Skip to item: of 158
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘File B/12 SEIZURE OF A RAS-AL-KHAIMAH BOAT AT SIRRI ISLAND’ [‎39r] (77/158)

This item is part of

The record is made up of 1 file (77 folios). It was created in 29 Oct 1935-7 Jan 1937. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

ill Klmiaati, wiios* »abject Salim we®. Salim appealed to tne
Iranian Director of Cuatoma ©n Sirri Island who nad witMSSii
the whole incident. The latter, however, either could not or
would not intervene on behalf of Salim, who was forced to
borrow a boat from Saif bin HibaU for his return journey to
Ka* al KJtaaijaah« leaving his o^n boat behind. 1 have the
details of the grievance of ’lib&id and hi® party against the
Shaikh but 1 need not trouble you with it at length since,
whether it is real or imaginery, it in no way afreets the
somewhat serious point at issue (see paragraph 4 below). Oae
point however in this dispute between 1 Ubald and h&ikh
Sultan is of some little importance. the reason of the
dispute between the two parties wae a certain debt which a
subject of the Shaikh claimed against ’Dbaid and which the
latter refused to pay up the last fts.lOOQ/-. Ttie Shaikh, ^
date is not stated but prtsuraably it wa« fairly recently,
sent his representative to IJngah to represent the claim
before some official of the Iranian Sovernment. This latter
official deputed his representative to ge to Birri island
together with the representative of the Ohaikh to settle the
matter, and an agreement was reached that * Ubaid should pay
part of the balance in full settlement of the claim. ’Ubaid
paid part of th^ balance hnt refused to pay ths whole and
pressure was brought to bear on him by the representative of
the Bhaikh, which resulted in a settlement of the claim. It
wae in revenge for this pressure that 1 Ubaid too*- his action
in seising Salim’s boat.
4. Most of the inhabitants of Birri Island are Arabs
connected with the Trucial Coast A name used by Britain from the nineteenth century to 1971 to refer to the present-day United Arab Emirates. and such quarrels between
tas Arabs do not normally concern us. In this case, however,
the dispute is complicated by the fact that the Iranian
Government /

About this item

Content

The file begins with correspondence in 1935 reporting the seizure of a dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. belonging to nakuda Salim bin Abdullah, a subject of Ras al Khaimah, by a large group of Arab inhabitants of Sirri Island, led by Ubaid bin Khalfan al Aqrubi. As a result of their enquiries, the British authorities in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. conclude that the seizure of the Ras al Khaimah dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. at Sirri Island in November 1935 was an act of retaliation by the islanders against the intervention of Shaikh Sultan bin Salim [Al Qasimi, Shaikh Sultan bin Salim] the Ruler of Ras al Khaimah some years earlier, in a dispute over inheritance involving one of his subjects, who was a relative and beneficiary of the estate of the deceased wife of Ubaid bin Khalfan al Aqrubi. The main correspondents investigating the incident are: the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. at Bushire, both the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. and the Assistant Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain, and the Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent at Sharjah whose reports are in Arabic as well as in English. Their correspondence includes both Arabic and English copies of letters and a statement made by Shaikh Sultan bin Salim the Ruler of Ras al Khaimah, and also of a witness statement made by the nakuda Salim bin Abdullah. The file ends with correspondence in 1936 relating to the settlement of the disputed inheritance and the return of the seized dhow A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean. to its owner, with the assistance of the Iranian authorities. Included in the latter correspondence are letters exchanged between officials at the British Legation in Tehran and both the Foreign Office and India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. in London, as well as a letter (in English translation) from the Iranian Minister for Foreign Affairs at Tehran, regarding the attitude of the British Government towards the Iranian Government’s claim to sovereignty over Sirri Island.

Extent and format
1 file (77 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 79; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 3-69; these numbers are also written in pencil, but are not circled.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘File B/12 SEIZURE OF A RAS-AL-KHAIMAH BOAT AT SIRRI ISLAND’ [‎39r] (77/158), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/1880, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100045760434.0x00004e> [accessed 24 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045760434.0x00004e">‘File B/12 SEIZURE OF A RAS-AL-KHAIMAH BOAT AT SIRRI ISLAND’ [&lrm;39r] (77/158)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045760434.0x00004e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000267/IOR_R_15_2_1880_0077.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000282.0x000267/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image