![File 3939/1926 Pt 3 'Publications: Revision of Aitchison's Treaties: Aden and Arabia Sections.' [‎205r] (403/410)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x0001f3/IOR_L_PS_10_1193_0414.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "File 3939/1926 Pt 3 'Publications: Revision of Aitchison's Treaties: Aden and Arabia Sections.' [‎205r] (403/410)")
File 3939/1926 Pt 3 'Publications: Revision of Aitchison's Treaties: Aden and Arabia Sections.' [205r] (403/410)
The record is made up of 1 item (204 folios). It was created in 20 Dec 1928-11 Apr 1929. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
ADEN —Sheht and M oJcaita—APPENDIX NO. II.
181
are to be divided equally. The Kaiti can put their garrison in Bandar Buram
on account of their half-right. Nakib Omar should give them house. The Kaiti
can build houses for themselves and put clerks in the Custom House and the gate
to keep accounts of exports and imports. All the revenue arising from the tax
or other things is to be divided equally. The Kaiti can reside in the house of
Nakib Abdulla for one year until he may build one for himself. These agree
ments for the sale have been made with each other’s consent without force and
compulsion. The Nakib Omar and Nakib Muhammad have got possession of
the amount of the value, and have given permission to those men whose names
have been mentioned below to be witnesses of this :—
Names oj Witnesses.
Omar bin-Salim Kousiar.
Sulaiman-bin-Awadth-bin Sharab
Salim-bin-Abdulla-Salih-al-Kasadi.
Omar Salim-al-Kasadi.
Muhammad-birt-Abdul-Malik.
Abdulla Syad-al-Kasadi.
Salih-bin-Ahmed.
Abdul Habib-bin-Salih.
Bubakir-bin-Husain Harhara-
Ali-bin-Ardan.
Ahmad-bin-Salih-al-Masawa.
Ahmcd-bin-Salah.
Mohain-bin-Salih.
Abdul flabib-bin-
Abdul Kadar-bin-Alii
Amar-bin-Abdul Muttalibs
Obdulla-bin-Ahmed Bai Ere.
Abdulla.
Salih-bin-Jabar.
Salim bin-Abdulla-Jahwari.
Abdul-Kawi-din-Salim.
Abdul-Hibib-bin-Abdul-al-Kay'ti.
B aba'dr-bin-Abdulla.
Abdulla-din-Sahar.
Agent of Hijibhai Lalji.
Dalubhai Dusani.
Haj Kasim Sumir.
Muhammad-al-Kasadi.
Nakib-Omar-bin-Salah.
Nakib Muhammad-bin-Salah.
Praise be to God l
On Wednesday, the 3rd of Rajah 1290, the Honourable Abdulla Salih and
Awadth, sons of Omar bin Awadth-al-Kaiti, and Nakib Omar and Nakib Mu
hammad, sons of the late Nakib Salah, have joined together to assist one another
and to obey the Muhammandan law. They swear before God that each will
behave honestly towards the other and will order for good and prevent evil. They
should have one and the same friends and one and the same enemies. Mokalla
is between the Kasadi and Kaiti, Shihr and Mokalla are one, and Hadthramut
and the sea-coast are one. He who is an enemy to the Kaiti is an enemy of t o
Kasadi, and he who is an enemy of the Kasadis is an enemy of the Kaithi, t e
one is not to give refuge to the enemy of the other; but if the Kaiti see that it
is good to settle with an enemy he can do so. If the Kaiti have a claim agauas^
any one, he is to get it if the things claimed are not burnt or destroyed. tl
are to be as fathers and Kasadis to be as sons and attendants. The Kasa
to obey the directions of the Kaiti. Both parties are one, and each shou o
good to the other and prevenf evil. Nakib Omar is not to keep friendship wi
the Kathiris and the Aulakis but through the Kaiti. The agreement that
About this item
- Content
This part relates to the Government of India's decision to issue a revised edition of Aitchison's Treaties (full title: A Collection of Treaties, Engagements and Sanads Relating to India and Neighbouring Countries ), with revised narratives for each geographical area covered, incorporating the principal events that have occurred since the publication of the previous edition in 1909.
The part contains a proof of the revised narrative for the section regarding Aden and the south coast of Arabia (ff 26-63), followed by copies of numerous related treaties and agreements covering the period 1802-1919 (ff 64-208).
Also included is a small amount of interdepartmental correspondence discussing the accuracy of the revised proof, and the question of whether all the related treaties and agreements that have been concluded since 1909 should be published in the revised edition, as proposed by the Government of India. Correspondents include the following: the Foreign Secretary to the Government of India; officials of the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , Foreign Office, and Colonial Office.
The French language material consists of several articles among the aforementioned treaties and agreements.
- Extent and format
- 1 item (204 folios)
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 3939/1926 Pt 3 'Publications: Revision of Aitchison's Treaties: Aden and Arabia Sections.' [205r] (403/410), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/1193/1, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100074465386.0x00000f> [accessed 15 August 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100074465386.0x00000f
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100074465386.0x00000f">File 3939/1926 Pt 3 'Publications: Revision of Aitchison's Treaties: Aden and Arabia Sections.' [‎205r] (403/410)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100074465386.0x00000f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x0001f3/IOR_L_PS_10_1193_0414.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000466.0x0001f3/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/1193/1
- Title
- File 3939/1926 Pt 3 'Publications: Revision of Aitchison's Treaties: Aden and Arabia Sections.'
- Pages
- 64r:208v
- Author
- Unknown
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact [email protected] with any information you have regarding this item.