Jāmiʿ al-mabādiʾ wa-al-ghāyāt fī ʿilm al-mīqāt جامع المبادئ والغايات في علم الميقات Marrākushī, al-Ḥasan ibn ʿAlī مراكشي، الحسن بن علي [‎71r] (141/567)

Content

Encyclopaedia of practical astronomy and astronomical instruments by Sharaf al-Din Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn ‘Alī ibn ‘Umar al-Marrākushī (شرف الدين أبو علي الحسن بن علي بن عمر المراكشي, fl. second half of the 13th century). The treatise was composed in in the years 1276-82 (see Charette, 2007, p. 740).

The text is divided into four books (فنون), further subdivided variously into sections (أقسام), chapters (أبواب), parts (فصول), propositions (مقدمات), and questions (مسائل). A list of the four books is found on f. 2r:

• Book One: Computational Methods (الفن الأول في الحسابيات, ff. 2r-49r);
• Book Two: The Construction of Instruments (الفن الثاني في وضع الآلات, ff. 49r-188r);
• Book Three: Using Instruments (الفن الثالث في العمل بالآلات, ff. 188r-270r);
• Book Four: Questions (الفن الرابع في مطارحات, ff. 270r-285r).

The copy was completed on 3 Ṣafar 1074/6 September 1663 by Kalb (?) ‘Alī ibn Ṣafarqalī Sāwikh (?) Balāghī (كلب علي بن صفرقلي ساوخ بلاغي, see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 283r, transcribed below).

Begins (f. 1v, lines 3-6):

وصلى الله على محمد وعلى آله وصحبه وسلم قال الحسن بن علي بن عمر المراكشي

غفر الله له أما بعد حمد الله والصلوة على محمد وعلى آله وصحبه وسلم فإني رأيت كثيرًا من الناس يخضون

في وضع الآلات الفلكية والتحرير منهم لا يعرف من الحساب والهندسة والهيئة الذي هو مدار ماهم خايضون

فيه ...

Ends (f. 283r, lines 15-22):

... ومن أحاط علمًا بما ذكرته

من المسائل في هذا الكتاب من هذا

الباب قدر على استخراج

كثير من المسائل

بهذه الطريق

أعني طريق

الخبر (!)

والمقابلة

Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 283r, written to either side of explicit):

كتبه العبد الفقير الحقير كلب علي بن

صفرقلي ساوخ بلاغي غفر الله لهما

تحريرًا في تأريخ 3 شهر صفر بالختم والظفر

سنة 1074

Extent and format

Ff. 1r-283r

Written in

Arabic in Arabic script

View the complete information for this record

Share this item

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069574345.0x000097">Jāmiʿ al-mabādiʾ wa-al-ghāyāt fī ʿilm al-mīqāt جامع المبادئ والغايات في علم الميقات Marrākushī, al-Ḥasan ibn ʿAlī مراكشي، الحسن بن علي [&lrm;71r] (141/567)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069574345.0x000097">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100046772373.0x000001/Or 5831_0150.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

Copyright: How to use this content