File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [201v] (407/616)
The record is made up of 1 volume (304 folios). It was created in 5 Mar 1924-16 Sep 1931. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
4
fie first two punishments only the normal work of the district, the numbers bei
by no means excessive, and as regards the third punishment it has been inflicted
ingly, only some half dozen or s ) deportations having been made and each case has
been reported to Government and sanction obt lined m advance in all cases except
one. No “ innocent subjects 5 ’ have been punished nor any persons without“in
quiry or trial.” By “ abolition of all courts except one ” it is presum'd the
Shaikh means all courts except the Consular Court; if so he omits to mention that tb
only courts existing before the Reforms wer the Shara ? Courts, the Majlis el Urfi
the Salifah Court, the Consular Court and the Joint Court, and these all exist to-day
except the Salifah Court which is in abeyance from inanition, rs no one d-sires to
go before it as no justice can be olt lir e 1 —its suspension however datM from before
the reforms : more a new court in the shape of Shaikh Hamad’s Court has
been inaugurated which is very well m maged and is greatly resorted 11 by lit'gants.
The Shaikh however by “ courts ” possibly refers to the ‘ Majlis ” which every Shaikh
and Shaikhling had : these were not courts tut irresponsible vehicles of oppression,
every Shaikh fining, imprisoning and expropriating the rayats (Shiahs only bm
entendu) at his own sweet will. “ Replacement of Manama Police, etc.” means
the institution of Police in Manama in place of a few inefficient “ naturs ” (night-
watchmen). It is true that most of the police are Persians and thus foreigners
but this is simply because the local Arabs will not enl'st as there is too much work
to do. In point of fact when the Police force was instituted every number of
the Majlis was asked to produce some men from the community he represented.
The Persians and Bahreinis lid so, but the Arabs could not get any men to enlist!
My son Hamad a youth, etc." Shaikh Hamad admits to about 45 years and by
appearance is at least 50, and has been doing a good part of the administration for
two or three years before the reforms. This sentence is typical of the amount of
truth in the statement made, and it is hoped that it is unnecessary to comment
on all the rhetorical nonsense in this and many other paragraphs.
7. The “ congress of the aristocracy, etc.” consisted solely of a few Sunni
pearling nakhudas and was in point of fact attended by very few persons except
the signatories to the egregious manifesto which with the convening of the so-called
congress was the work of Abdul Wahab Zavani. It is worthy of note that even
of the few signatories G)o told Shaikh Hamad they were compelled to sign, one
decrepit old gentleman saying that his l and was actually held and made to
write the name by force : A report on all this however was submitted to Gov
ernment under cover of Bushire
Residency
An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India.
letters Nos. 6 G 2 -S., and G 22 -S., dated
27th October and 10 th November 1023. (Serial Nos. 208 and 225 in File
No. 480-X.).
8 . As the memorial was submitted to Colonel Trevor immediately on his
return from leave obviously in the hope that the peliev inaugurated by Colone
Knox would be reversed, it was necessary to dkabuse the signatories at onceo
such a hope, but the telegram does not appear to be minatory and insulting-
the Bnglish version is forwarded herewith.
The telegram was sent on 26th October and acknowledged by Major Paly on
27th October (c/. enclosure of Serial No. 208 ibid). The Dowasir migrated about
1 Mb November though they had been threatening to do so for months pas •
The actual reason for their departure was because they had been fined Ks. h>>
• f\ the suggestion of Colonel Knox for the brutal murder of a number 0 . ,
iah inhabitants of the village of Ali including women and also of two ^
I lema in the immediate neighbourhood of their principal village. Flic
recovered as a fine was .paid as compensation to the heirs of the killed . I 16 ' j
thus g >t off without any punishment for the dastardly outrages they
committed. . ,,
9 and 10 . r ! he presentation of the petition and the proceedings
have been fully reported in Bushire letter No. 622-S, dated lOkh i (neI
1923 (Serial No. 225 in File No. 480-X.). The two persons were bv
the urgent request of Shaikh Hamad, and they were informed peisouu . ^
the
Political Agent
A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency.
by the direction of the
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
of the reas
their deportation. ^ iJCS j
11 . Abdul Wahab Zayani and Ahmed bin Lahej were removed at tf 6 r
of Shaikh Hamad and the proceedings were described in Bushire letter oo.
dated 10 th November 1923 (Pro. No. 225 ibid).
About this item
- Content
Correspondence, minutes, memoranda, and draft papers relating to the internal affairs of Bahrain. The papers are mostly copies exchanged between the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , Foreign Office, and Colonial Office, and forms part of the interdepartmental discussion of matters such as: petitions to the British Government by the Baharnah community in Bahrain complaining about oppression by the Bahrain Government; Wahhabi influence in Bahrain and the protests of the Dowasir tribe over British-backed reforms in the country; the poor treatment of the Baharnah in Qatif by the authorities there; and Shaikh Isa bin Ali's memorial to the Government of India following his removal as the ruler of Bahrain.
Correspondence included as enclosures is mostly between the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. in Bahrain, the Political Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , the High Commissioner in Baghdad, the Government of India (Foreign and Political Department), the Government of Bombay From c. 1668-1858, the East India Company’s administration in the city of Bombay [Mumbai] and western India. From 1858-1947, a subdivision of the British Raj. It was responsible for British relations with the Gulf and Red Sea regions. , the British Legation in Jedda, Shaikh Isa bin Ali Al Khalifah [Shaikh ‘Īsá bin ‘Alī Āl Khalīfah], and his legal representatives, Bhaishanker Kanga and Girdharilal.
- Extent and format
- 1 volume (304 folios)
- Arrangement
The volume is arranged in chronological order from the back to the front.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 306; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [201v] (407/616), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/1042, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060790068.0x000008> [accessed 27 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060790068.0x000008
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060790068.0x000008">File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [‎201v] (407/616)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100060790068.0x000008"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003aa/IOR_L_PS_10_1042_0409.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0003aa/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/1042
- Title
- File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:149v, 150v:161r, 162v:190v, 193r:197v, 199r:202v, 210r:213v, 216r:218v, 221r:223v, 226r:230r, 232v:233v, 235r:239v, 241r:263r, 264r:264v, 273r:292v, 294r:298r, 300r:305v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [‎201v] (407/616) File 522/1922 Pt 4 'Persian Gulf: Bahrein: Internal' [‎201v] (407/616)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003aa/IOR_L_PS_10_1042_0409.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)