File 2696/1914 Pt 2 'Persia New Anglo-Russian agreement' [35v] (66/124)
The record is made up of 1 item (60 folios). It was created in 29 Mar 1915-4 Dec 1917. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
4
, r p transaction ; Russia and Russian methods
'*» *-* *•«
“ “£^Ir£w»3d £ raTli. ™l..r.bl, to Bokktiui reaeotment th,„
moreover, sne wuuiu uc , f q f s ; n those regions such as we possess
sfdv^ For Russia has no established interests m r
selves. / or /, t .„ Anelo-Persian oilfields, successful working m both of^
in the Lynch Road 8 - & Fakhtiari goodwill. And in both cases Russia^
which enterprises depends 80 ™" cl ' our^wheel: in the case of the latter
has a distinct interest in n g » ?P k ; competitor of the Russian petroleum
because the A.nglod>ersian Oil byndmate J a J road wou ld be a commercial
industry, and as regards the former because tne active Russian Consular
Sidti t Err BSw't’U -•= •"« »' ^
about ’a state o^nsecurity on the road, and so involving us m squabbles with the
khans that would find an echo in the oilfields, and m our relations with the Russian
Government. t | |(J raost obvious way in which serious differences ot opinion
between us and Russia must arise from the contemplated arrangement but when it ,s
realised what Ispahan means to the Bakhtiaris it will he seen that there would be
countless other sources of friction. The Bakhtiari summer quarters aie in die districts
west of Ispahan, and would partly or wholly—supposing the Russian frontier
followed the circumference of a circle drawn with Ispahan as c^tre am e distance
Ispahan-Kurmisheh as radius—fall within the Russian sphere. ic tov\n itse. is the
tribe’s market, whither they repair every summer to sell their nocks and produce, and
where they buy their European goods for the following season. With the wealth they
have of late years acquired the khans have bought lands, gardens, and villages in the
neighbourhood of Ispahan, and in the town itself have accumulated quite considerable
interests. It is at Ispahan, too, that the periodic family assembly to discuss tribal
affairs takes place. It is not too much to say that half the interests of the ti ihe, both
practical and sentimental, are centred at Ispahan, and it requires only the most
superficial knowledge of Bakhtiari character to realise that to place Ispahan and its
surrounding districts under the protection of Russia would be to create a constant
source of irritation and friction between us.
Since writing the foregoing I have gathered from conversations with M. de Etter
that, in his opinion, Russian claim should be limited to a very small area immediately
round the town of Ispahan. If this should be the official view also, the force of my
argument would, of course, be modified, but not by any means to a degree commensurate
with the reduction of the Russian claim. The whole case was put in a nutshell only a
few days ago by
Sardar
Leader of a tribe or a polity; also refers to a military rank or title given to a commander of an army or division.
Assad, who, without any invitation from me, remarked abruptly,
“If you want quiet, get the Russians out of Ispahan.” M. de Etter does not wish his
opinion to be quoted.
It seems to me incredible that the reasons given by M. Sazonof for Russia’s wish
to maintain and extend her zone at Ispahan can really account for her readiness to
create such an open sore in her relations with us in this part of the world—a sore,
moreover, of which we shall be far more sensible than Russia.
Still, on what may be termed legal grounds, Russian claims to the region south of
Ispahan are, it must be conceded, much stronger than ours to the north, for while
Russia only asks for a slice out of the present neutral zone, we are asking for a cession
from the Russian sphere. As a matter of “sacrifice,” however, we are to be asked to
surrender much more than we require of our Ally. The southern limit of the Russian
sphere, as defined by the 1907 convention, passes through Ispahan, not south of it, and
according to strict letter of the convention we could have endeavoured to consolidate
our interests right up to and even into the south side of the town. But we have not
done so, but have recognised in the most liberal way that in and around Ispahan, in
spite of our ancient predominance, these Russian interests must be treated with friendly
respect.
But even so, and notwithstanding the great efforts begun three years ago by
the Russian consul and the Russian bank to push Russian interests, Russian influence,
though it became a serious competitor, was never in danger of eclipsing our own; and
at the present moment— i.e., since the death of Baron von Kaver terminated the
contract which placed the vast estates and influence of the Zil-es-Sultan under Russian
control—British influence is incomparably the greater of the two. Indeed, were it not
that the two Powers are now known to be acting with the most complete harmony, the
local influence of Russia—apart from that exercised from Tehran—would be almost nil.
We are therefore asking Russia to make but a small sacrifice, viz., to resign a position
r
r
About this item
- Content
Part 2 relates to discussion between the Government of India, the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , and the Foreign Office regarding the possible revision of the Anglo-Russian Agreement [the Anglo-Russian Entente of 1907].
Included is a memorandum, dated August 1915 and produced by the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. 's Political Department, which is entitled 'Revision of Anglo-Russian Convention of 1907'. The memorandum discusses in great detail British interests regarding Persia, Afghanistan, Tibet, the Russo-Afghan frontier, and the Hunza boundary. On the subject of Persia, the memorandum discusses possible rearrangements of the Russian and neutral spheres of Persia in favour of British strategic interests. Regarding Tibet and Afghanistan, the memorandum recounts meetings between the British and Russian Governments, following the completion of the Tibet Convention [between Britain, China and Tibet, completed on 27 April 1914, but not signed by China], in which Britain sought Russia's acceptance of the Convention, and in return agreed not to support any demand made by British subjects for irrigations works, railways, or any commercial or industrial enterprises in Northern Afghanistan.
Appended to the memorandum are copies of telegrams between the Viceroy of India [Charles Hardinge] and the Secretary of State for India [Robert Offley Ashburton Crewe-Milnes], a draft formula between Britain and Russia regarding Afghanistan, and extracts from Anglo-Russian protocols relating to irrigation rights on the Russo-Afghan frontier (dated 1885, 1887 and 1893 respectively).
In addition to the memorandum, this part of the volume includes the following:
- remarks from General Edmund George Barrow (Military Secretary, India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. ) regarding rearrangements of the spheres in Persia;
- two sketch maps of Persia showing suggested lines of demarcation;
- copies of telegrams from Sir George William Buchanan, Ambassador to Petrograd [Saint Petersburg], to the Foreign Office, recounting meetings in Petrograd with the Russian Minister at Tehran, on the subject of a new agreement regarding Persia;
- copies of telegrams from the British Minister at Tehran, Charles Murray Marling, to the Foreign Office, reporting on a press campaign in Persia in favour of abrogation of the Anglo-Russian Agreement of 1907.
The French material in this part of the volume consists of a short quotation from a memorandum from the Russian Ambassador, which appears in the Political and Secret Department memorandum mentioned above.
- Extent and format
- 1 item (60 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the part.
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 2696/1914 Pt 2 'Persia New Anglo-Russian agreement' [35v] (66/124), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/455/2, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034201980.0x00004c> [accessed 22 November 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034201980.0x00004c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034201980.0x00004c">File 2696/1914 Pt 2 'Persia New Anglo-Russian agreement' [‎35v] (66/124)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034201980.0x00004c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00015e/IOR_L_PS_10_455_0075.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00015e/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/455/2
- Title
- File 2696/1914 Pt 2 'Persia New Anglo-Russian agreement'
- Pages
- 3r:3v, 6r:53v, 55r:59v, 60ar:60av, 60r:63v
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![File 2696/1914 Pt 2 'Persia New Anglo-Russian agreement' [‎35v] (66/124) File 2696/1914 Pt 2 'Persia New Anglo-Russian agreement' [‎35v] (66/124)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00015e/IOR_L_PS_10_455_0075.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)