Skip to item: of 504
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘Gazetteer of Kermanshah.’ [‎145r] (294/504)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (249 folios). It was created in 1907. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

The mosque of Emad-ed-Dcwleh is said to be in very good repair. The
Mosque of Emad-ed- interior is covered with tiles which were manufactured
Dowleh. in Kermanshah. This manufacture is, so far as Ker-
manshah is concerned, an art of the past.
“ Emadieh is situated on the banks of the Karasu, a river, which, not-
Villa and garden of withstanding the drought of water at this time of the
Emadieh. year, has now 20 stone of water. In spring it is quite
impossible to ford this river . , . The other side of the river the plain
extends up to Kermanshah, of which town one has from here a very fine
view. Towards the Anderun (women's apartments) there is a large
garden, with tanks and plenty of water, extending up to the gate at the
opposite end. The Anderun is well proportioned, has many rooms and is a
fine building. It has a fine Hammarn (bath). I visited the building ;
the eunuchs and servants of the harem have separate apartments. The Biruni
(reception rooms) is a fine three-storeyed building on the bank of the
K arasu. It has a fine reception room giving on either side, bat as it is
situated to the west, from four hours before sunset till sunset the rooms are
exposed to the sun.' ; (Nasr-ed-Din Shah, “ Journey to Kerbela.")
The heirs of Emad-ed-Dowleh preferred seeing this splendid property go
to ruin rather than have to face the expense of entertaining for many days
any new Governor who thought it his right to put up here before entering
Kermanshah, and whose expenses, as well as those of his suite, had
consequently to be defrayed by the proprietors.
The villa and reservoirs of Tak-i-Bostan are about farsakh from Ker-
The villa and reset*- malishah, and are a favourite resort for holiday makers,
voirs of Tak-i Bostan. The villa which belongs to Vekil-ed-Dowleh consists on
the ground floor of a large vault under which there is a small tank from
which in winter and spring great volumes of water gush out and flow into
two large reservoirs, each measuring 121 paces square. The scene is very
picturesque when the reservoirs are full, but very desolate in summer when
they are empty. Emad-ed-Dowleh had steps cut in the rock leading over
the arches containing’the sculptures.
Pol Karasu bridge consists of six arches, and is very strongly built and
kept in good condition. The whole structure is of burnt
bricks. It was built by a certain Sheikh Ah Khan, once
Prime Minister under one of the Saffavi monarchs and an ancestor of the
present Zahir-ul-Mulk. The bridge is on the highway between Kermanshah
and Bisutun at 1 farsakh from the former and 5 farsakhs from the latter.
Jisr Yekilieh.
Jisr Yekilieh is a small suspension bridge of very primitive construction,
erected by the present Vekil-ed-Dowleh (the plan was
supplied by Mr. J. De Morgan). It replaces a muddy
box hauled on a rope * in which people were ferried over the Karasu at
this spot and shortens the road to Yekilieh and Tak-i-Bostan. The Governor
has prohibited vehicles going over it and it is with difficulty that horses
occasionally pass. In winter one has to go all the way round by the Pol
Karasu.
Pol Khosroe is a little to the east of Yekilieh. A strongly built bridge
of which there only remain the lower parts of the piers
which are still intact. The superstructure is all that is
Pol Khcsroe.
f Mrs. Bishop. ‘‘Journeys in i'ersia and Kurdistan,1891,

About this item

Content

Gazetteer of the province of Kermanshah, Persia [Iran], compiled by Hyacinth Louis Rabino, Vice-Consul at Resht [Rasht] at the time of the gazetteer’s publication in 1907, and who had been Acting Consul at Kermanshah during 1904 and 1905. The gazetteer, which is marked for official use only, was issued by the Division of the Chief of the Staff of the Government of India, and published at the Government Central Printing Office, Simla [Shimla]. At the front of the volume is an introduction by Lieutenant-Colonel Wilfrid Malleson, Acting Quartermaster General for Intelligence, dated 22 March 1907, and a preface by the author, dated 24 June 1904, with notes on the transliteration system used (folios 4-5).

The gazetteer includes five appendices, numbered I to V, as follows:

  • appendix I, a translation from the French original of a description of the road from Kermanshah to Mendali [Mandalī], via Harunabad [Eslāmābād-e Gharb] and Gilan [Sarāb-e Gīlān], as recorded in a journal by Leon Leleux, Inspector General of Customs at Kermanshah;
  • II, a translation from the Persian original of a description of the villages in the immediate vicinity of the caravanserai A roadside inn providing accommodation for caravans (groups of travellers). of Mahidasht, written by the Mirza of Customs at Mahidasht;
  • III, a vocabulary of terms;
  • IV, a list of the principal roads from Baghdad to Teheran via Kermanshah, with distances given in miles and farsakhs;
  • V, a list of the notables of Kermanshah.

The gazetteer contains extensive extracts from a range of sources, including: an earlier, unspecified gazetteer, published in 1885; various works on Persia by British Government officials (including Sir Henry Creswicke Rawlinson, the Viceroy of India George Nathaniel Curzon, Captain George Campbell Napier); published works by a number of scholars and explorers of Persia (notably Trevor Chichele Plowden, Jacques De Morgan, Henry James Whigham, and James Baillie Fraser); reports from other sources, including Leleux, and the Mirza of Customs at Mahidasht.

Some of the appendices’ pages appear to have been mixed up. Included among them are: a genealogical table of the princes of Kermanshah (f 239); and hierarchical tables listing the chiefs of the principal tribes of the province of Kermanshah (ff 244-245).

Extent and format
1 volume (249 folios)
Arrangement

The gazetteer’s entries are arranged alphabetically. An index at the front of the volume (folios 6-45) lists entries alphabetically, taking into account variations in the spelling of names. This index refers to the volume’s original pagination sequence.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 250; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘Gazetteer of Kermanshah.’ [‎145r] (294/504), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/MIL/17/15/19, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100049855657.0x00005f> [accessed 13 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100049855657.0x00005f">‘Gazetteer of Kermanshah.’ [&lrm;145r] (294/504)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100049855657.0x00005f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000239.0x000139/IOR_L_MIL_17_15_19_0294.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000239.0x000139/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image