Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [592r] (1186/1237)
The record is made up of 1 file (615 folios). It was created in 16 Dec 1941-6 Mar 1946. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
7
asking to join the British army. Several respectable Assyrians in the town itself
told me that, if the Russians should be forced to leave suddenly for any reason,
a terrible fate would befall themselves and the Armenians from the Kurds and
ordinary Moslem inhabitants. This is most probably true; the wretched
Christian communities have been bullied and persecuted for years by the
^-Shah’s minions on principle, and it is perhaps not surprising that some of
ern are included in the “ committees ” of alleged trouble-makers or trouble-
seekers, now that the hated Government is itself in difficulties in this province.
It will be remembered that thousands of Assyrians were massacred or driven
from this small area in the last war, and some of their ruined villages and fields
have never been rebuilt or recovered. As it is, I was assured that many Christian
villagers have now been forced to come to the town, where they have no means of
livelihood except gradually to sell off their cattle and stock at ruinous prices.
18. In conclusion, it may be stated that the news of the arrival of a British
Consul at Rezaieh—the first seen for several years—went round like wildfire, and
from all accounts created a surprising impression, especially at the present
juncture. Everyone who met my
munshi
A term used in the Middle East, Persia and South Asia to refer to a secretary, assistant or amanuensis. Munshis were employed in the British administration in the Gulf.
, whom I took with me, repeated, whether
truthfully or not, that the whole town had taken heart again for the time being.
This is partly because of tales describing the wonderful state of order and
prosperity obtaining in the British zone in the south, and partly (as I think)
because of the general feeling of being neglected by their own Government, to
say nothing of being abandoned and deserted by their own pusillanimous officials.
I was careful in every quarter not to give any impression that I had come to
criticise or spy on the Russians, whom I always spoke well of. Every reasonable
person there admitted that the Soviet troops and officers behaved well, did not
obtrude unduly on the life of the place, and paid for all supplies very much more
promptly and generously than the Persian military ever did—testimonials which
it is a pity the Soviet political officer clique manages so unnecessarily to offset.
On all sides the hope was expressed that the British Government would send a
vice-consul or other representative to stay at Rezaieh—a hope which I did not
encourage.
19. The somewhat sombre picture of conditions drawn above might not be
complete unless I added a note on the disquieting ravages which opium-smoking
is causing, particularly in this part of Persia, although it is said to be bad enough
in most of the others. Time after time one is told of the prevalence of opium
smoking among all classes in the Rezaieh Province, but especially among officials
and police in the towns, and even among the women. Persians themselves point
to it as the real reason for their present low standard of courage, efficiency or
moral principles, and their degeneration from the level of even a century or two
ago, adding that the next generation produced from such drug-steeped stock will
be even worse. The town of Maku is reported to be a particularly bad spot,
where the middle-class residents no longer get any pleasure from smoking the
drug, but now inject themselves with morphia or sniff cocaine—which they seem
to procure with ease. European Governments have in some cases countered this
menace, but it seems somewhat hopeless for the present type of Persian
Administration to do so. I am told that an official position in the Economic
Section of the Ministry of Finance which controls the sale and supply of opium
is one of the most remunerative of all, because of the “ squeeze ” between the
official price and the price which numberless addicts will pay.
I have, &c.
F. A. G. COOK.
About this item
- Content
Reports and correspondence concerning the internal situation in Azerbaijan and Tabriz during the region’s occupation by Soviet military forces, part of the Anglo-Soviet occupation of Persia [Iran] in the Second World War. The file chiefly comprises reports, submitted on a monthly (and later fortnightly) basis by the British Consul-General at Tabriz, reporting on events in Azerbaijan and Tabriz. Reports up to July 1942 are printed, while subsequent reports are typewritten. The typewritten reports are organised under subheadings that vary from one report to the next, but generally cover: weather; agriculture, locust movements, food supply and reports of hoarding; consular tours; the activities of consular colleagues and counterparts; local government, local politics, and elections; Kurdish affairs, including events at Rezaieh [Orūmīyeh]; Armenian affairs; public order; the activities of the Persian, Russian and United States military; trade, commerce and labour; transport and communications, including convoys, and the activities of the United Kingdom Commercial Corporation (UKCC); propaganda. From late 1944 onwards the reports increasingly focus on rising political and social unrest in Azerbaijan, which would eventually culminate in the Iran-Azerbaijan crisis of 1946. These later reports focus on the emergence and activities of new political parties (including the Tudeh Party and the Democratic Party), new political newspapers, and Soviet activities in Azerbaijan.
The file also includes: correspondence sent by the British Ambassador in Tehran, Reader William Bullard, forwarding the Tabriz Consul’s reports with comments to the Secretary of State for Foreign Affairs; note sheets covering numerous reports, giving a précis of the report’s contents; the translation of a report by the Persian Minister for War, secretly obtained by British sources, describing military and political conditions at Rezaieh, dated 17 May 1942 (ff 560-564); a report of a visit to Rezaieh in February 1945, compiled by the British Consul-General at Tabriz (ff 147-154).
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (615 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 617; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [592r] (1186/1237), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3524, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000bb> [accessed 15 June 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000bb
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000bb">Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎592r] (1186/1237)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100069965569.0x0000bb"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1186.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000054/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/3524
- Title
- Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’
- Pages
- front, front-i, 1ar, 2r:69v, 71r:136v, 138r:150v, 150ar:150av, 151r:194v, 196r:197v, 199r:300v, 302r:420v, 424r:560v, 565r:575v, 577r:581r, 583r:616v, back-i, back
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎592r] (1186/1237) Coll 28/112A ‘Persia. Tabriz – Monthly despatches of internal situation in Azerbaijan & misc. reports.’ [‎592r] (1186/1237)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000054/IOR_L_PS_12_3524_1186.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)