Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [93r] (185/320)
The record is made up of 1 file (158 folios). It was created in 11 Oct 1937-25 Nov 1942. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
69
(55)
Copies : Cairo No. 1.
India No. 1C4.
Letter from His Majesty’s Minister, Tehran, to the Foreign Office,
London, No. 210 (505/12/38), dated the 3rd June 1938.
With reference to my telegram No. 60 of the 27th May, I have the honour
to report that the Iranian Government have spared no pains to emphasise
the importance of the engagement of the Valiahd to Her Royal Highness
Princess Fowzieh of Egypt. The press has reported at length the demonstra
tions of enthusiasm with which the engagement has been greeted in Tehran
and the provinces. The capital has been beflagged and illuminated, and
every cab, taxi and motor-bus has been bedecked with flags, first Iranian
only, and then Egyptian also, with white crescent and stars hastily stitched
on to the green ground. When every allowance is made for the power of
official compulsion behind these demonstrations there is reason to think that
the Iranian people are genuinely pleased and flattered by this alliance with
the ruling family of a leading Oriental state.
2. It can fairly be said that the engagement is an event of importance.
I have had no recourse to books of reference, but I cannot call to mind, at
any rate in at all recent times, any instance of a dynastic marriage between
the ruling houses of independent sovereign states professing Islam. Moham
medan queens, whatever their influence within the palace, have hitherto
been of little public account. The general custom of Persian kings has been
to draw upon their own countrywomen, not necessarily of illustrious birth,
to fill their harems and raise their issue. The Valiahd’s engagement is
therefore also an event of some historical interest. It shows royalty, both
in Iran and Egypt, emerging into a stage reached long ago in Christendom,
but only now in Islam.
3. This development may have a more practical significance. Islamic
history has shewn the disintegrating effect of polygamy. Its effects have
left their marks upon the whole fabric of society in Islamic countries, but
in no way more conspicuously than in the internecine struggles for succession
between sons of the same father, but different mothers, that have been the
cause of so many palace revolutions, and the rock on which so many a dynasty
has foundered. It seems possible that to the same set of causes should be
attributed another phenomenon of oriental kingdoms, equally disastrous
to the practice of government and the stability of the dynasty, namely the
ruler’s habit of regarding his natural heir as his natural enemy, and so im-
muning him in the harem and giving him no chance of learning the art of
ruling, or of forming political contacts in his father’s lifetime.
4. From this point of view, the Shah has probably taken a wise step in
following the European example of looking to another royal family for his
heir’s bride. He has escaped from the atmosphere of the oriental harem.
It is true that the Iranian constitution as it reads today provides that the
heir to the Throne must be of Iranian parentage on both sides. There can
be little doubt that the Shah will arrange the necessary modification
so that, provided his son’s succession is secured and unless something catac
lysmic happens in the meanwhile, when his son dies, there will be no question
as to who is the queen-mother and who is the heir. ^ On this assumption,
anyone who tries to upset the accession of the present Valiahd’s heir, whether
another member of the royal family by another wife, or a usurper from out
side will have to take into account an international complication. Thus
the proposed marriage should strengthen the dynasty in more ways than
one.
5. The engagement may also be regarded as bringing recognition that
the Pahlevi family has “ arrived ”. It was suggested in the Annual Report
from this post for 1937 that Reza Shah pays much attention to the age-old
Persian view of the aristocratic, hereditary and divine right nature of
monarchy. 1 This is doubtless one of the reasons why he is so sensitive to
17 (S) ead
About this item
- Content
Printed correspondence from the Government of India’s Foreign and Political Department (later referred to as the External Affairs Department), collated into yearly collections under the heading ‘Iran Series’. The original correspondence was sent by British representatives in Iran (chiefly the British Legation in Tehran) to the Foreign Office. The correspondence concerns: the announcement of laws, decrees, regulations, and budgets by the Government of Iran, the texts of which were frequently published in the newspaper Le Journal de Tehran ; reports from British consular officials covering a range of subjects, including commercial activities, foreign relations and the commercial activities of foreign individuals and companies in Iran, provincial affairs, and the activities of the Shah; in 1939 and 1940, reports concerning the impact of the Second World War on Iran, with a large number of reports from the Press Attaché to the British Legation in Tehran, reporting the dissemination of propaganda and public opinion in Iran.
At the end of the file is a single item of original correspondence, sent by the Secretary to the Government of India. Dated 24 August 1942, it announces the discontinuation of the printing of the Persia [Iran] series for the duration of the war (f 159).
A large number of items in the file are in French. These include the texts of Iranian Government laws, regulations and announcements that were published in Le Journal de Tehran .
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (158 folios)
- Arrangement
The file’s contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 160; these numbers are written in pencil and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [93r] (185/320), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3443, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000ba> [accessed 28 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000ba
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000ba">Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎93r] (185/320)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044336375.0x0000ba"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/IOR_L_PS_12_3443_0185.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3443
- Title
- Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’
- Pages
- front, front-i, 2r:7r, 8r:11r, 12v:14v, 16r:16v, 20r, 23r:32r, 34r:41v, 42v:48r, 50v:55r, 56r:61r, 63r:65r, 68r:69r, 71v, 75v:77v, 79r:81v, 82v:85v, 89r, 91r:91v, 92v:93r, 94v:96v, 97v:101r, 102v:108v, 115r:118r, 124r, 125r:130v, 132r:134r, 136r:139r, 141r:141v, 145r:146v, 149r:151r, 152r:153v, 154v:159v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎93r] (185/320) Coll 28/39(2) ‘Persia. Printed Correspondence, 1937–’ [‎93r] (185/320)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e5/IOR_L_PS_12_3443_0185.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)