Skip to item: of 1,814
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Annotated Copy of Persia and the Persian Question by George Curzon, with Inserted Papers [‎777r] (1570/1814)

The record is made up of 2 volumes with inserts (898 folios). It was created in 1892-1924. It was written in English, Urdu and German. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

el * b ythe.j,
011 wa 8
md
le bnaa ^
819 a third expel
lth instructions to
la l 1 Wa s bombarded
lt J w as concluded
ie d Arab chieftains
d upon kidnapping
fic in slaves; and
it required to be
-ght of search and
be export of slaves
which were mainly
have any effect in
among themselves,
ring them to turn
occupation a little
of tribal warfare,
happy inspiration,
ne truce by which
ties by sea for six
not interfere with
ent found to be by
t all d annually t ' 11
jliilated, eonsisW? 0 '
and UK I-**
ean
battle
with the
ArabSi
THE PERSIAN GULF The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. 451
1843, when it was prolonged for another ten years. Its merits
having been thus abundantly tested, it was, upon expiring in 1853,
succeeded by a Treaty of Perpetual Peace, which provided that there
should be a complete cessation of hostilities at sea between the
subjects of the subscribing parties ; that in the event of aggressions
on any one by sea the injured tribes should not retaliate, but should
refer the matter to the British Resident in the Persian Gull ; and
that the British Government should watch over the peace of the
Gulf, and ensure at all times the observance of the Treaty . 1 This
treaty is in operation at this hour ; and its terms are explanatory
at once of the happy results that have been produced, and of the
commanding position filled by the British Resident at Bushire. The
truce has not prevented, it was neither designed nor expected to
prevent, warfare by land. These petty tribes exist for little else
but internecine squabble, blood-fends, puny forays, and isolated acts
of outrage or revenge. With their internal relations Great Britain,
who claims no suzerainty over Arabia, would have been foolish to
interfere. All that she took upon herself to do was to secure the
maritime peace of the Gulf; and in spite of occasional infringe
ments of the treaty provisions, which are commonly punished by a
fine, enforced by the timely appearance of a British gunboat, and
never resisted by force of arms, she may reasonably congratulate
herself that that object has been secured . 2 Trade is prosecuted in
these waters with an immunity and security which, under any other
regime, would have been impossible. One or more gunboats are at
the disposal of the British Resident at Bushire, who has also a de
spatch boat for his own immediate use in the event of any emer
gency. Not a week passes but, by Persians and Arabs alike,
disputes are referred to his arbitration ; and he may with a greater
truth than the phrase sometimes conveys, be entitled the Uncrowned
King of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. . It says much for the tact and ability
with which Colonel Ross filled that office for the last twenty years
that so little friction ever resulted, and (though this sounds a dubious
compliment) that outside official circles so little was known of his
extensive prerogative at home. The distinction of the post he
1 Aitchison, vol. vii. No. xxvi.
- The slave traffic, in spite of every precaution, is not absolutely extinguished,
but is still prosecuted, by all manner of surreptitious devices, between the old
African slave ports and the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. . The return from the Mecca pilgrimage
is a favourite occasion for the clandestine importation of slaves. Several are still
rescued and freed every year by the exertions of the British gunboats.
g o 2

About this item

Content

These two volumes are George Curzon's own personal annotated copies of both volumes of his book Persia and the Persian Question , which was published in 1892. Alongside the volumes are various loose papers relating to Persia [Iran], consisting of the following: received correspondence; newspaper cuttings; publishers' press releases; cuttings from various booksellers' catalogues; various journal and magazine articles; two items of printed official British correspondence; several prints of photographs and sketches; and a few handwritten notes by Curzon.

In most cases these papers, which range in date from 1892 to 1924, relate to the chapters in the book where they were originally inserted, suggesting that they were kept by Curzon with the intention of using them to inform a revised edition of the book.

Of particular note among the small amount of correspondence are two letters received by Curzon in 1914 and 1915 from retired schoolmaster and Islamic scholar Sayyid Mazhar Hasan Musawi of Saharanpur, Uttar Pradesh, India (ff 5-9 and ff 44-53). These letters, which are written in Urdu and are accompanied by English translations, discuss in detail several inaccuracies found in the Urdu version of Persia and the Persian Question .

The various prints of photographs and sketches, which were originally inserted into volume two, are of different locations in the Gulf region. Several of these appear to have been produced in preparation for the publication of the second volume of John Gordon Lorimer's Gazetteer of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Oman and Central Arabia (i.e. the 'Geographical and Statistical' section) in 1908, as they are identical to the versions found in that volume.

Also of note among the loose papers are an illustrated article from Country Life dated 5 June 1920, entitled 'The People of Persia' (ff 36-37), and a printed family tree of the Shah of Persia [Aḥmad Shah Qājār], produced in preparation of his visit to Britain in 1919 (f 233).

Volume one of Persia and the Persian Question contains a map of Persia, Afghanistan and Beluchistan [Balochistan], which is folded inside the front cover (f 1).

The German language material consists of a publisher's press release for two books authored by German archaeologist Ernst Emil Herzfeld (ff 29-30).

Extent and format
2 volumes with inserts (898 folios)
Physical characteristics

Foliation: this shelfmark consists of two physical volumes. The foliation sequence commences at the first folio of volume one (1-463), and terminates at the last folio of volume two (ff 464-898); these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Each volume contains a large number of loose leaves, which have been foliated in the order that they were inserted into the volume; for conservation reasons, these loose folios have been removed from the volume and stored separately. The foliation sequence does not include the front and back covers of the two volumes.

Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English, Urdu and German in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Annotated Copy of Persia and the Persian Question by George Curzon, with Inserted Papers [‎777r] (1570/1814), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F111/33, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100157213849.0x0000ab> [accessed 13 July 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213849.0x0000ab">Annotated Copy of <em>Persia and the Persian Question</em> by George Curzon, with Inserted Papers [&lrm;777r] (1570/1814)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100157213849.0x0000ab">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x00033b/Mss Eur F111_33_1594.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001491.0x00033b/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image