Skip to item: of 706
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [‎213r] (430/706)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (349 folios). It was created in 1914. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

of the debris fairly secure against falling boulders ; the ruined houses of the old
village are perched as close as possible to the castle. An old wall with bas
tions enclosed the old town but this has been removed to make room for the
modern houses, and can only be traced in parts. At the river level the scene
changes; here are the residences of the chief, his son and nephews, a line
of white palaces facing the river, enclosed in vineyards. High up on the
cliff is a roadway leading to a cavern — at one time the refuge of a band
of robbers who were destroyed by order of Shah ’Abbas, 1605 A. D. (1014
A. H.). The road-way was blown up, and an inscription was cut at the foot
of the rock recording the event.
The cavern is popularly supposed to lead into the bowels of the moun
tains. There is a much older inscription than the foregoing cut but of
the rock near the entrance to the cavern. It is in the old Gurjistan charac
ter, and has been sculptured across the face of a large cross at the mouth of
the cave. There were five of these crosses, but only two with the writing.
The cliff was unscaleable but by means of ropes and grappling irons, and the
assistance of the Maku people the cavern might be approached and copies of
the inscription taken.
Many roads radiate from here to the Turkish and Kussian frontiers,
which are very easy considering the mountainous nature of the country.
Those communicating with Bayazid on the west and the Aras on the east
are passable for all arms, and carriages, such as victorias and landaus (of
which there are some 10 or 20 in Maku) are in daily use by the chief and
his relatives. Northward through the Agra Dagh range, also, there are
several roads, one of which is sometimes driven over by the chief when going
to Erivan. West and south mule-tracks connect with Awajik and Kara
Aineh. Maku is thus well in touch with Russia and Turkey, as well as
having a ready line open to Karaziadin and Kh5i.
The Chief of Maku has always had the right of free importation, and thus
Russian goods enter duty free almost completely ousting British trade {via
Persia). See Azarbaijan.
Hygrometer 205‘5 Temperature 60.— (Picot, November, 1894.)
MALATAKHA.—
A stream in lower Silakhur, vide Buzazna.
MALAYAR or MALAIR—
A district, lying to the east of Kirmanshah and south of Hamadan along
the River Gamaslab and its tributaries. It has a population of 60,000
inhabitants. Daulatabad (q. v.) is the chief town.. Revenues : town Daulat-
abad 12,000 krdns cash, no grain ; 260 villages, 293,000 Jcrans cash, and 6,400
kharwdrs (37,000 cwt.) grain. The grain is valued at 20 krdns per kharwdr;
hence total revenue from the district^433,000 &raws=Rs. 73,200 (18871.—
{Schindler.)
MALAZAN—
A village, half Turk, half Armenian, in north-western Azarbaijan, 8$
miles north-east of Khoi on the road to Avoglu and Julfa by the left bank
of the Kotur Chai.— {Picot, 1894.)

About this item

Content

The item is Volume II of the four-volume Gazetteer of Persia (1914 edition).

The volume comprises the north-western portion of Persia, bounded on the west by the Turco-Persian frontier; on the north by the Russo-Persian frontier and Caspian Sea; on the east by a line joining Barfarush, Damghan, and Yazd; and on the south by a line joining Yazd, Isfahan, and Khanikin.

The gazetteer includes entries on human settlements (towns, villages, provinces, and districts); communications (roads, bridges, halting places, caravan camping places, springs, and cisterns); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, valleys, mountains and passes). Entries include information on history, geography, climate, population, ethnography, resources, trade, and agriculture.

Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.

A Note (folio 4) makes reference to a map at the end of the volume; this is not present, but an identical map may be found in IOR/L/MIL/17/15/4/1 (folio 636) and IOR/L/MIL/17/15/4/2 (folio 491).

Printed at the Government of India Monotype Press, Simla, 1914.

Extent and format
1 volume (349 folios)
Arrangement

The volume contains a list of authorities (folio 6) and a glossary (folios 343-349).

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence for this description commences at the front cover with 1, and terminates at inside back cover with 351; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the volume also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [‎213r] (430/706), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/MIL/17/15/3/1, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034644545.0x00001f> [accessed 20 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034644545.0x00001f">'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [&lrm;213r] (430/706)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034644545.0x00001f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100025472757.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_3_1_0430.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100025472757.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image