Skip to item: of 28
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’ [‎7r] (13/28)

The record is made up of 1 volume (12 folios). It was created in 1922-1923. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

11
On the other hand the Council has such pronounced views on the question
of the Capitulations, that it would welcome the opportunity of laying before
your association the conclusive evidence it has amassed as to the danger
of any serious modification of our Treaty Rights with Turkey.
Yours faithfully,
The Council of the British Chamber of Commerce
of Turkey and the Balkan States (Inc.).
TRANSLATION OF A MEMORANDUM PREPARED BY THE
BRITISH, FRENCH, AND ITALIAN CHAMBERS OF COM
MERCE IN CONSTANTINOPLE AND SENT TO THEIR
RESPECTIVE HIGH COMMISSIONERS.
Owing to the gravity of contemporary events, and as a corollary to the
wishes which were submitted separately by the British, French, and Italian
Chambers of Commerce on the subject of the maintenance of the Capitulations,
through their respective Governments for consideration at the Paris Conference
of March 22nd, 1922, the representatives of the Councils of these above-
mentioned Chambers have met in joint session and in close solidarity on
October 2nd and 4th, 1922.
They are under the impression that radical changes are to be made in
the treaties known as the Capitulations which constitute the heritage of our
respective communities. Certain of these ancient privileges are so vital to
the interests of these communities that the delegates of the above three Chambers
make appeal to their respective Governments for safeguards for their nationals
residing in Turkey.
The Meeting desires to emphasise the importance of maintaining in full
all rights with respect to the administration of justice,* the inviolability of
domicile and of person, as existing under treaty rights, grants, usages, and
privileges. If to satisfy the pride of the Turkish nation, the Allied Govern
ments think it advisable to declare that the Capitulations are abolished, it
is absolutely necessary to establish under another form these ancient rights,
and even, bearing in mind the experience of the war, to strengthen them.
It is only due to such rights that foreigners, who are engaged in trade, or
who in any other way render services to their respective countries—can live
and trade in this country with security. The attention of our Governments
is called to the fact that security of life and property will immediately become
endangered should in the smallest degree the Capitulations be weakened in
the protection they now afford.
From an economic point of view we recognise the necessity for the
Turkish Government to be in a position to balance its budget. Equity demands
that all who trade and live in this country should be subject to equal
taxation whatever their nationality. If, on the other hand, the Turkish Govern
ment is permitted to modify its Customs Duties, without, as in the past,
having to obtain the consent of the Great Powers, then guarantees must
be obtained that direct taxation—and particularly in the matter of the temettu
(income tax)—will be applied with justice and equality for all. Friendly
advice should be given to the Turkish Government, in its own interests,
not to exaggerate its import and export duties—the Customs tariff established
in Anatolia Peninsula that forms most of modern-day Turkey. constitutes a disquietening indication in this matter—and, in all
cases, the Customs Duties must be alike for all, each of our countries
benefiting by the “ most favoured nation ” clause.

About this item

Content

A copy of a memorandum, submitted on behalf of the non-official British community in Constantinople [Istanbul], and printed and published by Page & Thomas Limited, London. The capitulations referred to in the volume’s title were grants made by successive Sultans of the Ottoman Empire to other nations (including Britain), that conferred rights and privileges upon the subjects of those nations living or trading in the Ottoman dominions.

The volume includes a definition of the capitulations, with paragraphs marked with pencil annotations in the margin (author unknown) describing their impact on trade, judicial matters, educational establishments, banks, public debt, customs tariffs, insurance, and war reparations. The volume also contains nine annexes, including: the text of the abrogation of the Capitulations, 1914; a description of the present civil and criminal judicial systems in Turkey; a description of the first commercial court in Constantinople, and its functions under the Capitulations; a description of a proposed reformation to the Turkish judiciary; and a description of insurance laws in Turkey.

Extent and format
1 volume (12 folios)
Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 14, these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’ [‎7r] (13/28), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/280/1, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100061729890.0x00000e> [accessed 14 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061729890.0x00000e">‘The Capitulations. What they are, and what effect their abolition will have upon the status of British subjects in Turkey, upon their interests, their liberties and upon British trade generally.’ [&lrm;7r] (13/28)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100061729890.0x00000e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00028e/Mss Eur F112_280_1_0013.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00028e/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image