Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [433r] (868/1237)
The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
COPY.
763/SA/43.
R’.'U/BGU
No. 30.
British Consulate-General,
Tabriz, 8th June, 1943«
SISCRBT,
Sir,
4 f 1 9
'-S-.
ft
With reference to my despatch Uo« 29« 1 have the honour to
submit a further memorandum by Mr. Vice-Consul Ogden, setting forth
general impressions formed on his recent visit to Rezaieh* ’
sv 2* I have already, in my despatc h ho» 29> commented on the good
behaviour and apparent contentment 'of the Kurds#
I commend as very interesting ^r# Ogden’s point about the
black-coat workers having, many of them, small properties from which
to eke out their admittedly inadequate salaries. You will have seen in
the local press suggestions that Dr# Millspaugh’s proposedcomb-out of
civil servants should be made with this fact in mind# It certainly
is true that in Azerbaijan most townsmen have one foot in the country,
that the towns are not genuinely urbanised areas like Tehran, ?/here
the majority of the citizens depend on the supplies coming into the
shops daily# When the shortage of bread occurred here we discovered
that the majority of the citizens had their own reserve of flour and ^
food-stuffs generally# Similarly most men who have saved money (and
few civil servants fail to set some money aside sooner or later)
hasten to acquire a-bit of land, and this fact makes powerfully
for stability# * 1
4# * have already reported the incursion by a British military party,
without passes* Such incidents are not, in my view, so likely to
damage good relations this year as last, when the military and
political situations were shaky in the Caucasus, and when Russian
suspicions were very raw indeed# But although less dangerous they
;remain none the less regrettable# We all resent the difficulties
about passes which the Russians create; ‘we all* find it hard to
understand that they do not allow us the freedom of movement in the
north which we allow in the south; but facts have to be faced, and
military men on our side ought to be the first to understand that if*
the Russian troops have orders to demand passes, the proper procedure
is to try to have these orders changed by diplomatic procedure, and
not to try to evade them* In any event the "port" of Hyderabad has been
reported on over and over again, and a mixed Anglo-Soviet party went
round the lake last September with the express purpose of surveying
transport possibilities# That another group should now return to
look once more at the single jetty which constitutes the port of
Hyderabad and then spend two nights in Rezaieh, and try to go to
Salmas, must convey to the Russians, either that our administration,
is inefficient, or that some deeper motive lies concealed# They
generally tend to choose the latter explanation# They do not
understand that our discipline is such that otherwise responsible
officers can undertake a jaunt into the Russian zone for no very
practical purpose, and in disregard of our general policy of
conciliation.
« PS.
lie low
3* ^r# Ogden states that the Russians are apparently making very
little propaganda and his.failure to discover any pamphlets in Kurdish
or/
Sir Reader Dullard, K*C#M. G#, C. I. E*
H.M# Legation#
About this item
- Content
Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.
The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (615 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [433r] (868/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/universal-viewer/81055/vdc_100069965568.0x000045> [accessed 2 August 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965568.0x000045
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965568.0x000045">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎433r] (868/1237)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965568.0x000045"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0868.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3524
- Title
- Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’
- Pages
- front, front-i, 1ar, 2r:69v, 71r:136v, 138r:150v, 150ar:150av, 151r:194v, 196r:197v, 199r:300v, 302r:420v, 424r:560v, 565r:575v, 577r:581r, 583r:616v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎433r] (868/1237) Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎433r] (868/1237)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_0868.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)