'File E8/4 II: Interdicts: Import of Opium into Bahrain' [‎340r] (590/863)

*7
i
TABLEAU II: IVAUJATIONS POUR 1942 (suite)
TABLE II: ESTIMATES ?OR 1942 (contd.)
Pays
Vire^Lsrjt© -
OCFV5
Country
lei* prrg-oaes^ - ?c - • p wzf
ci-y^LTCffi" - •• T;r Tui.;cecj:
DIHJUBCKOKHIIMOME
DIHADHOGODEDIOME
DIELSIS500XX.C0D *
CCCVIHE
Drogue
WOHHUMS • • • •
Drug
0 I
QuntiU otoeuaire pour •tre utiUate
oomme telle
(Article 3. par*. 3 («))
Quantity neceaury for uae as auch
Y oomptla la marge,
tocaa Ach^ant
(c om. 1
XfiUJWOBIHDlK'
OCEANIE (suite) - OCEANIA (contd.)
163. Nouvelle-Zelande -
New Zealand
133*(♦) CeroGLomj
\i>gngg7a -
|MD<
153 • LOSO {Qcmh zjB fvua jea
• • • • •
DIACE TYI14ORHi INE
COCAINE
DIHTDROOIYCOD.
DIHYTROCODEINONE
DIHYDROMORPHINONE
ACEIYLDIHYEBOCOD.
MSTHYIMORPEINE . .
ETHYIMORFHINE. . .
Mpendances, Protectorats, Colonies, etc.:
Dependencies,Protectorates.Colonies, etc.:
Australians - Australian:
164. Norfolk (He - Island)
165. Papoua - Papua
j^sru€0XjXT]ce (4 (WUT-P"
139' cswei-omj - c
CM
)-
>loohs
( c
iro one -
q.ues ■;
166. Pidji (lies) -
Jiji Islands
167.(») Gilbert et Kllice -
(lies) - Gilbert
and Silica Islands
DIHIDBOPJOKHI EttOKT
MORPHINE ....
• • • •
DIACETnMORmiNE
COCAINE
MBTHYIiiORTHINE . .
IlHYIJfiORPHINE. .
g^u 1 jea ( r . ^ , r o
MORPHINE
DIACETYIMORPHINE
COCAINE
METHYIMORPHINE . .
KTHYIMORPHINE. . .
MOR^'INE
DIAOATYIMORPHINE
COCAINE. • . . . .
Including margin,
if any
£0
Kf.
19
3
15
T
10
1
Gr.
50
50
50
50
400
33
J 300
20
30
200
50
250
100
50
a qn qouxo
1
250
500
1 500
250
253
48
75
168.(*} Salomon (lies) -
Solomon Islands
popr©iB7JT-^ oLsrAjsrt
popone-jioLffATe I (J30
169.(*) Tonga
1
uxuffze arrTA-srn^a:
are ec froLaATe 1 g/nr# bert^ 1 9
rancala - French:
-
170.(*) Etablissements fran-
9ais - French Settle-DIACiTYIMORPHINE
ments
MORPHINE ....
DIAC" WmORFHINE
COCAINE
ME1HYIM0RPHINE .
MORHilNE ....
DIACE TYIMORPH INE
COCAINE
ME THY LMORHi INE .
ETHYIM0RPH1NE. .
QOD^Loje 0 g«cT'
MORPHINE . . .
171.(*) Nouvelle Caledonie -
New Caledonia
H^o-
Wo-
COCAINE. . . .
ME THYIilORHi INE
E1HYIM0RPHINE.
MORPHINE ....
DIACETYIAIORPHINE
COCAINE
MORFHINE-N-OXIDE
ME1HYIM0RPHINE .
ETHYIMORPHINE. .
100
25
100
50
500
3
112
84
56
jaTg^te
300
50
400
1
50
Marie
a ^Afirjnsr.pT(
Margin
Kg.
Gr.
500
3
50
50
50
50
2
400
II
Quantity
aux fina de
transformation
(Y oooipth la mam
le caa fcb^ant)
(Article 5. para, t (i)
Quantity neceaaary
tot 000 version
(including margin,
if any)
Kg.
Gr.
3
S00
S
5
5
# TO
* 90
T;-' - J UC ■'
250
250
JODEDIOKI
DIHIxBC
Ta
9V t OLI'A
X®8
ex
100
50
800
10
200
_
30
99
Dcr-'^'G'I rn 4?] 5 G8^TI]-.V^-^
« If 1-. U K
1 • £ ''J £ o
—
a jo.
in
Niveau dea atocks
de rteerve
que Too desire
naaintmir
jf1?0
(Article s. para. 3(c))
Level of reserve
■tocka which it is
detired to maintain
Kg. Gr.
39
7
29
25
25
25
25
18
2 200
:jye ea/Tma^
res
S93
HA.
vemn):
ocra H-j: '■:joA&j:r
?
FT® * <4
tJJ9 £
1 -Z^landais - of New Zealand:
172. Coo k, Tokelau, etc. (compris dans les Evaluations de la Nouvelle-Z«Slande - Included in the estimates of New Zealand
IV
Quantity 1 ajouter
auz (+) ou 4 dAduire
dea (—) stocks de
reserve pour les
amener au niveau
indiqu^ sous III
Quantity ft ajouter
auz ( + ) ou ft d<Sduire
dea (—) stocks
d'Etat pour les
amener au niveau que
I'oo desire maiotenir
(Article 5, para, a, deuiiime alin^a)
Amount to be added
to (+) or deducted
from (—) the reserve
stocks to bring them
to the level indicated
under III
Kg. Gr.
a O^
10
jcg-
iLHEPVIil;
nl 'SLAfSC./A
Tij
Amount to be added
to (+) or deducted
from (—) the Govern
ment stocks to bring
them to the desired
level
K«. Gr.
Total dea
Evaluations
(Article 5, para, j.
deuxiime alin^a)
Total of the
estimates
(Col. I + II + IV
+ V)
Kg. Gr.
30
0,1 : pe-rj'ju qouso)
19
3
15
50
50
50
50
10
1 400
I 200
20
30
200
50
250
100
50
%
J£L
jc8 • £l
W0HKIE1E
KEJiHAI
xp© o : rr .t
q^cf paivafij
cX gecjg
Gir
p r
1
250
500
1 500
250
253
48
75
100
25
100
50
| Jrc' fsnA 1
; KOBMII#?
112
84
56
.-fopenj^sr gn j
^0 aonarg»
1;
400
50
100
50
800
10
200
Condominium franco-britannique - An^lo-French Condominiam:
173.(*) Nouvelles-H^brides
New Hebrides
j^ LLT-poxLag aorra nmnvf ^a
OGfVUit ( itu ) - ocrmiv
Territoires sous mandat
Mandate d Terr i tor ies :
Australien - Australian
174. Nouvelle Guin^e -
New Guinea
T^a
MORPHINE ....
DIACETYIMORPHINE
COCAINE
MEIHYIMORPH INE .
ETHYIMORFHINE. .
MORPHINE ....
DIACE lY IMORPH INE
COCAINE
METHYIMORHI INE .
147
12
114
C l
270
144
4
60
10
de I'Empire britannique -
175. Nauru
of the British Snpire ;
MORHilNE ....
DIACE1YIM0RPH INE
COCAINE
METHYIMORPHINE .
—
J
66
o^oiom
25
14
Lk fac imo st ancf
14
1
6
r.A )
(in- ixjrot nwUfD 1
{Ot COOMUfOO
Aaranrk occmn^
> .
"V-w-K. '■ • 1-
L
<jr
jo
ifocfn apicp i»
rcAq o( ueaojyt
.
28
14
14
K*'
fo rjre fCACj (oqttst >r
. ;ocf» to ptrnC rpttn
1 to in (—) rpc utiAc
fo qvjneimi
ywoouf to p.
.
; An
m
sstn
14
—
qm (—) ifocjij qc.
fianvfitq f ■Iobim
IA
e*
to rp«<t««Mq
tmof ifoc-f * to punt
ivom (—) cjMfjoAeui-
to (+) os ^pqnLfaq
yrrotmt to pe
•
V
1.00 qmps Sasfor
•w • ■
q«t (—< HOcyi
•rtl ( 4-) •T • 9
d™** m
—
147
12
114
270
(en-1
OTfTiBVfS*
144
qsar^oK wjwq
60
10
-s'ro'i
X®**I f"
66
25
14
oj
01
1