Sawāniḥ al-qarīḥah fī sharḥ al-ṣafīḥah fī ‘ilm al-asṭurlāb سوانح القريحة في شرح الصفيحة في علم الأسطرلاب Fakhrī'zādah al-Mawṣilī, ‘Abd Allāh فخري زاده الموصلي، عبد الله [‎239r] (5/18)

Content

Commentary by Sayyid Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Fakhr al-Dīn al-Ḥusaynī al-A‘raj (سيد أبو محمد عبد الله بن فخر الدين الحسيني الأعرج, d. 1775), known as Fakhrī'zādah al-Mawṣilī (فخري زاده الموصلي), on the Treatise on the Tympanum Concerning the Astrolabe Ancient instrument for astronomical observations. (رسالة الصفيحة في الأسطرلاب) by Bahā’ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-‘Āmilī (بهاء الدين محمد بن حسين العاملي; d. 1621).

The author's colophon Section at the end of a manuscript text. gives the completion date for the commentary in riddling terms that appear to indicate Friday 15 Jumādá I 1149/21 September 1736 at Basra (see f. 245v, lines 12-14 and 18, transcribed below). The copy was completed on the evening of Saturday 13 Jumādá I 1227/23 (?) May 1812 by Muḥammad Muḥsin ibn Muḥammad Ṣāliḥ ibn Muḥyī al-Dīn al-Dawrī (محمد محسن بن محمد صالح بن محي الدين الدوري, see scribe's colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 245v, lines 21-23 and continuations, transcribed below).

Begins (f. 237v, lines 2-5):

تبارك الذي جعل في السماء بروجًا وجعل فيها سراجًا وقمرًا منيرًا الذي جعل الليل

والنهار خلفة لمن أراد أن يذكر أو أراد شكورًا ألم تر إلى ربك كيف مد الظل

ولو شاء لجعله ساكنًا القادر الذي حسرت عنايته عن سطح الساهرة وقسمها

مساكنًا ...

Ends (f. 245v, lines 11-12):

... وليكن هذا آخر ما أردنا إيراده في هذه الأوراق والصلوة والسلام على سيد الخلائق

على الإطلاق محمد وآله الطاهرين والحمد لله رب العالمين ...

Author's colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 245v, lines 12-18):

... اتفق إتمام هذا الشرح بعون الله وحسن

توفيقه في السبع السادس من الأسبوع وهو العشر الثاني من الثلث الثاني من النصف الثاني من السدس

الأول من التسع التاسع من العشر الخامس من المائة الثانية من الألف الثاني من هجرة سيد السادات

ومفخر الموجودات عليه وعلى آله أفضل الصلوات * وأكمل التسليمات كان الابتداء بفضل

تعالى فيه قبل ذلك بعدة ساعات الملوين من الأيام * وذلك بانتهاز فرص من الأحيان

واختلاس أجزاء من الزمان مع انحراف المزاج عن نقطة الاعتدال * وتفاقم هموم الغربة

وتراكم الأشغال في البصرة المحمية صانها الله تعالى عن طوارق الزمان وبوائق الحدثان

Scribes's colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 245v, lines 19-26):

والصلوات والسلام على سيدنا محمد وعىل آله أهل بيته

الطيبين الطاهرين وأصحابه وأزواجه وأتباعه

وأشياعه إلى يوم الدين على يد الفقير إلى رحمة

ربه الغني محمد محسن بن محمد صالح بن محي الدين

الدوري الحنفي مذهبًا والقادري طريقةً

والأشعري اعتقادًا غفر الله

له ولآبائه وأجداده

في يوم المعاد آمين

Scribes's colophon Section at the end of a manuscript text. continued (f. 245v, to left of main colophon Section at the end of a manuscript text. ):

تمت في اليوم الثالث عشر من

شهر جمادى الأول عصر يوم

السبت وهو من شهور سنة 1227

جعل الله سعي سعيًا مشكور

وذنبي ذنبًا مغفور

Scribes's colophon Section at the end of a manuscript text. continued (f. 245v, upside down to right of main colophon Section at the end of a manuscript text. ):

كتبتها بيدي لنفسي يسر الله قرائتها

وفهم معانيها عليّ وأنا الفقير لله عز شأنه

محمد محسن القاضي بالاوردى (؟)

المنصور عفي عنه

سنة 1227

Extent and format

Ff. 237r-245v

Written in

Arabic in Arabic script

View the complete information for this record

Share this item

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069838677.0x000059">Sawāniḥ al-qarīḥah fī sharḥ al-ṣafīḥah fī ‘ilm al-asṭurlāb سوانح القريحة في شرح الصفيحة في علم الأسطرلاب Fakhrī'zādah al-Mawṣilī, ‘Abd Allāh فخري زاده الموصلي، عبد الله [&lrm;239r] (5/18)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069838677.0x000059">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100055975039.0x000001/Or 8415_0488.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

Copyright: How to use this content