'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [309v] (623/706)
The record is made up of 1 volume (349 folios). It was created in 1914. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
606
TANGIM—TANGIS
hills through which it passes are bare and brown with no trees or cultivation.
—(Plowden ; Rabino, 1907; Schindler.)
TANG-I-MIRSHIKAK—
A narrow gorge, 80 to 100 yards long, about 6 | miles beyond Flruzkuh,
on the road from Tehran to Shahrud through that place. Cliffs 200 to 300
feet high shut in the gorge.— (Napier.)
tang-i-nasIrabad—
A gap in th; ridge of Aq-Tagh on the southern frontier of Azarbaijan
through which the Tabrlz-Kirmanshah road passes. The gap is 300 to 400
paces in length, and is commanded by steep but accessible h-ights.—
(Napier.)
TANG-I-SAR-DARREH—
A pass or defile on the Tehran-Meshed road, between the villages of
Aiwan-i-Kif and Qishlaq, over a south spur of the Elburz range. This defile
presents an excellent defensive position, more especially at its entrance
and its exit; at the latter it is only a pistol-shot in width. But it might
easily be turned, the only difficulty in doing so being want of water, which
would have to be carried for one day’s consumption.
It is entered at 5| miles from Aiwan-i-Kif; it is there very narrow and
was guarded by two small forts, now ruined. A stream of brackish water
flows through it towards Khar. After heavy rains the stream is very deep
and unfordable, and in the spring of 1885 caravans could not pass for three
days. The length of the defile is five miles; 2| miles from the entrance,
where the valley is widest, in a little stony plain, stands the ruin of a caravan-
sarai constructed of solid masonry. Close to it is a cistern of rain water,
and there was formerly a small village.
This pass is usually identified as the Caspian Gates, the pass through which
Darius fled to Bactria after his defeat by Alexander at Arbela.
The distance of the Caspian Gates from Rai is given by the Greek geog
raphers as 500 stadia in round numbers, the actual distance from Rai to
the centre of the pass being 56 miles—190 stadia.
These Caspian Gates have been described in detail by Greek and Roman
authors and much has been written to prove that this pass is and is not
identical with them. Lord Curzon after giving arguments for and against,
i thus sums up. “ On the other hand it is quite credible that the passes of
Pliny, Della Yelle, Herbert, and Rawlinson may not be the same Caspian
Gates through which Darius fled and Alexander marched; and that there
may be more than one claimant to the title. This is on the whole the most
probable solution, the Sar Darreh defile in the opinion of the most learned
critics corresponding more accurately to the account of Arrian, cf. also
Quintius Curtius and Marcellinus, than does any pass to the north or east.
It cannot however to my mind conceivably be identified with that of
Pliny, nor is it likely to have been the Caspian Pylar, to which so much geo
graphical importance was attached by Strabo.”— (Ferrier; Schindler; Cur
zon.)
About this item
- Content
The item is Volume II of the four-volume Gazetteer of Persia (1914 edition).
The volume comprises the north-western portion of Persia, bounded on the west by the Turco-Persian frontier; on the north by the Russo-Persian frontier and Caspian Sea; on the east by a line joining Barfarush, Damghan, and Yazd; and on the south by a line joining Yazd, Isfahan, and Khanikin.
The gazetteer includes entries on human settlements (towns, villages, provinces, and districts); communications (roads, bridges, halting places, caravan camping places, springs, and cisterns); tribes and religious sects; and physical features (rivers, streams, valleys, mountains and passes). Entries include information on history, geography, climate, population, ethnography, resources, trade, and agriculture.
Information sources are provided at the end of each gazetteer entry, in the form of an author or source’s surname, italicised and bracketed.
A Note (folio 4) makes reference to a map at the end of the volume; this is not present, but an identical map may be found in IOR/L/MIL/17/15/4/1 (folio 636) and IOR/L/MIL/17/15/4/2 (folio 491).
Printed at the Government of India Monotype Press, Simla, 1914.
- Extent and format
- 1 volume (349 folios)
- Arrangement
The volume contains a list of authorities (folio 6) and a glossary (folios 343-349).
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence for this description commences at the front cover with 1, and terminates at inside back cover with 351; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: the volume also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [309v] (623/706), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/MIL/17/15/3/1, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034644547.0x000018> [accessed 18 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034644547.0x000018
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034644547.0x000018">'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [‎309v] (623/706)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034644547.0x000018"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100025472757.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_3_1_0623.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100025472757.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/MIL/17/15/3/1
- Title
- 'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:350v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
!['GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [‎309v] (623/706) 'GAZETTEER OF PERSIA. VOLUME II' [‎309v] (623/706)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100025472757.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_3_1_0623.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)