Skip to item: of 1,237
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎81r] (162/1237)

The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

is tappliedi the Soviet authorities in Maku say that a special permit
is necessary and can only be obtained from the Soviet Consulate-General
in Tabriz 5 the latter, when applied to, denies knowledge of the
regulation* According to the Turkish Consul-General at Itez&ieh, ine
Turkish Government offer every encouragement for the use of this Uouter
the Turkish railways run a lorry service twice weekly from Trebizondto
Bayazid (the Turkish frontier post) and back. I have heard unofficially
aijUa returning to Tabriz that the Russians are going to permit traffic
more through Bazergan.
27. Maku being a pastoral rather than an agricultural region, prices
of all foodstuffs except meat and butter are higher tnan in the other
country towns. The region is poor and rocky, and such cultivation as
there is barely suffices for the neeas of the inhabitants. I was told,
for example, that most vegetables have to be brought from Khoi. i-'uel
is scarce: poor quality firewood costs 7GG to 500 rials per khalvar of
f>00 kilogrammes compared with 400 to $QQ rials in Tabriz, and 25 O rials
in Rezaiehi and in the last two towns the wood is of good quality* The
population of Maku is estimated at about £,000 persons. The situation
of the tom is striking, being built on the steep slope binder an
overhanging cliff on one side of a narrow defile* Enormoue rocks
high above the houses seem only precariously attached to their parent
mountain, and if any one of them fell it would, one supposes, carve a
lane clean through the huadle of rickety buildings. But the people of
Maku declare that vfithin the memory of the oldest citizen no rock has
ever fallen, and, in the reassuring philosophy of **what hasn’t happened
won* t ,f seem to abide tranquilly beneath the shadow.
28. I left Maku at noon on August oth, followed by my escort. From
Khoi I made a detour through Julfa. cniefly to ascertain whether that
route, although longer, is not easier than the rough road between karand
and Khoi. The road from Khoi to Julia, however, though metalled, is in
such poor repair, and crossed by so many narrow watercourses, as to make
it just as slow and just as hard on a car as the direct Marand-Khoi road.
From Julfa to Marana, the road is excellent. At Julfa my Captain left
me to complete my journey to Tabriz unescorted. In thanking him ior
his care I remarked that the wicked people about wiem they had told me
at Rhci must have all run away when they saw him, for I had not seen a
single one. I think he saw the joke. I reached Tabriz at 9 p.m.
20 . X am conscious that much of this despatch is a 'Chronicle ox ‘•'•ussian
misdeeds, witnessed or suspected, but I feel I may be believed il I v>ay
that in this province at least the Russian authorities thesuielves ore
largely to bl&iae for the suspicions one entertains about them and for
the seeming bias of such reports as this. It is extraordinarily
diff icult, X have founu in the past year, to induce even my colleagues
of tlie Soviet Consular Service to talk in a frank and open way about
local problems. I think it is true to say that the only occasions on
which tney «ver volunteer inioxmation about anything that is happening
in the province is when they are preparing the ground for seme campaign,
or are putting up anticipatoiy justification for some contemplated action.
As a result, my information must be di'awn in large part from p^anianand
admittedly anti-Kussi&n sources, and no matter how much salt I a Gd to
this info mat ion, the substance of it remains. It is with this
ireservation in mind that I report my general conclusion ircca tnis tour,
I that the Kussians are more determined tnan ever to maintain tneir no Xu on
I this province. I was not able to obtain any precise info mat ion on the
» point, but X strongly suspect that tho Soviet gax*rison in *«estorn
Azerbaijan nas been increased in recent months. Several oi my
informants assured me that this was so, especially in the region 01 the
Turkish frontier — though I heard in Maku that in that oirtetion
Turks have more troops on the frontier’ than the Russians, more, m -.act,
than they have had there during the whole war. ^ut I myself cert; inly
saw many more Russian troops round bhahpur than I did last February, and
one informant said that the hills west of the town were "swarming" with
them. Another told me that there were 4,000 SoViet cavalry encamped
in Rauza Ghai, near kavana. The troops* being in camp or training
/on

About this item

Content

Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.

The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).

The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 file (615 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎81r] (162/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965564.0x0000a3> [accessed 15 May 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965564.0x0000a3">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [&lrm;81r] (162/1237)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965564.0x0000a3">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0162.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image