Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [113r] (226/1237)
The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
and astern men at note of all a&es, with si^J fodtf VaiiVaaes ht
tontgo^ery, .nukov, -is^miower end D« datre dje Tassigny in tjaa most
proiui.iaat place# The pictures, it is said* ape to reya.in. ^4 band
will play regularly in the garden and there r.JLll bi ! b^lng^^tches
and other sporting events, finally, it is rumoured, the charge for
uuiuiasio.i v.ill be raised from bO dinars to one rial*
The siii men accused of assault ..gainst Soviet students, (Diary
ho. 9, para 107) ar* still beln 0 detained by the Soviet Military
.. ^lice pending completion oi th^ investigation*
The son of the labrii- mullah hi,,a- ul Islam who was host to
the -ueik.* ul Islam of Baku on his recent visit (Last Diary* Para
107;, discussing his venerable guest, said that his father hod
^Uu&tioned the bneikh ul Islam closely as to the state of Islam,
and particularly the conditions under which mullaas lived in the
do vie t Republic* Ins Sheikh ul Islam sumasd it up by sayings f, Y ou
know, for the last fifty years all we mullahs hove been respectable
beggars**
119. nrneni,..^ hYai- u » It is not yet kno..n here what waa the re8i2
of the election recently neld in hohaiadEin, doviet Armenia, for
a now Gatholicoa ol all the Armenians* The last delegate to pass
through Tabriz on his way to Acumiadsia was apparently the
representative of the Armenians in Greece* He \vas late, it is
said, because the Tur ;sih Uovermaent had refused to allow him to go
the shorter way through the Dardanelles* Commenting on the
assembly of Delegates for the election, the Chaldean Archbishop of
Aezuieh - v.no, of course, has little affection for Armenians - said
that the Armenian Archbishop of Tabriz did not go to no. miadzin
not because of his 82 years, but because he is a declared Dashnak
who would not da^e shov his face inside Soviet uusaia*
Tac interest aroused by the elections has stimulated a great
deal of talk soOut Armenia*s ^historic claims ' on a large elice of
what is now Turkish territory* The impr.s. ion is that the Russians
are sympathetic towards the Armaniah claim, and, judging from his
own conversation, the Soviet CoucUl-Greneral here has done nothing
to correct this imprest ion*
A rowdy ai-ray between Armenian and Muslim youths in the garde
of the Armenian blub in the middle of June led to the Darden's bein
closed for a few days* fne affair was of no importance, however,
ann the garden is now open again*
120. xudcu an...; fraue cnU^ . There* has been a little more agitation
on the theme of unemployment, but there have been no more public
demonstrations. Perhaps, all the unemployed having now been
registered, ana nothing saving been done about it, enthusiasm has
waned. Tne customary telegrams have, however, been sent to the
rrime Minister, whom the Tudeh rress denooaces, snd the Prime
minister is believed to have replied soothingly that unemployment i
one of the first Questions with which his new cabinet will deal whe;
it gets itself formed.
Besides the Prime minister, the Freedom Front press has had a
tilt at the British authorities* it has published (June 14th*) a
long letter from Abbas Tabatabayi, formerly Faraandar of Shahabad
in the Fifth Ustan, in which he attribut-s his suspension by the
Minister of the Interior to the macninations 3f H.m. Consul at
Xwrmanshah and Colonel Pitt, whom he accuses of undue interference
in the affairs of the Ustan. The naivete with which this gentleman
puts his charges may bo judged from his concluding sentence* "In
my 20 years of service as a Farmandar I have not seen the Russian
Consular authorities interfere in the internal affairs of Iran"*
There must have been a despera e deaxlh of space in all the other
papers of Iran to lead tide
writer
The lowest of the four classes into which East India Company civil servants were divided. A Writer’s duties originally consisted mostly of copying documents and book-keeping.
to seek publication of this remar
in a Tabriz newspaper*
The Provincial Committee of the Azerbaijan Yudeh Party has
published a telegram sent to the Central comuittee of the Tudeh
Party on June 14th., proposing to hold a demonstration throughout
Iran against the new Prime Minister. The Azerbaijan Party, it
declares, is ready to send "thousands of men"•
/The
About this item
- Content
Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.
The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (615 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [113r] (226/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965565.0x00001b> [accessed 19 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965565.0x00001b
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965565.0x00001b">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎113r] (226/1237)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965565.0x00001b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0226.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3524
- Title
- Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’
- Pages
- front, front-i, 1ar, 2r:69v, 71r:136v, 138r:150v, 150ar:150av, 151r:194v, 196r:197v, 199r:300v, 302r:420v, 424r:560v, 565r:575v, 577r:581r, 583r:616v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎113r] (226/1237) Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎113r] (226/1237)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0226.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)