Skip to item: of 1,174
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/39 ‘Persia: Printed Correspondence 1929-1936’ [‎193v] (397/1174)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (583 folios). It was created in 10 Mar 1930-1 Feb 1937. It was written in English, French and Persian. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

" f
Li- i ii
From April 1932 io April 1934, 13,406 refugees have been registered
as entering Khurasan :*
Of these— ;
Turkomans • . 12,000
Kirghis 651
Russians and others . . . . . . . . 755
ote .— 'These fisrurss represent the numbers registered at Meshed and do not include a large number
who were not registered Or crossed the frontier at points remote from Meshed and were
registered elsewhere, refugees entering Asterabad Province are not included. A very large
number of Vatnut Turkomans crossed the frontier here last year, probably about 10,' 00. The
total figures for all refugues from Central Asia for this period is probab.y nearer 30,000 whieh
is an estimate given by the Amir Lashkir of the Eastern Army.
As can be seen, the majority of these emigrants consist of the nation
alities bordering on Persia, i.e., the inhabitants of Turkistan: Turkomans
and Kirghiz. These knowing the frontier region crossed into Persia in
complete seUlements with the remnants of their possessions, their camels,
horses, donkeys and household effects. All Turkomans on reaching Meshed
were put under the control of the Military Headquarters for settlement and
distribution by districts.
In view of the past warlike history of the Turkomans the Persian Gov
ernment appears afraid to grant much freedom to these emigrants, and the
Military effect their settlement with this strategic in view. The result has
been the cause of much suffering. No land is made available for them with
good climatic conditions, they are settled in unhealthy areas short of water,
or marshy districts, or those bordering the. desert region near Sarakhs.
As an example of the conditions of settlement may be quoted the ease
of a group of 300 “Salir” Turkomans settled at Bagh Bagu (between Meshed
and Sarakhs) in a marshy district in 1932. During one year 220 died of
malaria and only 80 at present remain alive.
The other Turkomans also exist under difficult and trying conditions.
Jn these very remote places from the towns they, cannot develop their crops
and are forced to sell them for a song where they stand. Thev cannot even
count on raising enough for even their own consumption in' these remote
and unhealthy districts of Persia.
The solution of this difficulty would be to permit the emigrants them
selves to seek suitable unoccupied districts and afford them State assistance
in the form of a loan to develop irrigation to render habitable fresh areas
tor their settlement.
The Kirghiz exclusively a nomad people who exist by stock rearing i n
Russia, here (m Persia) are forced to become coolies A term used to describe labourers from a number of Asian countries, now considered derogatory. . They have found
work in various places and there are no special regulations limitine their
freedom of movement. They are distributed in various districts between
Meshed and Tehran. ;
Note .— Many are temporarily working on road construction.
Individual registration of these nationalities (Turkoman and Kirghiz)
has not been ordered only the numbers of the arrivals are noted since"thev
are classified by the Persians under one heading, i.e., Peasant Cultivators
or fciiock Raisers. All other refugees are registered individually
. J yearS under review - 755 P ersons (Russians, etc'), arriv-
368
48*7 ;
38
5-2
131
17 3
218
28 8
755
100
26 S
66
138
34
406
100
per cent.

About this item

Content

Printed correspondence from the Government of India’s Foreign and Political Department (later referred to as the External Affairs Department) relating to Persia [Iran]. The original correspondence was exchanged between British representatives in Persia (chiefly the British Legation in Tehran), the Foreign Office, and the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. . The correspondence concerns: the announcement by the Persian Government of laws, decrees, regulations, budgets, and other governmental communiqués, the texts of which were usually published in Persian newspapers (including Le Journal de Tehran , Shafaq-e-Surkh , Le Messenger de Teheran and Iran ); reports on provincial affairs in Persia, chiefly in the form of reports submitted by British Consuls; Persia’s foreign relations, particularly those with Soviet Russia [Soviet Union, USSR]; correspondence dated 1929 and 1930 reporting on events in northern Persia (Azerbaijan and Khorasan) where large numbers of Russian refugees settled in the wake of the October Revolution; copies of diplomatic exchanges between the British Legation in Tehran and the Persian Government, the latter represented by figures including the Persian Prime Minister Mirza Mohamed Ali Khan Feroughi, the Minister of the Court of Iran Abdolhossein Teymourtash, and Hassan Ali Ghaffari of the Ministry of Foreign Affairs; the activities of the Shah, with a particular focus on his modernisation policies that were implemented across Persia during the 1930s.

A large number of items in the file are in French. These include the texts of Persian Government laws, Persian newspaper articles, and correspondence from Persian politicians. The file also includes a memorandum on the Persian renderings of ‘imperial’ that contains Persian text (ff 305-306).

The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 volume (583 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the first folio with 1 and terminates at the last folio with 579; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. The foliation sequence does not include the front and back covers, nor does it include the leading and ending flyleaves. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English, French and Persian in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/39 ‘Persia: Printed Correspondence 1929-1936’ [‎193v] (397/1174), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3442, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055143734.0x0000c6> [accessed 3 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100055143734.0x0000c6">Coll 28/39 ‘Persia: Printed Correspondence 1929-1936’ [&lrm;193v] (397/1174)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100055143734.0x0000c6">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003e4/IOR_L_PS_12_3442_0397.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003e4/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image