Skip to item: of 492
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 8/65 IV MUSCAT STATE AFFAIRS: RENEWAL OF COMMERCIAL TREATY.' [‎185r] (369/492)

This item is part of

The record is made up of 1 file (244 folios). It was created in 8 Nov 1938-3 Jan 1941. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

YHAJ^U/riQN
0
In the Name of God, the Merciful* the Coipessionate
lia’ici "bin Tainur Sultan of Nuaeat and Oman unto all who may
road this doc orient, be they one or a company, greetings l
Whereas a new Treaty between us, in respect or the
Sultanate of Muscat and Oman, of the one oart, and Our Itoble
Friend George the Sixth, King of Great Britain and Northern
Ireland, end the United British Dominions beyond the cees,
Emperor of Indie, of the other part, to replace the Treaty of
Friendship Commerce and navigation, signed at Muscat on the
19th March 1891* was concluded, and signed on the 16th Dhee
il Hijjah 1367 on our behalf in person, on the one hand, and by
the Plenipotentiary of V! r hdble irend orge the Sixth, on
the other hand, anrl that Treaty is as follows, word for word j-
(Signature)
?/e, having considered the Treaty aforesaid, have approved,
accepted, and confirmed its Articles and Clauses severally and
as a whole, as we do by this document approve, accept, confirm
and ratify it, for Ourselves, our heirs and successors in
respect of the Oultanate of 'user t and Oman; promising upon
the honour of Our Boyol l ord that we will sincerely and
faithfully observe and perform all and singular the tilings
which are mentioned and contained in the treaty, and that we
will not expose the same to be violated by anyone, or to any
transgz'ession, so far as it lies in our pover. And for the
greater validity and affinnation we have pieced Our heel upon
this document, which we have signed with ur oyal and.
Signed in the alace at luscat, th* 17th Dhee il Hijjah
1 57, in the Eighth year of our eign.
(Signature)

About this item

Content

This file relates to the renewal of the 1891 Commercial Treaty between Britain and Muscat. The original treaty was given a term of twelve years, which was extended at regular intervals afterwards, initially for several years at a time and later on an annual basis.

The file concerns the replacement of the existing treaty with a new treaty, following a request from the Sultan of Muscat and Oman [Sa‘īd bin Taymūr Āl Bū Sa‘īd] that the two parties enter into negotiations to revise the existing treaty. Matters covered include the following: informal discussions with the Sultan regarding the revision of the existing treaty; the Sultan's reported unwillingness to agree to any further renewals of the treaty in its existing form after 11 February 1938; amendments to the initial draft of the new revised treaty, and the preparation of signature copies, in English and Arabic; the signing and ratifying of the new treaty, on 5 and 7 February 1939 respectively; the extension of the provisions of the treaty to certain British territories.

The file features the following principal correspondents: the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. and Consul at Muscat; the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; the Secretary of State for India; the Sultan of Muscat and Oman; officials of the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , the Foreign Office, the Dominions Office, the Colonial Office, and the Government of India.

In addition to correspondence, the file includes the following: copies of the initial draft of the revised treaty, in English and Arabic (ff 18-53 and ff 54-70 respectively); a signature copy of the draft treaty, in Arabic (ff 100-111); copies of the draft certificate of exchange of ratifications, in English and Arabic (f 177 and ff 179-180).

The file's Arabic material consists of the aforementioned copies of the treaty, several items of correspondence, and a transcript of a speech given by the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. on the occasion of the signing of the treaty (English translations are included).

Extent and format
1 file (244 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 246; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 100-241; these numbers are also written in pencil, but are not circled. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 8/65 IV MUSCAT STATE AFFAIRS: RENEWAL OF COMMERCIAL TREATY.' [‎185r] (369/492), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/6/256, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100059464806.0x0000aa> [accessed 1 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100059464806.0x0000aa">'File 8/65 IV MUSCAT STATE AFFAIRS: RENEWAL OF COMMERCIAL TREATY.' [&lrm;185r] (369/492)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100059464806.0x0000aa">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000881.0x00001f/IOR_R_15_6_256_0369.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000881.0x00001f/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image