"ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي" [ظ٨٤] (٢٩٢/١٦٨)
محتويات السجل: ملف واحد (١٤٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ أكتوبر ١٩٣٩-٢٨ فبراير ١٩٤٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
48
8. There were at the time of such capture no contraband goods on board
the said ship, and no subject of (insert the name of Government at war with
Great Britain) or enemy of Great Britain had at the time of such capture,
or at any other time material to the matters in this cause, any share, right,
title, or interest in the said ship or cargo, or any part thereof.
9. There was no just ground for the capture and bringing in of the said
ship.
The said J.K. prays that the Judge will decree restitution of the said
ship to the said C.D. and E.F., with damages and costs.
[Or, if bail has been given, that the Judge will pronounce that the bail
given on behalf of the said claimants to answer the value of the said ship
(and goods) may be released and discharged, and that the said (insert names
of captors) may be condemned in the damages and costs sustained by and
occasioned to the said claimants by reason of such capture, and bringing
in.]
(Signed) W.X.,
Counsel (or Party).
of c<
and ;
enem
(//
the 1
contr
6 .
in th
An
of er
demn
prone
Delivered this day of
Answer.
(Heading and Title as in No. 1.)
Answer.
G.H., solicitor for the commander, officers, and crew of His Majesty’s
ship , the captors of the said ship , in answer to the
petition of the claimants, says as follows: —
1. The said ship and her cargo were taken as prize
and brought in for adjudication by the captors under the circumstances
herein-after described.
2. On the day of , His Majesty’s ship
was cruising off , when the said ship came into
sight and was signalled and duly boarded by a boat from the , and
the ship papers and documents and the cargo of the were duly
inspected and examined.
Wr
G.l
Majes
plainl
1.
ship
be) a;
told,
3. Upon one of the bulkheads, and on one of the boats of the said ship
■ , was found a name (the ), which was not the
present name of the ship, and the name of the port of , which
is in enemy territory, and upon inquiry of the master of the said ship, it
appeared that the said ship immediately prior to the purchase by her
present owners and to the existing war, had been owned by
a firm carrying on business at the said port of , in enemy terri
tory, and that the said master had been in command of the said ship whilst
she belonged to the said firm.
2. 1
said s
in pu
and t
time
the w
3- 1
a ste;
Signa'
althoi
in to\
of
4. On receiving such information, the captors brought in the said ship
for adjudication upon the suspicion that the sale and transfer of the said
ship to the present alleged owners was not bond fide, and that she still
belonged to her former enemy owners.
5. The transfer and assignment of the said shares in the said ship by
C.D. to the claimant E.F. in the petition alleged took place as therein
alleged, but at the time of such transfer the said C.D. was a member of the
said firm of , carrying on business as aforesaid, and the transfer
and assignment of the said shares was made and executed by the said C.D.
as agent of the said firm, and was a mere colourable and fraudulent transfer
to cover the enemy character of the said ship, and the said ship at the time
> 4-
course
gainin
5- i
c
had
At thi
port c
and ti
seawa:
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكوّن الملف من نسخ لإشعارات ومراسلات رسمية بخصوص الاختصاص القضائي بشأن السفن المغتنمة في الخليج العربي (الاستيلاء على سفن العدو وحمولاتها) أثناء الحرب العالمية الثانية، بناءً على فهم، بحسب الوارد في رسالة من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ إلى وكلائه، بتاريخ ١٦ نوفمبر ١٩٣٩، بأن "الكويت والبحرين وقطر والإمارات المتصالحة تقف في جانب بريطانيا، وأنه يحق للتاج البريطاني ممارسة حق الاستيلاء على سفن العدو في هذه البلاد" (صص. ٢-٣).
يتضمن الملف ما يلي:
- نسختان مطبوعتان من كتيّب بعنوان قواعد وأوامر مؤقتة، ١٩٣٩: محاكم السفن المغتنمة: المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. بتاريخ ٢ سبتمبر ١٩٣٩. صدر بموجب القسم ٣ من قانون محاكم السفن المغتنمة، ١٨٩٤ (٥٧ و٥٨ Vict. C. ٣٩) (صص. ٦-٥٩، صص. ٦١-١١٤)؛
- نسخة مطبوعة من المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. بعنوان إجراءات انتقامية للحد من التجارة الألمانية ، بتاريخ ٢٧ نوفمبر ١٩٣٩ (صص. ١١٧-١١٨)، وبيان صحفي، صادر عن قسم الصحافة في وزارة الحرب الاقتصادية، بتاريخ ٢٨ نوفمبر ١٩٣٩، بخصوص مسألة المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. (ص. ١٢٠)؛
- مراسلات بخصوص ناقلة نفط دانماركية، إيليونورا ميرسك التي وصلت البحرين قادمةً من إيران، في أبريل ١٩٤٠. في رسالة موجّهة إلى المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ (المقدّم تشارلز جيفري برايور)، أوضح الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان) أن الضابط البحري الأول في الخليج العربي قد تلقى تعليمات من القائد العام للقوات المسلحة في جزر الهند الشرقية بضرورة إرسال السفينة إلى كراتشي، على افتراض أنها غنيمة (صص. ١٢١-١٢٤)؛
- إشعار دائرة التجارة، بتاريخ ٣١ أغسطس ١٩٤٠، توضّح بأن الإجراءات المتخذة ضد السفن الألمانية يُمكن تطبيقها الآن على السفن الإيطالية (ص. ١٣١)؛
- اتصالات بخصوص إجراءات السيطرة على سفن الأعداء فيما يخص فنلندا والمجر ورومانيا واليابان (صص. ١٣٩-١٤٢).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٤٤ ورقة)
- الترتيب
محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته. تعكس ملاحظات الملف الموجودة في نهاية الملف (صص. ١٤٤-١٤٥) الترتيب الزمني.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٦، ص. ٦٠، صص. ١١٩-١٤٣، مع تخطي الأوراق الفاصلة؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة، لكنها غير محاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يوجد كُتيّبان مطبوعان في الملف (انظر صص. ٦-٥٩، صص. ٦١-١١٤)؛ ويحتوي كل كتيّب من الكُتيّبين على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ١٤٤-١٤٥) مرقّمة أيضًا بالقلم الرصاص.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي" [ظ٨٤] (٢٩٢/١٦٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/675و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025289612.0x0000a9> [تم الوصول إليها في ٧ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025289612.0x0000a9
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025289612.0x0000a9">"ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي" [<span dir="ltr">ظ٨٤</span>] (٢٩٢/١٦٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025289612.0x0000a9"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000044/IOR_R_15_2_675_0168.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000044/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/675
- العنوان
- "ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٤٥:و١٢٣ ،ظ١٢١:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
!["ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي" [<span dir="ltr">ظ٨٤</span>] (٢٩٢/١٦٨) "ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي" [<span dir="ltr">ظ٨٤</span>] (٢٩٢/١٦٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000044/IOR_R_15_2_675_0168.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)