The record is made up of 1 file (388 folios). It was created in 17 Jan 1899-4 Apr 1904. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
4
ruu *rr"f ^•"V.r.Ws cliifflv walnuts. Following the watercourse which
runs^betweei^orchards'^on 'each sfde, a (Utile is entered on each hank of which
»rent cliffs nearly pernerdicular, at the base' of which the stream winds.
This is the list stagi in Kuchan territory. Zuaran has about 60 families, who,
unaccustomed to strange rs, came out to observe us.
April 28th, 1899.—To Chinaran, about 13 miles. The morning looked
rainy and it was cold. Our path lay up and down a succession of hi Is entirely
barren which form a fair line of demarcation between Kuchan and Bnpurd
terdtory I could see large flocks and the black tents of the nomads in he
distance' After some miles 1 reached a small village with a trickle of water,
called Kizil Kalab (the red fort). Continuing over the barren hills the culti
vation of the villa-e of Novdak was reached. This is a large village with an
ample supply of water which irrigated many thousands of acres under wheat
cultivation. The scenery on the way down to Chmaran was very attractive,
the liuce rocks of the mountains coming down into the green wheat, the
villa^of Chinaran had a fine supply of water from a spring which bursts out
of the rock. It contains about tiOO houses. There is a great deal of wheat
cultivation round it. Between Zuaran and Chinaran there are several tracks
One of these, fit for wheeled traffic, passes by the village of Shurak, wi h about
60 families. Chinaran is in Bujnurd territory. The original village was on
very high ground, but aficr the suppression of the Turkoman raids the inhabi.
tants built houses lower down. T he inhabitants are Shadillu Kurds. Azizulla
Be" Peshkhidmat of the Deputy Governor of Bujnurd, and Muhammad Reza
Be”’ Kadkhudaof Chinaran, arrived from Bujnurd in the course of the day.
They were sent hy Muhammad KuliKhan in charge of affairs at Bujnurd during
fhp nVispnpfi of the chief, to accomnanv my camp.
April 29th, 1899.—To Bujnurd, about 11 miles. The path lay along a
well cultivated valley, the irrigation water running in channels along both sides,
while a natural stream ran down the centre. This valley ended in a well culti
vated plain surrounded by hills. The plain contained many orchards with the
village of Ilusainabad (30 families) and a small fort called Gokkamar. Ike
village of Kishlak, about 15 families, is close to Gokkamar. Thence the road
runs up a sharp ascent to a dip called the Ak ICotal (the white pass).. The
whole hill here is somewhat white. From the top of the pass there is an
extended view. In the distance Bujnurd could be descried. I be road then
led down the uncultivated hill slopes, and after several ascents and descents
a point was reached where a reception party was ready to receive me,
headed by Muhammad Kuli Khan, Deputy Governor of Bujnurd, Mirza
Ali Akbar Khan, Postmaster, and Mirza Hadi Khan, Passport officer. Ihe
party was accompanied hy a large number of sowars, a carriage, and 2 led
horses. Proceeding, we soon reached an outlying village where the populace
crowded out to see us, and then we came in sight of an extensive plain
surrounded hy a great amphitheatre of hills in the centre of which lies
Bujnurd. The town consists of the usual mass of mud huts. 'Ihe chief
has built a large new house for himself with a pent house tiled roof, an
unusual sight in this part of the world. The walls are a curious mixture of
European and Persian styles, ornamented in parts with Persian tiles. Kext
to this building, in a large garden, is a domed hath, and next this is a gateway
of purely Persian architecture, covered over with ornamental Persian tiles. r lhe
garden also contains a summer hou e with a domed roof. The chief was him
self absent in the Goklan country, where he had gone to collect revenue, taking
almost every available man with him. The wife of the chief, however, sent to
say that she had got a building ready for me in a garden called Farahalza, hut
as my tents were pitched 1 preferred to use them. In the evening I visited
this building, passing first through a gateway with Persian tiling rather tawdry
in appearance, thence the road lay through a garden; passing the town which
is laid out in square form, a long avenue of poplars is reached terminating
About this item
- Content
The file contains papers relating to Seistan [Sistan] and Persia [Iran].
The file includes printed copies of despatches from the Agent to the Governor-General of India and HM Consul-General for Khorasan and Seistan (Lieutenant-Colonel Henry Martindale Temple), to the Secretary to the Government of India Foreign Department, with enclosed despatches from Captain Percy Molesworth Sykes to the Secretary of State for Foreign Affairs (the Marquis of Salisbury). Skyes’s despatches regard matters including: Seistan; trade routes into South-East Persia; the boundary between Persia and Afghanistan, in relation to the River Helmund [Helmand] changing its course (in despatch No. 5, which includes four sketch maps, folios 12, 13, 14 and 15); Sykes’s journey to Birjand (in despatch No. 7, which includes a sketch map on folio 20); the ruling family of Kain, which also governed Seistan, Tabbas and Tun; Sykes’s journey from Seistan to Kerman [Kirman] (in despatch No. 11, which includes a sketch map); and the direct Kerman-Quetta caravan trade that Sykes was trying to establish.
The file also includes copies of the following papers:
- A despatch from Temple to the Secretary to the Government of India Foreign Department, enclosing a letter from Temple to Sir Henry Mortimer Durand (HM Minister, Tehran), with copies of enclosures, regarding the establishment of a Seistan and Kain consulate
- A letter from Charles Edward Pitman, Director General of Telegraphs, to the Secretary to the Government of India Public Works Department, enclosing a copy of a ‘Report on the Preliminary Survey of the Route for a Telegraph Line from Quetta to the Persian Frontier’ by H A Armstrong, Assistant Superintendent, Indian Telegraph Department, which includes six photographs of views along the route [Mss Eur F111/352, f 52; Mss Eur F111/352, f 53; Mss Eur F111/352, f 54; Mss Eur F111/352, f 55; Mss Eur F111/352, f 56; and Mss Eur F111/352, f 57], and a map showing the proposed route of the telegraph line [Mss Eur F111/352, f 59]
- Letters from Hugh Shakespear Barnes, Agent to the Governor-General in Baluchistan, to the Secretary to the Government of India Foreign Department, enclosing copies of the diary of the Political Assistant, Chagai, for the weeks ending 16 February, 28 February, and 8 March 1900
- Diary No. 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11 and 12 of Major-General George Frederick Chenevix-Trench, HM Consul for Seistan (Diary No. 6 includes a sketch map, folio 86)
- A copy of a ‘Report on Reconnaissances Made while Attached to the Seistan Arbitration Commission’ by W A Johns, Deputy Consulting Engineer for Railways, Bombay
- A copy of the report ‘Notes on Persian Seistan’, compiled by Captain Edward Abadie Plunkett, and issued by the Government of India Intelligence Branch, Quarter-Master General’s Department
- Two copies of map signed by Plunkett titled ‘Persian Seistan-Cultivated Area’ [Mss Eur F111/352, f 270]
- A booklet entitled ‘Notes on the Leading Notables, Officials, Merchants, and Clergy of Khorasan, Seistan, Kain, and Kerman.’
- Printed copies of letters from the Government of India Foreign Department to the Secretary of State for India (Lord George Francis Hamilton), relating to the maintenance of British interests in Persia, dated 4 September 1899 and 7 November 1901 (the former with an enclosure of a minute by the Viceroy on Seistan).
- Extent and format
- 1 file (388 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 390; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. The file contains one foliation anomaly, f 301A
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Seistan' [22v] (44/782), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F111/352, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069721602.0x00002f> [accessed 1 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069721602.0x00002f
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069721602.0x00002f">'Seistan' [‎22v] (44/782)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069721602.0x00002f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/Mss Eur F111_352_0056.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- Mss Eur F111/352
- Title
- 'Seistan'
- Pages
- front, front-i, 2r:51v, 58r:58v, 60r:112r, 113r:125v, 147r:218r, 218r, 219r:269v, 271r:301v, 301Ar, 301Av, 302r:388v, 389v:390r, 389r, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
!['Seistan' [‎22v] (44/782) 'Seistan' [‎22v] (44/782)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/Mss Eur F111_352_0056.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)