Skip to item: of 610
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 14/1 'Piracies & Irregularities at Sea' [‎168r] (337/610)

This item is part of

The record is made up of 1 file (301 folios). It was created in 21 May 1907-10 Jan 1914. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

I w^k® up and taw that it was nct^th® yard had broken as I
thnueh at first but th® accused Mah^ired/cciring fcrward rn th®
gangway plank had kncckad it drwn* When I asked hin? what h®
wanted he said that they had killed the Nakhuda , his srn and
the passenger • When T j rrt®sted at the criire he said , that
U'VuUljfCfH fajtu* tto ^
*h® nakhuda his srn had oj. rested theio^and tuere" was no
g^ d in then? ; then I started t^ gn aft t^ see if it really
was true but the accused Safi said^dc^t cnir® aft , stay fcr-
(UaJ^U^ Uj<lC/ favft. u*hcvul~A ^
h * * jo , -ward* 1 ., All this happened at abrut midnight “ —
and saw them light a lamp and start to wash the
So /
blood etc, fr<"m the/deck • I saw no corpses 4** they must have
thrown erbrard before • Theicftalked that they must clesft^
try-O-iml- >u£fr r ™
uj the mess in case a "'hem and made enquiries as to
A
the bio d, I sat awake from that timej^forward until it began
(L,$ 9/Ia'I l aaJ' fiLsbirC (n Oret £i A(Lf rs. • - _ A *
to get light
u^eyc. sGL
Uajsl i*f~i**- (1^ fictA.

d kxr*
aia our
'll
'dL 6 lT(<~
eovir^ro^c-f -<he -<io a ts^a^d^ie^teiv-a
m^tec^enh *^£1 yv^utioa^uci
, fa Uu^^l fa fa^u^rtlr ~^cL&ti
guii\w* to the end of the bowsprit. When it was daylight Kathair
accused told me to come aft and sit down . They then sworWne
au^lcn+ ^
cn iAhah^JHiisair, Ali , al Kathr and so on ^ that I */**&&»
* foul ^
not inform on them and/that I was to be their nakhuda . and fo
steer for them*^ they i remised me then that I UHm nr * fear
kri(ic$Z&Lu4iA<fC*
from them. They promised^to give me an equal share^when they
had s o id the be 11am . They wanted to make the Batin ah coast cry'
Maskat where YMdi no one would know a Kuwait boat and then
/ w-
me in Basra wd>iu^P shari^^
*hey promised that we should all take pas ages^to Basra in the
mail-steamer and they would Cei^ae^m - -■ -
rut _ r
the aro coed si As the wind was»Kos» we could not go direc A Itruitrdk
so we carried o n on a N.E. course . The wind held and we made
/» rLiaLh^u^
Naband on the Persian Coast on the night of Monday^
luuL yrv%A«jL - - 9
when we a»vho»%dvi«^^frided the sail . We were cl^se in shore
and the bellam ^Vx^-Uie ground. We did not land , but on Mon-
-day afternoon , men came off from the shore and asked us whence.
<X~C£ic4jBL{A Uaxtf
we had come . The said^they ware from Bushire , v%*
- %

About this item

Content

The file contains correspondence relating to the investigation and prosecution of nine cases of piracy by the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Kuwait. These cases concern attacks by Arab, Persian and Somali pirates, mainly on Kuwaiti cargo and passenger boats, their passengers and crew, in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and off the coast of Somalia in East Africa, in breach of maritime regulations and peace treaties between Great Britain and her Protectorates which prohibited piracy. The main correspondents are all British officials: the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Kuwait, the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. at Bushire and the British Vice-Consul at Lingah. The correspondence includes numerous witness statements made orally at the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. in Kuwait and written down in English. The majority of the witnesses are surviving crew members and the owners of the attacked boats, as well as merchants and passengers who lost goods and possessions in the raids at sea. There are several Arabic documents in the file: notes, lists of suspects and stolen goods, receipts and correspondence, including a few letters exchanged between the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Kuwait and the Ruler of Kuwait.

Extent and format
1 file (301 folios)
Arrangement

At the front of the file is a table of contents entitled ‘Index’. It lists each case of piracy according to the nature of the offence and where it took place, together with the folio reference on which the case papers begin. The folio reference given in the table of contents belongs to a superseded foliation sequence, which is written in pencil, but not circled. Each set of case papers appear in the file in chronological order, based on the month and year in which the act of piracy took place and the investigation began. Within each individual case record, the claim papers are arranged in approximate chronological order.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence commences at the front cover with 1 and terminates at the inside back cover with 303; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-300; these numbers are also written in pencil, but are not circled. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 14/1 'Piracies & Irregularities at Sea' [‎168r] (337/610), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/5/51, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034951623.0x00008a> [accessed 15 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034951623.0x00008a">File 14/1 'Piracies & Irregularities at Sea' [&lrm;168r] (337/610)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100034951623.0x00008a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0003ce/IOR_R_15_5_51_0338.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0003ce/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image