Skip to item: of 324
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 287/1917 'Arabia: Deportation of undesirable Indians' [‎80r] (170/324)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (155 folios). It was created in 12 Dec 1916-14 Jun 1920. It was written in English and Urdu. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

. f-- H /; -4
w - -
WQ have silent about £70 ssi. nee \ire cae© her© to Malta and have re-
tween CEO and 830 left. We bought dal and oil. The jgii. here Xa
nixed with fat and we cannot us© it, nor do we us© butter# hav© not
ibourjit clothes as we have them but now we need them* Hash in bad been ^
Btayw^g in Bombay for. six months before we went# Tna Ha i b of MOkalla
near Aden also holds a jar.ir in the Hyderabad state# Before the war
he was in Hyderabad# ftSsHTm knew him there. Has him imd son© idea of
loina to Moka 11a# The Hals iiad returned to Hokalla before the war began.
>him did not go to Bombay till after# . He was waiting in Bombay hoping »
to get a passport but that had not been given. I knew he was there a.© we
corresponded. He is related to my wife# His father, Abul^as^mnad
brother B.Ahmad who also lived in Hyderabad. My wife ^
S.Ahmad. He was alive so far as X know when I left# _ 3 na^ a.^ily
quarrels. S.Ahnad was fonder of his other wife tna* 01 my »o.aer-ln-law.
Second marriages are falling out of favour in India. X do not reckon the
relatlvet of Sy wife as ny relations. Athar Husain's grandfather and my
grandfather were own brothers. The reason for my y 5 ?/*® ^ b ? onne °h^ ut9JB
ith mv wife. Athar Husain and I eacn owned shares in Deoohabi. Disputes
ftrose about oolleotiona. Our Karindas fought and made thing# wor#e.
l iere was talk of a partition. I worked out the expenses Inoludi..^, cost
all Courts up to the Board and estimated tne cost at R. 1,000. i
thought it was not -ortil it so we made a private partition and got Jie
arrangement recorded in the village papers. ihe quarrel begem out 8
or 9 months before I went to the UajJ and was set'led about three months
^pfore From the time X went home from Lucknow after studying medicine
and ^ time I went to the ilajj I remained generally at home. Bdmstlmes
I went to different places, Lucknow, Cawnpore. Kliaoa ad, -al i, ca
I have never been to Calcutta or Hyderabad. I nave been to Bhopal s^d
to iioradabad. When I was in Lucknow I usen to live in # ’»«»« in^mrious
iwai Tola. When I went to Lucknow af t rwa h Hoiwcharbarhl I had
sarais, especially Digbijai oingh’s near the l t-tlon (Charbaghl . I
no special friends there. When 1 was studying we had a stri/.e at the
'Here. There ?f©ro two otuderts, sons of a Ha/..im or Hawa , .
was Bafl«r AXi Khan. They had not so good a grounding in Arabi c
as me had and^xfpt us imek. We asked that they might be taught separately
" * t f , ' re f 0 n 'x’He Hakim refused and we left the College# ih^
as v»© want©.., t get on# - R^ahld favoui'eci them
he gave in and taught the™ separately. Hakim Abdurhasnid ravomea
•so I was not very friendly with him. Also we do not think him e*.
Lu.4 *i *1 yy fatlier was a Hakim and so was my gr&ndf at* ©r, , T _ __„
skilled. ' darbari in the U.P. His name was Har.im Abul rii-sar..
Hurshidabad and was a daroari in c u. • ul Ir3had . Th. Qirat-
I have overheard of the Jamlyat Hash ull I nav0 800n
ul iiuran is the same the Mazarat-ui^maarxi wa ' do not r9a d the Calcutta
Al Hilal but did not taise Iti**# ^ , v\b-ta 11 both wont to
caners much# iiasnim really intended to go to hokalla* - " ' u . T
papers acn# about 15 days. We got passports in Bombay# i
f okalla a »d I staye-. t ere about lb » hour. I applied in Bombay and got
M no certificate or paesport Jrom raw^ur ^ Ada y for th9 M ajJ. We fo«
k passport for kokalla. i, t ‘2tpamer for the HaJj for a month and hokalis
at Bombay that there would be no steamer for the Uved in the
was on the way. I guve ny ; ;‘‘tebpur ^ve ue *.1.000. I }»a treats some
kairf house as his guests. Iae al ® ^* t u “ 0 AdSn^d waited 15 clays,
peonl© there ana given medici #^ _ ^ « Bo^bav steasier• I took
going on to the HaJJ in a ing boat, not in^ a no.Ja^ no
h.500 from home. We ^ytthe^-l.OOOin jj reaBons wh y I went
noney left when he was at Bombay. .hat was ° r " lar9d the money and he
to Hokalla with him to get money for him. Ue ! ^tHer! I did not
took h.500. When Hashim went back I wrote to my ^her.^yiia ^
write to my wife nor to Athar Husain. hack. X wrote nothing else,
to ay mother tn- • t 1 was well and .» , ' s ,f * Br being asked hw Haahim
I hid not write to laris Husain. 0 en ^^.a^terlelng
three letter.), I •ro^to^y^th^^.Wngher^^^
At tne end of ^xl . . transmitted to th© Hodjaz • X told my
deposited with All Jan at Bellii is ^ lf 8il0 had not sent the K.500
mother(i.e. in l«tter Bert y „ to be the balance of the «=.1,000
she should pay it to Haanim. i-- of it . the 800/- was sent
we got at Hokalla. 1 did no. ' ' ft ' \ v mother told me in a letter
but did not get to Mecca before 1 • " inquiries have been made by the
saddressec to Malta that sne had • latter to my mother.
Governor of Malta about it. X wrote the T^i °iP^ c « Be
She other letters to Athar Husain and Haris Husain vere writ*

About this item

Content

The file contains papers, mostly India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. minute papers and correspondence, relating to the deportation from the Hejaz of certain Indians for anti-British and pro-Turkish activities (as part of the silk letters movement), and their internment in Malta.

The file includes correspondence between the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. and the following: the Government of India Foreign and Political Department; the High Commissioner for Egypt, Sir (Arthur) Henry McMahon; the Foreign Office; the Colonial Office; and the War Office. The file also includes correspondence between the High Commissioner for Egypt, Sir (Arthur) Henry McMahon, and the Foreign Office, and between the High Commissioner for Egypt and the Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Department.

The file includes photographic copies of the silk letters, which are written in Urdu (folios 63 to 66).

Extent and format
1 volume (155 folios)
Arrangement

The papers are arranged in chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 157; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English and Urdu in Latin and Arabic (Nastaliq variant) script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 287/1917 'Arabia: Deportation of undesirable Indians' [‎80r] (170/324), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/648, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054802595.0x0000a9> [accessed 6 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100054802595.0x0000a9">File 287/1917 'Arabia: Deportation of undesirable Indians' [&lrm;80r] (170/324)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100054802595.0x0000a9">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00021f/IOR_L_PS_10_648_0170.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00021f/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image