"الكتاب رقم: ٥٢" [ظ‎‎٧‎٤] (١٩٢/١٥٤)

المحتوى

يتكون كتاب الرسائل من ترجمات ومواد رسائل مع مرفقات، إلى النقيب ديفيد ويلسون، المقيم البريطاني في بوشهر، ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". هدية الله، والنقيب صمويل هينيل. التقويم الميلادي هو المستخدم في التواريخ الواردة في الرسائل، ولكن التقويم الهجري مُستخدم أيضًا (على سبيل المثال، الورقة ٤٤و). تحتوي بعض الرسائل على مرفقات (على سبيل المثال الورقتان ٣ظ، ١٥ظ). الرسائل الأصلية غير موجودة في المجلد، ولكن توجد ملاحظتان باللغة الفارسية (الورقتان ٣٠، ٤٢).

الرسائل مُرسلة من الوكلاء المحليين لبريطانيا في الخليج العربي وبلاد فارس، وتشمل:

• أسو، الوكيل في البحرين (الورقات ٢و، ٤و، ١٣ظ، ٢١و، ٢٥و، ٢٩و، ٣٧ظ، ٤٢و، ٤٥ظ، ٤٦ظ، ٥٣ظ، ٥٤و، ٥٦ظ، ٥٧و، ٥٩و، ٦٩و، ٧٢و، ٧٤ظ، ٧٦ظ، ٧٧و، ٨٣و)؛
• جولاب أنانداس، الوكيل في مسقط (الورقات ٢و، ٢ظ، ١٣و، ٢٤ظ، ٣٣و، ٤٢و، ٥٢ظ، ٥٣و، ٥٦و، ٦٨ظ، ٦٩ظ، ٧٠و، ٧١ظ، ٧٤و، ٧٥و، ٨١ظ، ٨٦ظ، ٨٨ظ)؛
• ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". علي أكبر، الوكيل في شيراز (الورقات ٤ظ، ١٤و، ١٧و، ١٧ظ، ١٩و، ١٩ظ، ٢٣و، ٢٨ظ، ٢٩ظ، ٣٤و، ٣٥و، ٣٦و، ٤١و، ٤٢ظ، ٤٥و، ٥١ظ، ٥٢و، ٥٥و، ٥٧ظ، ٦٠و، ٧٠و، ٧٦ظ، ٨٦و، ٨٧ظ)؛
• الملا صالح، الوكيل في مغوه (الورقات ٥و، ٥ظ، ١٢و، ٢٤ظ، ٢٩و، ٣٢و، ٣٣و، ٣٦ظ، ٣٨ظ. ٤٠ظ، ٥٠ظ، ٥٤و، ٥٧ظ، ٥٨ظ، ٦٣و، ٧٦ظ، ٧٧ظ)؛
• الملا حسين، الوكيل في الشارقة (الورقات ٧و، ١٠و، ١٨ظ، ٢٠ظ، ٢٥ظ، ٢٨و، ٣٨و، ٣٨ظ، ٤٠ظ، ٤٩ظ، ٥٠ظ، ٥٨و، ٦٠ظ، ٦١و، ٦٢و، ٦٣و، ٦٦و، ٦٧و، ٦٨ظ، ٧٠ظ، ٧٢ظ، ٧٤و، ٧٨و، ٨١ظ، ٨٤و، ٨٨و)؛
• حاجي مير باكر، الوكيل في أصفهان (الورقات ٢١و، ٣٢و، ٣٢ظ، ٣٤ظ، ٣٥ظ، ٥٤ظ)؛
• حاجي صالح، الوكيل في بندر لنجة (الورقات ٤٦ظ، ٦٤و، ٦٩و، ٨٦ظ، ٨٧و، ٨٨و).

وحكام ومسؤولون وأعيان محليون على كلا ساحلي الخليج العربي:

• جليل ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". (الورقات ١٤و، ٢٢ظ، ٤٢ظ)؛
• أمير فارس، حسين علي ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". فارمانفارما (الورقات ١٤و، ٢٢و، ٥٩ظ، ٦٠ظ)؛
• محمد علي خان، وزير فارس (الورقات ١٥و، ٢٢و، ٣٣ظ، ٥٨ظ)؛
• الخان (الورقات ١٩ظ، ٣٤و، ٦٠و)؛
• الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة (الورقات ٢٢و، ٢٦ظ، ٣٩و، ٤٠و، ٤٨و، ٤٩و، ٥٥ظ، ٦٢ظ، ٦٧ظ، ٨٢ظ، ٨٧ظ)؛
• الشيخ طحنون بن شخبوط آل نهيان، حاكم أبوظبي (الورقات ٢٦ظ، ٣٨و، ٤٨ظ، ٧٣ظ، ٨٤و)؛
• الشيخ راشد بن حميد النعيمي، حاكم عجمان (الورقات ٢٧و، ٣٩و، ٤٧ظ، ٦٣ظ، ٦٨ظ)؛
• الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، حاكم البحرين (الورقات ٤٥ظ، ٧٥ظ، ٨٧ظ)؛
• محمد بن قذيب؟، شيخ بندر لنجة (الورقة ٤٦و)؛
• الشيخ صالح بن صقر (الورقات ٤٩و، ٧٣ظ، ٨٧ظ)؛
• جابر بن عبد الله الصباح، شيخ القرين، الكويت (الورقتان ٥١، ٦٤ظ)؛
• الشيخ عبد الرسول خان، شيخ بوشهر (الورقات ٦٥و، ٦٥ظ، ٧٩و، ٨٠و)؛
• إمام مسقط، سعيد بن سلطان آل بوسعيد (الورقتان ٦٩ظ، ٧٧و)؛
• عبد الله بن راشد الملا، شيخ أم القيوين (الورقة ٧٢ظ).

تتضمن الموضوعات والأفكار الواردة في المراسلات ما يلي: العلاقات البريطانية مع بلاد فارس، إمام مسقط والحكام على الساحل العربي من الخليج العربي؛ العلاقات والصراعات بين الحكام المحليين؛ وصول السفن ومغادرتها؛ التجارة والقرصنة؛ الحفاظ على السلام البحري؛ التماسات ومطالبات؛ الرق؛ المشكلات المتعلقة بعمل الوكلاء المحليين والتعليمات الموجهة إليهم من المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية.

الشكل والحيّز

مجلد واحد (٩٦ ورقة)

الترتيب

المراسلات مُرتّبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الأساسي على صفحة العنوان وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم ثانٍ يمتد بين صص. ٢-١١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في أسفل يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة، لكنها غير محاطة بدائرة. يظهر تسلسل ترقيم أوراق (أصلي) ثالث غير مُحاط بدائرة أعلى الورقة ٩ظ، يبدأ من الرقم ٢٤ ويمتد على وجه وظهر كل ورقة حتى الرقم ١٨٩ على الورقة ٨٩ظ.

الوصف المادي: تلف ناتجٌ عن الحشرات، وتلف ناتج عن الماء وتمزقات تسببت في فقدان نص على الأوراق ٢-٥٨، ٨٣-٨٩.

لغة الكتابة

الإنجليزية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023835772.0x00009c">"الكتاب رقم: ٥٢" [<span dir="ltr">ظ‎‎٧‎٤</span>] (١٩٢/١٥٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023835772.0x00009c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000011/IOR_R_15_1_44_0155.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى