مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [ظ١٤٨] (٩١٤/٣٠٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٥٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ سبتمبر ١٩٢٧-١٠ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
4
16. Towards the end the King expressed his surprise on learning that the
Turks had agreed to alienate rights, which were not in their lawful disposal. He
denied all knowledge until recently of the Anglo-Turkish conventions. I said
that surely the Saudi Government had been aware of the Anglo-Turkish Con
vention of 1913, which, if I remembered rightly, was referred to specifically in
the Koweit-Nejd Boundary Convention of 1922. Both the King andj^
Sheikh Yussuf were positive that they had no previous knowledge of the con-~
ventions of 1913-14, and made the point that they were not among the treaties
communicated to Ibn Saud after the conclusion of the Treaty of Jedda.
Sheikh Yussuf recalled a reference to the old Koweit boundary in the Koweit-
Nejd Boundary Agreement of 1922, but did not think that the Anglo-Turkish
Convention as such was referred to (I subsequently verified my own recollection,
which was correct).
17. I did not feel that I could invite the King to make a further com
munication to His Majesty’s Government during my absence on leave, as
suggested in my instructions, having regard to the fact that the last official note
of the Saudi Government remains unanswered, and to the extreme vigour of the
King’s personal reaction. I promised to report all that he had said. The
audience ended at 5-30 p.m.
18. Shortly after 6 Sheikh Yussuf called on me to break the news that the
King wished to give us presents. I am dealing separately with this.
19. We dined with the King at 6 • 30. He was in the best of form before and
during dinner; chaffed Mr. Philby over his unwillingness to adopt the Royal
suggestion that he should take a wife; expounded his own views as to the
excellence of matrimony up to the extreme limits allowed by the holy law; and
spoke freely of the way in which he was served by the sons of his former enemies.
He laughed at reports in the press that one of the Beni Rashid was raising the
Shammer against him, when the person named and others of that family were
with his sons at the front. All the sons of Dawish, he said, were also at the front.
20. TLe started on business again about 7-30. I broached the question of
the King’s relations with Koweit, the adjustment of which was strongly desired
by His Majesty’s Government with special reference to the desirability of ending
the present restriction on trade between Koweit and Nejd. A proposal, I
observed, had been made quite a long time ago to seek a basis of settlement, but
it had been held up by the question of the claims of the Sheikh of Koweit, a
matter which also required settlement. The King expressed eagerness for a
settlement of the blockade question on a basis of reciprocity. I asked what he
meant; whereupon he developed, not very clearly, various views as to the effect of
different prices for commodities in Nejd and Koweit and of smuggling. He said
that he could not agree to customs posts on the frontier, as they would cost more
than they would produce in the way of revenue, and smuggling would still go on.
I suggested that the conti ol exercised by his blockade officer, AI Bagawi, seemed
to be pretty effective, and that Al Bagawi might be better employed in collectino-
revenue than m stopping trade. The King was not impressed by this, but finally
said that he would welcome a meeting of representatives of himself and the
sheikh to devise a settlement. He did not revert to the question of the sheikh’s
claims. I preferred not to carry the discussion further in view of the sheikh’s
attitude since the meeting of commissioners was first proposed.
21. I asked the King generally how he wished our discussion to be followed
up. 1 was not very clear, I said, as to the plans of Fuad Bey Hamza If Fuad
Bey was coming to London and was authorised to express His Majesty’s views
he would have an opportunity of doing so, while I was at home. Alternatively’
the ground might be prepared during my absence for the final handling of the
questions on my return from leave. The King said that Fuad Bey was to spend a
month in Paris and would be able to speak for him in London. He suggested that
should leport our discussions at Taif and that any expression of His Maiesty’s
Government s views should be conveyed to his Government, whereupon Fuad Bey
would be instructed. I pointed out that this would take time and the King
presently agreed to my counter-suggestion that Fuad Bey should be acouainted
W v h n W p at n ia 1i )aSSed at 1 Ta \ f ’ and silould be instructed at once as to the line on
which he should pursue the discussion in London.
this point I said that, although there were other rmt«fsir»rP"nn*
questions, I did not wish to trouble His Majesty personally with them and f
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا المجلد بالعلاقات بين الحكومة البريطانية وحكومة الحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا).
يتألف المجلد بمعظمه من نسخ لمراسلات كل من وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية. تناقش المراسلات الواردة ناحية بداية المجلد رغبة عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في الدخول في علاقات دبلوماسية كاملة مع الحكومة البريطانية. وقد رافق اقتراح الحكومة الحجازية في سنة ١٩٢٩ باستحداث مفوضية في لندن طلبٌ من الحكومة البريطانية بترقية وكالتها وقنصليتها في جدة إلى نفس المرتبة.
تناقش المراسلات اللاحقة في المجلد ما يلي:
- دراسة الحكومة البريطانية لاقتراح ابن سعود (والموافقة عليه)، وتعيين السير أندرو ريان في منصب الوزير البريطاني بالمفوضية البريطانية في جدة في شهر مايو ١٩٣٠.
- تعيين حافظ وهبة وزيراً للحجاز في لندن في سنة ١٩٣٠.
- شكاوى وزارة الشؤون الخارجية الحجازية بخصوص موقف وسلوك السير أندرو ريان منذ وصوله إلى جدة.
- تفاصيل عن بعثة حكومة الحجاز-نجد الدبلوماسية إلى أوروبا (بما في ذلك زياراتها إلى إيطاليا وفرنسا وبريطانيا وهولندا)، في مايو ١٩٣٢ برئاسة الأمير فيصل بن عبد العزيز آل سعود، وزير الشؤون الخارجية الحجازي (يتضمن هذا الجزء من المجلد بيانات مفصلة لاجتماعات البعثة مع مسؤولي وزارة الخارجية أثناء زيارتها إلى لندن).
- تقرير السير أندرو ريان عن اجتماعه مع ابن سعود في الطائف في شهر يوليو ١٩٣٤، ونقاشهم بشأن "الخط الأزرق" (الحدود التي تحدد تخلي الحكومة العثمانية عن مطالباتها بالبحرين وقطر، في الاتفاقية الأنجلو-عثمانية لسنة ١٩١٣) وحصار الكويت.
- تفاصيل عن عدة لقاءات عقدت في وزارة الخارجية بين فؤاد بك حمزة (نائب وزير الخارجية في المملكة العربية السعودية)، والسير أندرو ريان وجورج ويليام ريندل (رئيس الإدارة الشرقية بوزارة الخارجية)، خلال شهر سبتمبر ١٩٣٤، بشأن "الخط الأزرق"، وحصار الكويت، ومستقبل معاهدة جدة (المعاهدة الموقعة بين بريطانيا وابن سعود في سنة ١٩٢٧).
- طلبات من الحكومة الإيطالية للحصول على معلومات بخصوص زيارة فؤاد بك حمزة إلى لندن.
يشير المجلد إلى أطراف المراسلات الرئيسية التالية: الوكيل والقنصل البريطاني في جدة، وهو المنصب الذي رُفع للقائم بأعمال السفير البريطاني في جدة في أواخر سنة ١٩٢٩ (هيو ستونهيوير بيرد، ويليام لينسكيل بوند، سيسيل جيرفيس هوب جل، ألبرت سبنسر كالفرت على التوالي)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ السفير البريطاني في روما (رولاند ويليام جراهام)؛ ابن سعود؛ الأمير فيصل؛ مسؤولون في وزارة الشؤون الخارجية الحجازية/السعودية؛ ومسؤولون من مكتب المستعمرات البريطانية، ومكتب الهند ووزارة الخارجية.
بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي المُجلَّد على نسخة من محاضر اجتماع لجنة الدفاع الامبراطوري، اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط. وكان المحور الأساسي للاجتماع الذي عقد بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٣٤ يتعلق بتسوية مسألة "الخط الأزرق"، وحدود السعودية مع شرق الأردن، وحصار الكويت.
يشتمل المجلد على فاصلَين يحتويان على قائمة بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وتوجد هذه الفواصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٥٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحتين الفارغتين في البداية وفي النهاية غير مرقّمين.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [ظ١٤٨] (٩١٤/٣٠٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2087و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066378256.0x00006c> [تم الوصول إليها في ٨ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378256.0x00006c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378256.0x00006c">مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">ظ١٤٨</span>] (٩١٤/٣٠٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378256.0x00006c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000271/IOR_L_PS_12_2087_0307.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000271/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2087
- العنوان
- مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة".
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-vi:و-v ،ظ٤٤٨:و٤٢٨ ،ظ٤٢٦:و٤٢٤ ،ظ٤٢٢:و٤٠٩ ،ظ٤٠٦:و٣٧٣ ،ظ٣٧١:و٣٧٠ ،ظ٣٦٦:و٣٦٤ ،ظ٣٦٢:و٣٢٠ ،ظ٣١٦:و٢٩٨ ،ظ٢٩٣:و٢٨٨ ،ظ٢٨٦:و٢٥٨ ،ظ٢٥٥:و٢٤٩ ،ظ٢٤٧:و٢٤٤ ،ظ٢٤٢:و٢٤٢ ،ظ٢٤٠:و٢٤٠ ،ظ٢٣٨:و٢٢٩ ،ظ٢٢٧:و٢٢٠ ،ظ٢١٨:و١٥٣ ،ظ١٥١:و١٠٠ ،ظ٩٦:و٨٠ ،ظ٧٨:و٣ ،ظ-iv:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">ظ١٤٨</span>] (٩١٤/٣٠٧) مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">ظ١٤٨</span>] (٩١٤/٣٠٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000271/IOR_L_PS_12_2087_0307.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)