Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [548r] (1098/1237)
The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
[32—38] b
| | „ | x V M
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRI
i L f
•m.
C MAJESTY’S GOVERNMENT
PERSIA.
SECRE
&
&
July 24, 1942.
b\.
b\t 0* (•
(/+* QlHVC*
-L&s)
2*)
TbKb
FE 44 04/163/34] ^
Tabriz Diary No. 1, of Id
Section 1.
Gopy No.
—(Received in Foreign Office, July 24.)
I ARRIVED back in Tabriz on the 25th April and re-established the
consulate-general on the 27th April, 1942. This diary covers the months of
May and June. In future it will be written up fortnightly. I apologise for the
length of this number.
2. Azerbaijan revisited. —I had left Tabriz in 1937. The intervening years
have brought no great changes to the outward appearance of this province or of
its inhabitants, but they have given reality to that nightmare of all politically-
minded Persians : the Russians are here. I had heard so much before leaving
London, at various points on the way, and at Tehran, of Russian intransigence,
of their machinations and unscrupulous methods, that I approached my consular
district warily, ready for trouble at the first post. I met with none. If anyone
wishes to learn from my two months’ experience in Russian-occupied Azerbaijan
let him register that the Russians, certainly no angels, are equally certainly no
i ogres.
3. Weather. —In the early spring of every year millions of tons of water
rush away to waste in Azerbaijan, much of it through narrow defiles where it
could be conserved with relatively little effort. Every late spring and early
summer bring hot, dusty winds and a period of anxiety for the peasants. If there
is rain at frequent and regular intervals, all is well. If one or more of these
necessary rains fail the crops may be parched beyond recovery. This year all is
well with the crops. The thunderstorms of May and June were regular and
frequent over the whole area and the harvest ought to be good. In Western
Azerbaijan in particular, the peasants are now beginning to cut their best crops
in twenty years. It is thought that the Kurds will not interfere before the grain
has been threshed, at least, but there is some anxiety as to what may happen when
the granaries are full.
4. Agriculture .—The Finance Department is preparing for me and for my
Soviet colleague a statement which will, I hope, show how this year’s sowings
compare with last year’s, the estimated yield, and the stocks of grain, &c.
remaining over from last year.
5. Food Supplies .—Legation circulars exhorting consular officers to ensure
proper distribution of food supplies make somewhat academic reading at this
post, particularly as regards bread supplies. There is no shortage of food in
Azerbaijan so far. The quality, too, is good, generally speaking, although for
a period in June there was complaint that the cheapest type of bread had been
adulterated. Prices, however, are high for poor people, as the following figures
show :—
Commodity.
June 1938
June 1941
June 1942
Rials.
Rials.
Rials.
Wheat, per kilo
0-59
1 • 65
1-10
Bread
0-96
1-50
1 10
Rice ...
300
3-30
600
Sugar, moist
400
5-95
7-50
Sugar, loaf ...
4-30
7-00
8-50
Mutton
2-60
5-20
6-00
Ghee
... 10-80
16-00
36-00
Tea
... 44-00
70-00
120-00
Kerosine
1-35
1-65
2-65
Firewood
0-21
0-30
0-30
Charcoal
0-50
0-80
1 20
Milk
0-83
1-25
1-60
Potatoes
1-00
1-60
Fowls, each ...
4 00
10-00
14-00
Eggs, each
0-10
0-175
0-30
Prices have, of course, been rising for years, but the rate of increase has
quickened sharply since the occupation and the occupying powers are blamed
O
About this item
- Content
Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.
The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (615 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [548r] (1098/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965569.0x000063> [accessed 29 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x000063
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x000063">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎548r] (1098/1237)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x000063"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1098.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3524
- Title
- Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’
- Pages
- front, front-i, 1ar, 2r:69v, 71r:136v, 138r:150v, 150ar:150av, 151r:194v, 196r:197v, 199r:300v, 302r:420v, 424r:560v, 565r:575v, 577r:581r, 583r:616v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎548r] (1098/1237) Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎548r] (1098/1237)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1098.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)