![Coll 20/3(2) 'Muscat: Relations with H. M. G.; Commercial Treaty: Revision of' [‎233r] (470/1324)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0001f1/IOR_L_PS_12_2954_0470.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "Coll 20/3(2) 'Muscat: Relations with H. M. G.; Commercial Treaty: Revision of' [‎233r] (470/1324)")
Coll 20/3(2) 'Muscat: Relations with H. M. G.; Commercial Treaty: Revision of' [233r] (470/1324)
The record is made up of 1 volume (657 folios). It was created in 23 Nov 1937-8 Oct 1938. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
FILE COPT
PJl/CVD
CT 1
'938
( X40 groups)
D E C T F H SR OS TSLEGRA
2265.
From
Dated
Received
Government of India, External Affairs
Department to Secretary of State for
India.
Simla, 5th June 1938.
12.15 p.m. j* 6th June 1938.
910,
h 3$ to Bush ire,
Addressed to Secretary of State for India, repeated
Peel from Metcalfe. Your telegram No.1038, 1st
l June and Fowlers telegram 219*3rd June. We have only a very few
\
\
comments to make on final draft of Treaty and hope that these
will he ready in about a week*s time. We consider it
\
immaterial whether Fowle discusses points we propose to raise and
V \
other outstanding points in India within the next fortnight
or in Muscat after Sultan ! s return there. It would Min any case,
/v v \ i\
appear improhahle from the stages enumerated in Fowle' s\\telegram
[ that Treaty will he ready for final signature in'July. .
2. It appears that Fowle will, in any cas<^ # nave; tp see
Sultan twice, once for discussion of outstanding points and
once for final signature of Treaty. We suggest that it shopld
v / Vv
be left to him to decide, in consultation, if necessary * with^ ^
Sultan whether it will he more convenient for first interview to
; ji *
take place while Sultan is still in India or shortly after* his <
return to Muscat.
3. w© could prohahly arrange for translation of draft
treaty hy an official of the Punjab Education Service at a post not
exceeding Rs.200. Please telegraph Whether we should try to
arrange accordingly. If so, translation of latest draft mi^ht be
'kjl - ' j i f fv
undertaken at once, as we shall have many alterations to smgpsto
ka i
■ POL KPT.
' 7 JUN !938
Udia
About this item
- Content
The volume contains letters, telegrams, minutes, and draft correspondence relating to the revision of the Anglo-Muscat Treaty of Friendship, Commerce and Navigation of 1891. The revision is based upon the proposals (folios 601-56) of Sultan Said bin Taimur of Muscat [Sa‘īd ibn Taymūr Āl Bū Sa‘īd] further refined by meetings between the Sultan and the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Lieutenant-Colonel Sir Trenchard Craven William Fowle, in London and Karachi in 1938, and in consultation with the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , Foreign Office, Colonial Office, Dominions Office, Board of Trade, Government of India, Government of Burma, and Air Ministry. The majority of the volume consists of correspondence connected to this process.
Also included in the volume:
- correspondence, mostly with The School of Oriental and African Studies (SOAS), concerning the translation of the text of the treaty into Arabic
- correspondence pertaining to comments on the draft treaty made by the Government of the Union of South Africa, including a report by the Inter-Departmental Committee on Intra-Imperial Relations on the points raised (folios 25-50)
- a copy of the Treaty of Commerce and Navigation with Siam, 23 November 1937, used for comparison during the revision process (folios 554-65).
The volume does not cover the finalisation of the revised treaty.
- Extent and format
- 1 volume (657 folios)
- Arrangement
The volume is arranged in chronological order from the back to the front.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence for this description commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 659; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 20/3(2) 'Muscat: Relations with H. M. G.; Commercial Treaty: Revision of' [233r] (470/1324), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/2954, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100050653143.0x000047> [accessed 13 May 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100050653143.0x000047
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100050653143.0x000047">Coll 20/3(2) 'Muscat: Relations with H. M. G.; Commercial Treaty: Revision of' [‎233r] (470/1324)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100050653143.0x000047"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0001f1/IOR_L_PS_12_2954_0470.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0001f1/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/2954
- Title
- Coll 20/3(2) 'Muscat: Relations with H. M. G.; Commercial Treaty: Revision of'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:96v, 98r:99v, 103r:216v, 218r:250v, 253r:544v, 545ar:545av, 545r:566v, 568r:658v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence