Skip to item: of 1,237
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎331r] (664/1237)

The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

x
N;
S
Tabrl, ^ yor l8 44^ ith th |ft/
^ MjZrJgy
' ^... ^I’QP r «va '
S^ v Secret u " d , e '’ !®* , ’ 9 * ar * * f *t**e , xTrnTmT
® 3 ' k££iiJiiii2iaiai atiitaloaiity*
ismael tahadar, is being transferred to Maragha as Fanwndar, the
present occupant oi rhe post, All ,i.sgiia Ptisan, having been recall-
eu to iehran. (ihulam Keza ahawi is coming from Tehran in place of
/v i^Taorlz * liumi ® iather ««« at one tiote acting Governor-General
The foraer Director of Posts and Telegraph* at Tabriz, A'bul
nassan Parvaz, whose stay here was extremely profitable, has been
appointed an inspector of the ministry in Tehran*
flections*. The counting of the votes still continues
Tt la on instant, it is understood* So far
Vo,000 votes have oeen dealt with and only 7,000 still remain* The
success of eight candidates seems practically assured - Kiioyi,
Piahivari, Sadigi, Xsjtimdari, Ipekchian, Segat-ul-Ialaai mid
^anjayi but there is consideiable competition for the ninth
Piece between Gartip hade, &usavi (who is at present tenth),
^amaganiand kujtahidi* If Gartip hade is able to oust the Russian-
supported Musavi it will be little to their taste as the dislike is
JUl J. v il til •
hhoyi 51 « lead is far from pleasing to Tudoh Iran who accuse
nlm .probably rightly) of spending large sums of money* As soon as
th* acting Soviet Consul-General realised Khoyi’s strong oosition
ue visited aim (having previously regarded him with considerable
nn?^ V0Ur ^ aa f sought co point out why he should support Russian
pdliuy und not others* Khoyi said afterwards to a friend that he
nad not Previously realised the extent of Russian jealousy of
British 1 ^ iluenct * ilboyi is an independent candidate and his chief
;hi!?®n£V n bis success is that he will be able to shake off the
ausu oi Azerbaijan for a couple of years.
It will be noticed that the election of Pishivari and
Ipexchiaa, the principal Rueaian sponsored candidates, is certain*
ihoie has been a oreeze between rishivari ?md Hussein Vais, a well-
xnown local mullah and member of the electoral committee, during
the counting of the votes. Pisfiivari objected to Vaiz hmidling the
voting papers as his mullah’s garments made it possible for them
to oe changed* Vaiz retorted that everyone in Azerbaijan knew who
*'ore tije honest men and who the dishonest men who had been in
prison. People still wonder oy wnat means ilshivari has obtained
oO Muxiy /otes, pointing out that both ne and his paper were unknown
he re •
Ghulaa Hussein Ipekchian, the younger brother of Fathali
Xpekchian, is trying to upset the latter's election, de contends
tnat ne too was a candidate and that according to documents produced
he has the right to tne family name in preference to hia brother*
until his brother’s return from Russia his brother’s name was, he
says, Ipeakchi, while he was known to eveiyone as Ipekchian* He
therefore claims that all votes in this name should'be given to him.
ne mis appealed to the Governor-General, who replied that it was a
matter for the courts to decide, and he is also trying to enlist
other support. His claim is certainly ingenious as it was only
when it was made taat anyoody realised that he had been a candidate*
nut he is well-versed in the wiles of duplicity a* he was formerly
in charge oi the Road Transport department here. Gulam Hussein
Xpexchian has also stated that it was the Russians who advised his
I ♦5+® r# *P«kohian, to get in tough with Tudoh Iran and
that ne maue a contribution of 20,000 tumans to their funds.
7?: |
fj» P 6, .. v ^-Xectlon^. The validity of Zuka’e eleotioa aa deputy
* 10 ^ hhal Anal has been confirmed*
c‘ * f h f election at Gaqqiiz has been suspended and the Faraandar
r"'^roiU iiahabad, laduliah Haril-ul-Ualam, who had one there to
supervise, has returned to his post.
. /86.
jp <?/ /v i m *
4 1
czr^txjp

About this item

Content

Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.

The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).

The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 file (615 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎331r] (664/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965567.0x000041> [accessed 13 July 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965567.0x000041">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [&lrm;331r] (664/1237)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965567.0x000041">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0664.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image