File 36/1919 Pt 3 ‘KURDISTAN POLICY & SITUATION’ [170v] (355/608)
The record is made up of 1 volume (295 folios). It was created in 23 Dec 1919-4 Dec 1922. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
the- quarrell betweem Parish A^liat of Zibw andl Sliaiktii Ahmadl oft Bimzam seems, to Haw been!
adtjustedl temporarily. Agents .firomi Syriai were- engaged! att ttie- same.- time. 1 im disseminating
' dbetrines to' whiehi the AgHas turnedl ai fiavouraftlb' ear,, tor t’Hey offteredl ttie- prospect off ai distant
and! ineffective Mamie control 1 , undlsr which) the Aghas wouldl be left with) the-real! auttiority,,
but! the tribal! cultivators who) would! be forced! to'remain) im compMe subjugation) to> ttieur chiefe
' did! not appear to> view the matter im the' same- lightl ^
Golbneil Leachmam had! beem shcceedbd! as Political! ©fficer at Mbsul! by Golbnell Biill wit®
combined! Ibng', experience with) singular capacity as, am adininistrator. Bfeingi new ton the-division
he wished! t0» make himsefft personally, acquainted! with) it, with) ai special! view to) forming eonclusions
on the Kurdislt question Mfe visited! “Aqrahi at the end! off ©btober, imposed! aifine oniFaris
Aghat and! a second! Zibari chief,. Babakr Agha^. the fo I lowers, oft both) having sniped! oun gendarmerie-,,
and! on November list crossed! the-/Mir ini ordler to'inspect the- Ibviea oft ai Ibcall chief.. The ttw®
kbaris,, enraged! at having been cailbdl to> ordler and! ftnedi, communicatodl with) Shaikh Mnradl
of Barzam who' sent his brother with) some- twenty men to) .their- assistance:. These with Faris,.
B’abakr,. and! their fbllbwers, amounting! in ail! to) about at hundbedl menp ambushed! the retuniTOg
British'’©tlcers clbse to' Bira Kaprav Bhbakr’s vi-llhge and! shot theme They were- aceompainedi
by four gendhrmes>. two> were killbdi. one of these was an Assyrian;, ttie- other- an' Aqpih mam wk®
tried! to' defend! Ms; officers'. The other two* were- Zibaris-, and! went over-to) the enemy.. All!
evidence goes to) show that the- murdbr of the two. British) ©fftcers was, not phnnedi heforeliaad!
but was- dde- to 1 one of the- suddlem fits of anger which) are typical! of I&irdish) temperameit,. Uflitt
once- accompli shed! it gave- the signal! for rebellion.. The- Zbaris and! BhrzaoiS' attacked! and! Iboted!
Aqrafi),. and! the Btifieh gendhrmerie- officer with) difficulty escaped! to) MIosull. Within at day oti
- two' the- tribes quarrelled! among themsellves over' the Ibott,. and! the-BhrzaniS'went home. Severaill
I of the Ibcall tribes sent us- offers, of help' and! protests of friendlship' andl when;, on Kovemto' %
•Captain Kirk v Assistant Pbiiticall ©fifteen,, at Btitae ('Rbwandfi//)) madie-hie way into)" Aqrahi accoimv
pained! only by Kurdish) Ibvies,. lie 1 found! the- townsmen praying for- die return off the Btifeli)
adiniuistration. ©tr the-arrival! of ai punitive Gohnnni in die ZaUe vallby most of the villages fiievr
wMte - flags, and! appeared! to' be in gen uine- fear of tlieir aghaS' andl to) welcome protectioni against
theiiC ‘
©hr troops, burnt the houses of the- Ziifow chiefs' and! crossing the- Zakr inflicted! die same penalty
on B’arzan;. but foilbwing the; praedee enjoined! on diem in die-Aniadiyafii expedition;, die villkggus
were not moiestedl The rebels were- unaibife- to- rouse' the neighbouring tribes;, llargelly. owing t®
the royalty to) us, ©6 the-feuding man near “ Aqrahy ‘ Abdfill ^Udir-Agjiai of Sliusliy andl no) nesistamee
was offered! to' our advance ;; the four cuirprits,. Paris andl Btibaltr of Zibar,. Shaikh) Ahmad! off
Bar/am and! Mis brother,, escaped! into) the MUlls and! were- outlhwedl. Nfo> sympathetic' distuiiftajme
took place in Amadiyahi and! Siadyiid! T'aho) of Shetnsdinum refused! to) listen to) the- suggestion) off
the Qadmmaqami of Meriy where- die- Turks kept ai smalll garrison;, diat lie andl Situi of ©tamair
should! co-operate- on behadlfi of the- Zibaris-.. His, attitudle- eansedl die (Qaimmaqgrai uneasikmess, as
to' Ms- own safety andl hie- left Bferii andl retiredl north) fc©> Bksliqail'ahi. Wlien operatfons) wene
conclludledl it was- dlecidfedl diat we- shouidl dfaiw in our frontier to) "Aqpalii andl make no) fndllkr
attempt to' hold! the Zrbar country between " Aqpalii andl the Zabv
Thus by the endl of the year we had! ceasedl to) adininister the- mountain bordlers of nmifccM
Kurdistany so> fair as we liadl engaged! in that task.. Ffom UtowqndluK'. die- Biiitislii outpost liai
beeir removed! some eighteen mile® south-west to' IB’otas;; thence- the- line- rami to' " Aqiitahi and! IDfeftraft*
j exefudling the- mountain system) whichi flhnlte the- right bank of the- (Greater- Zalb) and! Iteavmg
Amadliyahi andl Zibar" ©utsidle- our zone-. ©Xir" arrival! in the- first instance- liadl been iim every ease
welcome because we* providledl means to) combat the- ruin andl fianmue Heft by the Turks. We
distributed! relief with) comp-fete- inupartiality to' MosHem® aardl Cliristiaius madl it is, prdbafelle
that the- liefp) we extendledl saved! what remained! of the- agiiiculfurall popullatiom. But we madle
no 1 secret of our intention t©> repatriate- the- Christian refugees wlio) liadl sought our- protection) and!
were eonbmualUly pressing ©n us theiir dlesire- to return to) tlieiar homey and! this just d’esigui fiurimisftrf
die- subject matter of the- propagmdiai direcfedl :ig,rinst us.. That we- could! have avottiledl rousing
the- hostility of the- agliawat was, from) the- first iunpossiblle-.. ‘"'The- position off the- average Kurdish
agliui” observed! Colfonef NoUd'er in comnnenting on die- Zbarii rising. in incotnpaitiblle witi)
our- own or any other government. Life- a feudbll baron off die- Miiddlile- Ages,. Ite keeps a body
•off armed! retainers andl tyrannizes over the- cultivators- at his will. The- llandls owned! toy Faariis
A^ia and! his brother' would! not assure thenn aim income- or M’s l!,©00)a year:: dierir wealMn dkpeudls
entirefy on extortion fromi the-villages andl their inffllnenee-from the-fiaet that they spemM the uiiiomey
thus acquired! hr maintaining the- aitnued! toandls which) enforce- their authority.. Stachi imen cauwet
but view the adivent of any form off setttltedl government witto coneern, and! when to this prejpdfe
■antii-Cltoiisriaini sentumemts and! extensive Turkish) propagamdb are- adldledl. the- present fieefag «
the- borefer of northern) Kurdfotam is sniieientlly expllainedi
The- jnstfee- off ttois diescription receives further proof from the- existing state- off aiiaiiiirs m
southern Kurdistan. SHiaikto Mahnnadl’s rebellion lied! to> the- elrmimation off am authority wife*
exaetlly correspomdle-d! with) Cbllouell Malldler’s smnniairy.. The- population off SuiMtmaniyailhi dstrid
hm& shown no mm off regretting him an# the- country is fladir% estalblislhedl iim the- padt off
peiaty ,, wher eas, in northern Kurdliistam,. wher e- the- aghnwat have- beaten the- adb«misteati©ray mwchy
prevail)®. Besudles Snlbiinaniyah the- Arbiil) pfaim presents another- satMactory feature-.. The district,
wkehi ns easilly aecessiMe- from Mosul,, is; not at the mercy off chiefftaiins' who) require rauomitain
stirongholldls ffro'in which) t©) conduct ©portions with) safiety. The people- valuue aidinimisllirative
uiniom with the more civifeed valley off the Tigris-,, and have- no. wish) to) ferimimate a cwmcction
wntlh Mosul and Baghdad which is equally profitable to either party.. Arbilly. indluidirag Kew
Sarajiaq and Mania,, has been given the status; off a Division..
.. Where we have failed,, and alls©) where we have succeeded,, it is improbable that any Krardi*
prince, who from Hong residence outside Knnrdistan may toe expected to have acquired emlfeW-
■emment,, could estatollish himself without strong foreign support. The facts of' afosemce »d o
About this item
- Content
This volume contains correspondence, memoranda, reports, newspaper clippings, parliamentary notes, telegrams and minutes. It mainly covers conversations between British officials regarding the political situation in Kurdistan, but also contains correspondence from Kurdish representatives and various British organisations.
The volume covers and includes the following:
- A description of the political situation in Kurdistan by Philippe Berthelot of the French Ministry for Foreign Affairs
- Opinions expressed by British officials as to whether Turkish authorities should be excluded form Kurdistan, whether Kurdistan should be portioned, and whether its frontier should follow that of the ethnological frontier between Kurds and Arabs
- Opinions expressed by British officials on the growth of political and social movements related to Kurdish nationalism
- Descriptions of the political movement towards the establishment of an autonomous Kurdish state
- The views of Hamdi Bey Baban [Ḥamdī Beg Bābān] regarding the Kurdistan situation
- Minutes of monthly conferences on Middle Eastern affairs throughout 1920, giving views on Kurdistan from British and French officers and covering different subjects regarding the political situation in Kurdistan and Mesopotamia
- Aspects of the future administration of Sulaimaniyah [As Sulaymaniyah]
- Plans from British officers regarding the political situation in Mesopotamia and its possible future government
- Mentions of interest in Mesopotamia in ‘bolshevism’
- Reports on India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. recommendations regarding Kurdistan
- A memorandum on Kurdistan, with the following headings: ‘Kurdish political activity', ‘Aims of the Kurds’, ‘Turkish Scheme’, ‘Kurdish Objections’, ‘The immediate situation’, and ‘Suggested solution’ (ff 267-270)
- Opinions expressed by Kurdish people on Kurdistan and its politics
- Conflict in Mesopotamia and Kurdistan regarding: British refusal to allow visits to the tomb of Shaikh Kaka Ahmad [Ḥājjī Kākā Aḥmad al-Shaykh], including the imposition of heavy fines and prison sentences; arrests and deportations to Baghdad of unnamed ‘notables’; and the execution at Sakis [Saqqez] of Rusten Khan [Rustam Khān] by order of the Governor of Sineh [Sanandaj]
- Correspondence relating to Kurdistan, including: repatriation of Assyrian Christians; securing of borders; Kurdish districts in Persia [Iran;] Kurdish nationalism
- A letter from the Travellers Club regarding the situation in the Kurdistan.
The principal correspondents are: Civil Commissioner, Baghdad; High Commissioner, Constantinople [Istanbul]; Winston Churchill, Secretary of State for the Colonies; Political Officer at Sulaimaniyah; Hamdi Bey Baban.
The volume includes a divider which gives the subject number, the year the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 volume (295 folios)
- Arrangement
The volume’s contents are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume.
The subject 36 (Kurdistan) consists of 2 volumes, IOR/L/PS/10/781-782. The volumes are divided into three parts, with parts 1-2 comprising the first volume and part 3 comprising the second volume.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the first folio with 1, and terminates at the inside last folio with 293; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
The volume has four foliation anomalies: f 106a, f 111a, f 172a and f 203a.
A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
File 36/1919 Pt 3 ‘KURDISTAN POLICY & SITUATION’ [170v] (355/608), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/782, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100136722016.0x00009c> [accessed 22 July 2026]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100136722016.0x00009c
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100136722016.0x00009c">File 36/1919 Pt 3 ‘KURDISTAN POLICY & SITUATION’ [‎170v] (355/608)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100136722016.0x00009c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0002a4/IOR_L_PS_10_782_0355.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0002a4/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/10/782
- Title
- File 36/1919 Pt 3 ‘KURDISTAN POLICY & SITUATION’
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, i-r:i-v, 1r:66v, 68r:106v, 106ar:106av, 107r:107v, 109r:111v, 111ar:111av, 112r:125v, 128r:129v, 131r:133v, 136r:138v, 142r:147v, 152r:168v, 168ar:168av, 169r:172v, 172ar:172av, 173r:176v, 178r:203v, 203ar:203av, 204r:285v, 289r:293v, ii-r:ii-v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence
![File 36/1919 Pt 3 ‘KURDISTAN POLICY & SITUATION’ [‎170v] (355/608) File 36/1919 Pt 3 ‘KURDISTAN POLICY & SITUATION’ [‎170v] (355/608)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0002a4/IOR_L_PS_10_782_0355.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)