jones), 1852' (folio 18v); and 'Straightest route (across Syrian desert) for camel riders only, between Baghdad and Mediterranean, as followed by late (Consular) dromedary post' (folio 27).
- Extent and format
- 1 volume (35 folios)
- Arrangement
This volume contains a page of contents (folio 5) which references page numbers.
- Physical characteristics
Condition: Folio 34 includes annotation (likely by Curzon) and a section of text has been cut out and removed.
Foliation: The foliation sequence commences at the front cover, and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: The volume also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English and Persian in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [i-v] (70/72), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/384, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023643185.0x000048> [accessed 14 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x000048
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x000048">'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎i-v] (70/72)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x000048"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002df/Mss Eur F112_384_0079.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002df/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F112/384
- Title
- 'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87'
- Pages
- front, front-i, 2r:29r, 30v:35v, i-r:i-v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
!['Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎i-v] (70/72) 'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎i-v] (70/72)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002df/Mss Eur F112_384_0079.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)