"ملف رقم ٠٤٣٦/٥١ اتفاقية طيران الشارقة" [و‎‎٣‎١] (٢٠٠/٦١)

ym
w*
tmijislsl
13S9A3.
co ;yi:-. .: vial
British Residency #
Bahrain.
2?th October, 1951
Please refer to your Agency’s letter C 13/3/46/51 of
October 20th about the Sharjah Air Agreement*
2 . Ilxere are two very small textual errors in the agreements
as concluded:-
(a) The fourth line of the second paragraph of the draft
letter from the Shaikh should read " as hitherto"*
(b) The seventh line of Article 13 (lil) of the Air
Navigation Regulations should read "act or omission"*
3* Will you please instruct ilton to sign the agreement
and the exchange of letters as corrected in accordance with
the preceding paragraph and then to request the Ruler to
issue the Air Navigation Regulations as an ’Alan. When
the Ruler has done so we will arrange to issue them as
King’s Regulation*
4* The map to be enclosed with Villon’s letter to the
Shaikh was sent to you with our letter 81/10/49 of
May ?th # 1949*
5 . On the conclusion of the agreement the uler is to
be presented with seventyfour rifles and 7# 400 rounds of
ammunition. Both the rifles and aruaunition are at
present held by the Officer Commanding, Royal Air Force,
Sharjah, and they are available for issue*