ملف 10/5 I المملكة العربية السعودية: امتياز نفط الأحساء؛ زيارة المُقدم هولمز إلى المملكة العربية السعودية؛ حصار الكويت. [و‎‎٩‎٣] (٤٩٦/٢١٤)

?3
commercial tiUantitieSf ^it111ti tiir6c ©ontlis
that hfIf ye r# In the event of raiy dispute occurring in res
pect of the tmoxml of rs^yrJtj ^ue for s, ftalf ye^r r the oompEiDj
sshf.ll a nd over to tht 0 over meet wiUUt* period stimulated
eboTe ttot part of thi royalty wnlclx l® cot in di»pate_. the
m tt&T of d- L^yute wnich tu^y j-rise between ti^e two simill
be Battled by mutucd ^-eemantf.- if settlement is not arrived
at in thia mnnzr, the diapute stell ^attlea fey arbitration
s provided for in this agreement, my mount the payment of
which is dec d©d m a result of tnis settlement shall be paid
to tii^ Government within 60 day6 of the cate on wMieh the de
cision is given•
article 14 * It is agreed that all gold payments provided
for m this utf wh^trier "pounds or ^old shi 11 in^s§
shtill be calculated by me?'ns of Kn^li«h gold pounds in accord-
vno^ with tr-eir weight and pureness at the time pi payment •
It iB also agreed th t the p&ymentg of gold currency provided
for In thia agreement, whether gold pounds or ^old shillings,
c® isad® tey of B.n 0QUiv ^X #.nt mount ot A-M©ri csn
■
dollars or pounds eterlingt It i» furthersriore agreed th. I
pfiiysaent in f^t^rlin^, or in As ^ricsn g-o II b J 'b corresponding
to the amount of the first loan &na th« first year's rent
»h> 11 be calculated according to the rate of exchange on the
d^y of imywiill of those EixttiB t feut that sp&rt fro^ this the
equivalent In etorling or i men cun dollars of the gold pounds
or gold shillings due under the tisri&s ox this ^^reersent sh 11
be ■ reckoned on the l* aie of ^ ver ^e rate oi exch age du
ring the three months iia^adJu te-y preeeulng the de te ot pay*
ment of th. t equivalent*
article 15 » All pre ents proviued for in tnis agreement una
due to the Government an 11 either be p id to them direct or
Bp. 11 be placed to their cre. it in the fc nfc which they may
appoint in writing. The Government a ve the right to ch, n^e
tnis V-tnk fr m time to 11 me provided the t they inform tne Com-